source: companies/celepar/admin/setup/phpgw_ko.lang @ 763

Revision 763, 24.1 KB checked in by niltonneto, 15 years ago (diff)

Importação inicial do Expresso da Celepar

Line 
1%1 - %2 of %3 user accounts     admin   ko      ** %1 - %3 ÀÇ %2 »ç¿ëÀÚ °èÁ€
2%1 - %2 of %3 user groups       admin   ko      ** %1 - %3 ÀÇ %2 À¯Àú ±×·ì
3%1 not found or not executable !!!      admin   ko      ** %1 , ã°Å³ª œÇÇàÇÒŒö ŸøœÀŽÏŽÙ!!
4(stored password will not be shown here)        admin   ko      (ÀúÀåµÈ ÆÐœº¿öµåŽÂ ¿©±â¿¡ ºžÀÌÁö ŸÊœÀŽÏŽÙ)
5(to install new applications use<br><a href="setup/" target="setup">setup</a> [manage applications] !!!)        admin   ko      »õ ÀÀ¿ëÇÁ·Î±×·¥À» Œ³Ä¡Çϱâ À§ÇØŒ­ <br><a href="setup/" target="setup">Œ³Á€</a>[ÀÀ¿ëÇÁ·Î±×·¥ °üž®]!!!)
6* make sure that you remove users from this group before you delete it. admin   ko      * ÀÌ ±×·ì¿¡Œ­ »ç¿ëÀÚžŠ Á€ž» »èÁŠÇϜðڜÀŽÏ±î?
7accesslog and bruteforce defense        admin   ko      Á¢±Ù ·Î±×¿Í ºê·çÅ»Æ÷œº ¹æŸî
8account active  admin   ko      °èÁ€ È°Á€È­
9account has been created        common  ko      °èÁ€ÀÌ »ýŒºµÇŸúœÀŽÏŽÙ
10account has been deleted        common  ko      °èÁ€ÀÌ »èÁŠµÇŸúœÀŽÏŽÙ
11account has been updated        common  ko      °èÁ€ÀÌ °»œÅµÇŸúœÀŽÏŽÙ
12account list    admin   ko      °èÁ€ žñ·Ï
13account permissions     admin   ko      °èÁ€ ±ÇÇÑ
14account preferences     admin   ko      °èÁ€ ȯ°æŒ³Á€
15acl manager     admin   ko      ACL žÞŽÏÀú
16acl rights      common  ko      ACL ±ÇÇÑ
17action  admin   ko      Ÿ×ŒÇ
18activate wysiwyg-editor admin   ko      À§Áö¿÷-ÆíÁý±â È°ŒºÈ­
19active  admin   ko      È°ŒºÈ­
20add a category  admin   ko      Ä«Å×°íž® Ãß°¡
21add a group     admin   ko      ±×·ì Ãß°¡
22add a new account.      admin   ko      »õ °èÁ€ Ãß°¡
23add a subcategory       admin   ko      ÇÏÀ§Ä«Å×°íž® Ãß°¡
24add a user      admin   ko      »ç¿ëÀÚ Ãß°¡
25add account     admin   ko      °èÁ€ Ãß°¡
26add application admin   ko      ÀÀ¿ëÇÁ·Î±×·¥ Ãß°¡
27add auto-created users to this group ('default' will be attempted if this is empty.)    admin   ko      ÀÌ ±×·ì¿¡ ÀÚµ¿-»ýŒº »ç¿ëÀÚžŠ Ãß°¡ (ÀÌ ¶õÀÌ ºñŸîÀÖÀžžé '±âº»'ÀÌ œÃµµµÊ)
28add global category     admin   ko      Àü¿ª Ä«Å×°íž® Ãß°¡
29add global category for %1      admin   ko      ** %1ÀÇ Àü¿ª Ä«Å×°íž® Ãß°¡ (Add global category for %1)
30add group       admin   ko      ±×·ì Ãß°¡
31add new account admin   ko      »õ °èÁ€ Ãß°¡
32add new application     admin   ko      »õ ÀÀ¿ëÇÁ·Î±×·¥ Ãß°¡
33add peer server admin   ko      ÇÇŸî Œ­¹ö Ãß°¡
34add sub-category        admin   ko      ÇÏÀ§-Ä«Å×°íž® Ãß°¡
35admin email     admin   ko      °üž®ÀÚ ÀÌžÞÀÏ
36admin email addresses (comma-separated) to be notified about the blocking (empty for no notify) admin   ko      ºí·°µÇžé ŸËž² žÞÀÏ ¹ßŒÛµÉ °üž®ÀÚ ÀÌžÞÀÏ Á֌ҵé (ÄÄž¶±žºÐ,ºñŸîÀÖÀžžé ŸÈŸËž²)
37admin name      admin   ko      °üž®ÀÚ ÀÌž§
38administration  admin   ko      °üž®ÀÚ
39admins  admin   ko      °üž®ÀÚ
40after how many unsuccessful attempts to login, an account should be blocked (default 3) ?       admin   ko      Á¢ŒÓ œÃµµÇÒ¶§ žî¹ø œÇÆÐÇÏžé °èÁ€À» ž·°ÚœÀŽÏ±î? ( ±âº» 3¹ø )
41after how many unsuccessful attempts to login, an ip should be blocked (default 3) ?    admin   ko      Á¢ŒÓ œÃµµÇÒ¶§ žî¹ø œÇÆÐÇÏžé IPžŠ ž·°ÚœÀŽÏ±î? ( ±âº» 3¹ø )
42all records and account information will be lost!       admin   ko      ÀÌ °èÁ€ÀÇ ÀÚ·á¿Í Á€ºž°¡ »èÁŠµËŽÏŽÙ.
43all users       admin   ko      žðµç »ç¿ëÀÚ
44allow anonymous access to this app      admin   ko      ÀÌ ÀÀ¿ëÇÁ·Î±×·¥¿¡ ÀÍží ¿¬°á Çã¿ë
45anonymous user  admin   ko      ÀÍží »ç¿ëÀÚ
46anonymous user (not shown in list sessions)     admin   ko      ÀÍží »ç¿ëÀÚ ( ŒŒŒÇ žñ·Ï¿¡ ³ªÅž³ªÁö ŸÊÀœ )
47appearance      admin   ko      ºžÀ̱â
48application     admin   ko      ÀÀ¿ëÇÁ·Î±×·¥
49application name        admin   ko      ÀÀ¿ëÇÁ·Î±×·¥ ÀÌž§
50application title       admin   ko      ÀÀ¿ëÇÁ·Î±×·¥ ÁŠžñ
51applications    admin   ko      ÀÀ¿ëÇÁ·Î±×·¥µé
52applications list       admin   ko      ÀÀ¿ëÇÁ·Î±×·¥ žñ·Ï
53apply   admin   ko      Àû¿ë
54are you sure you want to delete the application %1 ?    admin   ko      %1 ÀÀ¿ëÇÁ·Î±×·¥À» Á€ž» »èÁŠÇϜðڜÀŽÏ±î?
55are you sure you want to delete this account ?  admin   ko      ÀÌ °èÁ€À» Á€ž» »èÁŠÇϜðڜÀŽÏ±î ?
56are you sure you want to delete this application ?      admin   ko      ÀÌ ÀÀ¿ëÇÁ·Î±×·¥À» Á€ž» »èÁŠÇϜðڜÀŽÏ±î?
57are you sure you want to delete this category ? common  ko      ÀÌ Ä«Å×°íž®žŠ Á€ž» »èÁŠÇϜðڜÀŽÏ±î?
58are you sure you want to delete this global category ?  admin   ko      ÀÌ Àü¿ª Ä«Å×°íž®žŠ Á€ž» »èÁŠÇϜðڜÀŽÏ±î?
59are you sure you want to delete this group ?    admin   ko      ÀÌ ±×·ìÀ» Á€ž» »èÁŠÇϜðڜÀŽÏ±î ?
60are you sure you want to delete this server?    admin   ko      ÀÌ Œ­¹öžŠ Á€ž» »èÁŠÇϜðڜÀŽÏ±î?
61are you sure you want to kill this session ?    admin   ko      ÀÌ ŒŒŒÇÀ» Á€ž» ÁŸ·áœÃÅ°œÃ°ÚœÀŽÏ±î ?
62async services last executed    admin   ko      ºñµ¿±â Œ­ºñœº ÃÖÁŸ œÇÇàµÊ
63asynchronous timed services     admin   ko      ºñµ¿±â¿¹Ÿà Œ­ºñœº
64asyncservices not yet installed or other error (%1) !!! admin   ko      ºñµ¿±âŒ­ºñœº °¡ ŸÆÁ÷ Œ³Ä¡ µÇÁö ŸÊŸÒ°Å³ª ŽÙž¥ ¿À·ù (%1) !!!
65attempt to use correct mimetype for ftp instead of default 'application/octet-stream'   admin   ko      ±âº» 'application/octet-stream' ŽëœÅ¿¡ ÇöÀç mimetypeÀž·Î FTP »ç¿ëÀ» œÃµµÇÕŽÏŽÙ
66authentication / accounts       admin   ko      ÀÎÁõ / °èÁ€
67auto create account records for authenticated users     admin   ko      ÀÎÁõµÈ »ç¿ëÀÚ¿ë ÀÚµ¿ »ýŒº °èÁ€ ·¹ÄÚµå
68back to the list        admin   ko      žñ·ÏÀž·Î µ¹ŸÆ°š
69bi-dir passthrough      admin   ko      ** Ÿç¹æÇâ Åë°ú (bi-dir passthrough)
70bi-directional  admin   ko      Ÿç¹æÇâ( bi-directional )
71bottom  admin   ko      ÇÏŽÜ
72calculate next run      admin   ko      ŽÙÀœ œÇÇàÀ» °è»ê
73can change password     admin   ko      ŸÏÈ£ º¯°æ °¡ŽÉ
74cancel testjob! admin   ko      ÅלºÆ®ÀÛŸ÷(TestJob) ÃëŒÒ
75categories list admin   ko      Ä«Å×°íž® žñ·Ï
76category %1 has been saved !    admin   ko      %1 Ä«Å×°íž®°¡ ÀúÀåµÇŸúœÀŽÏŽÙ!
77category list   admin   ko      Ä«Å×°íž® žñ·Ï
78change acl rights       admin   ko      ACL ±ÇÇÑ º¯°æ
79change config settings  admin   ko      ±žŒº Œ³Á€ º¯°æ
80change main screen message      admin   ko      ÁÖ È­žé žÞŒŒÁö º¯°æ
81check ip address of all sessions        admin   ko      žðµç ŒŒŒÇ¿¡ ip ÁÖŒÒ È®ÀÎ
82check items to <b>%1</b> to %2 for %3   admin   ko      ** %3ÀÇ ÇמñÀ» <b>%1</b>¿¡Œ­ %2·Î Ìũ
83click to select a color admin   ko      Ŭž¯ÇØŒ­ »ö±òÀ» Œ±ÅÃ
84color   admin   ko      »ö
85country selection       admin   ko      ±¹°¡ Œ±ÅÃ
86create group    admin   ko      »õ ±×·ì žžµé±â
87crontab only (recomended)       admin   ko      Å©·ÐÅÇ žž ( Ãßõ )
88data    admin   ko      µ¥ÀÌÅÍ
89day     admin   ko      ³¯
90day of week<br>(0-6, 0=sun)     admin   ko      ÁÖÀÇ ÀÏŒö<br>(0-6, 0=ÀÏ¿äÀÏ)
91default admin   ko      ±âº»
92default file system space per user      admin   ko      À¯Àú Žç ±âº» ÆÄÀϜܺÅÛ ¿ë·®
93default file system space per user/group ?      admin   ko      À¯Àú/±×·ì Žç ±âº» ÆÄÀϜܺÅÛ ¿ë·®?
94deinstall crontab       admin   ko      Å©·ÐÅÇ Œ³Ä¡ÁŠ°Å
95delete account  admin   ko      °èÁ€ »èÁŠ
96delete all records      admin   ko      žðµç ·¹ÄÚµå »èÁŠ
97delete application      admin   ko      ÀÀ¿ëÇÁ·Î±×·¥ »èÁŠ
98delete category admin   ko      Ä«Å×°íž® »èÁŠ
99delete group    admin   ko      ±×·ì »èÁŠ
100delete peer server      admin   ko      ÇÇŸî Œ­¹ö »èÁŠ
101delete the category     admin   ko      Ä«Å×°íž® »èÁŠ
102delete the group        admin   ko      ±×·ì »èÁŠ
103delete this category    admin   ko      Ä«Å×°íž® »èÁŠ
104delete this group       admin   ko      ±×·ì »èÁŠ
105delete this user        admin   ko      »ç¿ëÀÚ »èÁŠ
106deny access to access log       admin   ko      °ÅºÎµÈ Á¢±ÙÀ» Á¢±Ù ·Î±×·Î
107deny access to application registery    admin   ko      °ÅºÎµÈ Á¢±ÙÀ» ÀÀ¿ëÇÁ·Î±×·¥ ·¹ÁöœºÆ®ž®·Î
108deny access to applications     admin   ko      °ÅºÎµÈ Á¢±ÙÀ» ÀÀ¿ëÇÁ·Î±×·¥Àž·Î
109deny access to asynchronous timed services      admin   ko      °ÅºÎµÈ Á¢±ÙÀ» ºñµ¿±â¿¹Ÿà Œ­ºñœº·Î
110deny access to current sessions admin   ko      °ÅºÎµÈ Á¢±ÙÀ» ÇöÀç ŒŒŒÇÀž·Î
111deny access to error log        admin   ko      °ÅºÎµÈ Á¢±ÙÀ» ¿¡·¯ ·Î±×·Î
112deny access to global categories        admin   ko      °ÅºÎµÈ Á¢±ÙÀ» Àü¿ª Ä«Å×°íž®·Î
113deny access to groups   admin   ko      °ÅºÎµÈ Á¢±ÙÀ» ±×·ìÀž·Î
114deny access to mainscreen message       admin   ko      °ÅºÎµÈ Á¢±ÙÀ» ÁÖ È­žé žÞŒŒÁö·Î
115deny access to peer servers     admin   ko      °ÅºÎµÈ Á¢±ÙÀ» ÇÇŸî Œ­¹ö·Î
116deny access to phpinfo  admin   ko      °ÅºÎµÈ Á¢±ÙÀ» phpinfo·Î
117deny access to site configuration       admin   ko      °ÅºÎµÈ Á¢±ÙÀ» »çÀÌÆ® ±žŒºÀž·Î
118deny access to user accounts    admin   ko      °ÅºÎµÈ Á¢±ÙÀ» »ç¿ëÀÚ °èÁ€Àž·Î
119deny all users access to grant other users access to their entries ?    admin   ko      ** Çã¶ôµÈ ŽÙž¥ »ç¿ëÀÚµéÀÌ ÀÚœÅÀÇ Çמñ¿¡ Á¢±ÙÇÏŽÂ °Í ÀÌ¿Ü¿¡ ŽÙž¥ žðµç »ç¿ëÀÚÀÇ Á¢±ÙÀ» ž·ŽÂŽÙ
120description can not exceed 255 characters in length !   admin   ko      Œ³žíÀº 255 ±ÛÀÚ±æÀÌžŠ ÃÊ°ú ÇÒŒö ŸøœÀŽÏŽÙ!
121disable "auto completion" of the login form     admin   ko      Á¢ŒÓœÃ "ÀÚµ¿¿ÏŒº" ±âŽÉ ºñÈ°ŒºÈ­
122disable wysiwyg-editor  admin   ko      À§Áö¿÷-ÆíÁý±â ºñÈ°ŒºÈ­
123disabled        admin   ko      ºñÈ°ŒºÈ­
124disabled (not recomended)       admin   ko      ºñÈ°ŒºÈ­ µÊ (Ãßõ)
125display admin   ko      Ç¥œÃ
126do not delete the category and return back to the list  admin   ko      Ä«Å×°íž®žŠ »èÁŠÇÏÁö ŸÊ°í žñ·ÏÀž·Î µÇµ¹ŸÆ °š
127do you also want to delete all global subcategories ?   admin   ko      žðµç Àü¿ªÀÇ ÇÏÀ§Ä«Å×°íž®žŠ ¿ªœÃ »èÁŠÇÏ±æ ¿øÇϜʎϱî?
128do you want to delete all global subcategories ?        admin   ko      žðµç Àü¿ªÀÇ ÇÏÀ§Ä«Å×°íž®žŠ »èÁŠÇÏ±æ ¿øÇϜʎϱî?
129do you want to move all global subcategories one level down ?   admin   ko      žðµç Àü¿ªÀÇ ÇÏÀ§Ä«Å×°íž®žŠ ÇÑ ŽÜ°è ŸÆ·¡·Î (level down) ¿Å±âœÃ±æ ¿øÇՎϱî?
130edit account    admin   ko      °èÁ€ ÆíÁý
131edit application        admin   ko      ÀÀ¿ëÇÁ·Î±×·¥ ÆíÁý
132edit global category    admin   ko      Àü¿ª Ä«Å×°íž® ÆíÁý
133edit global category for %1     admin   ko      %1ÀÇ Àü¿ª Ä«Å×°íž® ÆíÁý
134edit group      admin   ko      ±×·ì ÆíÁý
135edit group acl's        admin   ko      ±×·ìÀÇ ACLÀ» ÆíÁý
136edit login screen message       admin   ko      Á¢ŒÓÈ­žé žÞŒŒÁö ÆíÁý
137edit main screen message        admin   ko      ÁÖ È­žé žÞŒŒÁö ÆíÁý
138edit peer server        admin   ko      ÇÇŸî Œ­¹ö ÆíÁý
139edit table format       admin   ko      Å×À̺í ÇüœÄ ÆíÁý
140edit this category      admin   ko      ÀÌ Ä«Å×°íž®žŠ ÆíÁý
141edit this group admin   ko      ÀÌ ±×·ìÀ» ÆíÁý
142edit this user  admin   ko      ÀÌ À¯ÀúžŠ ÆíÁý
143edit user       admin   ko      »ç¿ëÀÚ ÆíÁý
144edit user account       admin   ko      »ç¿ëÀÚ °èÁ€À» ÆíÁý
145enable debug-messages   admin   ko      µð¹ö±×-žÞŒŒÁöžŠ È°ŒºÈ­
146enabled - hidden from navbar    admin   ko      È°ŒºÈ­ - ³×ºñ°ÔÀ̌ǹٿ¡Œ­ Œû±è
147enabled - popup window  admin   ko      È°ŒºÈ­ - ÆËŸ÷â
148enter a description for the category    admin   ko      Ä«Å×°íž®ÀÇ Œ³žíÀ» ÀÔ·ÂÇÏŒŒ¿ä
149enter some random text for app_session <br>encryption (requires mcrypt) admin   ko      ÀÀ¿ëÇÁ·Î±×·¥ÀÇ ŒŒŒÇ ŸÏȣȭ¿¡ »ç¿ëÇÒ ÅØœºÆ® ÀÔ·Â<br>(mcrypt ÇÊ¿ä)
150enter the background color for the login page   admin   ko      Á¢ŒÓ ÆäÀÌÁöÀÇ ¹è°æ»ö ÀÔ·Â
151enter the background color for the site title   admin   ko      »çÀÌÆ® ÁŠžñÀÇ ¹è°æ»ö ÀÔ·Â
152enter the full path for temporary files.<br>examples: /tmp, c:\temp     admin   ko      ÀӜà ÆÄÀÏÀÇ ¿ÏÀü°æ·Î ÀÔ·Â<br>¿¹:/tmp,C:\TEMP
153enter the full path for users and group files.<br>examples: /files, e:\files    admin   ko      »ç¿ëÀÚ¿Í ±×·ì ÆÄÀÏÀÇ ¿ÏÀü°æ·Î ÀÔ·Â<br>¿¹:/files ,E:\FILES
154enter the hostname of the machine on which this server is running       admin   ko      ÀÌ Œ­¹öÀÇ È£œºÆ®ÀÌž§ ÀÔ·Â
155enter the location of egroupware's url.<br>example: http://www.domain.com/egroupware &nbsp; or &nbsp; /egroupware<br><b>no trailing slash</b>   admin   ko      eGroupWareÀÇ URLÀÇ À§Ä¡žŠ ÀÔ·Â.<br>¿¹: http://www.domain.com/egroupware &nbsp; À̳ª &nbsp; /egroupware<br><b>ž¶Áöž·¿¡ŽÂ /(œœ·¡œ¬)</b>žŠ ºÙÈ÷Áö ž»°Í
156enter the search string. to show all entries, empty this field and press the submit button again        admin   ko      °Ë»öÇÒ ¹®ÀÚ¿­À» ÀÔ·Â. žðµç ÇמñÀ» ºž±âÀ§ÇØŒ±, ÀÌ Çʵ垊 ºñ¿ì°í ºž³»±â(Submit) ¹öÆ°À» ŽÙœÃ Ž©ž£ŒŒ¿ä
157enter the site password for peer servers        admin   ko      Çǟ¹öÀÇ »çÀÌÆ® ŸÏÈ£ ÀÔ·Â
158enter the site username for peer servers        admin   ko      Çǟ¹öÀÇ »çÀÌÆ® »ç¿ëÀÚÀÌž§ ÀÔ·Â
159enter the title for your site   admin   ko      ±ÍÇÏÀÇ »çÀÌÆ® ÁŠžñÀ» ÀÔ·Â
160enter the title of your logo    admin   ko      ±ÍÇÏÀÇ ·Î°íÀÇ ÁŠžñÀ» ÀÔ·Â
161enter the url or filename (in phpgwapi/templates/default/images) of your logo   admin   ko      ±ÍÇÏÀÇ ·Î°íÀÇ URL À̳ª ÆÄÀÏÀÌž§À» ÀÔ·Â ( phpgwapi/templates/default/images ŸÈ¿¡ )
162enter the url where your logo should link to    admin   ko      ±ÍÇÏÀÇ ·Î°í°¡ žµÅ©µÉ URL À» ÀÔ·Â
163enter your default ftp server   admin   ko      ±âº» FTP Œ­¹öÁÖŒÒ ÀÔ·Â
164enter your default mail domain ( from: user@domain )    admin   ko      ±âº» žÞÀÏ µµžÞÀÎÀ» ÀÔ·Â ( From : À¯Àú@µµžÞÀÎ )
165enter your http proxy server    admin   ko      HTTP ÇÁ·ÏœÃ Œ­¹öÁÖŒÒ ÀÔ·Â
166enter your http proxy server port       admin   ko      HTTP ÇÁ·ÏœÃ Œ­¹ö Æ÷Æ® ÀÔ·Â
167enter your smtp server hostname or ip address   admin   ko      SMTPŒ­¹ö È£œºÆ® ÀÌž§À̳ª IPÁÖŒÒ ÀÔ·Â
168enter your smtp server port     admin   ko      SMTP Œ­¹ö Æ÷Æ® ÀÔ·Â
169error canceling timer, maybe there's none set !!!       admin   ko      ÅžÀÌžÓžŠ ÃëŒÒÇώµ¥ ¿À·ù¹ß»ý,  Œ³Á€ŸÈµÇŸî ÀÖÀ»Œöµµ ÀÖœÀŽÏŽÙ!!!
170error setting timer, wrong syntax or maybe there's one already running !!!      admin   ko      ÅžÀÌžÓžŠ Œ³Á€¿À·ù ¹ß»ý, ¹®¹ýÀÌ Æ²·È°Å³ª ÀÌ¹Ì ÀÛµ¿ÁßÀÏ Œö ÀÖœÀŽÏŽÙ!!!
171error: %1 not found or other error !!!  admin   ko      ¿À·ù : %1À» ãÀ»Œö Ÿø°Å³ª ŽÙž¥ ¿À·ùÀÔŽÏŽÙ!!!
172expires admin   ko      žž·á
173fallback (after each pageview)  admin   ko      Æú¹é (°¢ ÆäÀÌÁöºž±â ÀÌÈÄ)
174file space      admin   ko      ÆÄÀÏ ¿ë·®
175file space must be an integer   admin   ko      ÆÄÀÏ ¿ë·®Àº Á€ŒöÀÌŸîŸß ÇÕŽÏŽÙ
176find and register all application hooks admin   ko      žðµç ÀÀ¿ëÇÁ·Î±×·¥ÀÇ "°¡·ÎÀ±â"À» ã°Å³ª µî·Ï
177for the times above     admin   ko      À§¿Í °°Àº œÃ°£
178for the times below (empty values count as '*', all empty = every minute)       admin   ko      ÀÌÇÏ¿Í °°Àº œÃ°£ (ºó °ªÀº '*'·Î 󞮵ǰí, žðµÎ ºñŸîÀÖÀžžé žÅ ºÐž¶ŽÙÀÔŽÏŽÙ)
179force selectbox admin   ko      °­ÁŠ Œ±Åùڜº
180global categories       common  ko      Àü¿ª Ä«Å×°íž®
181group ? admin   ko      ±×·ì ?
182group has been added    common  ko      ±×·ìÀÌ Ãß°¡µÇŸúœÀŽÏŽÙ
183group has been deleted  common  ko      ±×·ìÀÌ »èÁŠµÇŸúœÀŽÏŽÙ
184group has been updated  common  ko      ±×·ìÀÌ °»œÅµÇŸúœÀŽÏŽÙ
185group list      admin   ko      ±×·ì ž®œºÆ®
186group manager   admin   ko      ±×·ì °üž®ÀÚ
187group name      admin   ko      ±×·ìÀÌž§
188hide php information    admin   ko      php Á€ºžžŠ Œû±è
189home directory  admin   ko      Èš µð·ºÅäž®
190host information        admin   ko      È£œºÆ® Á€ºž
191hour<br>(0-23)  admin   ko      œÃ°£<br>(0-23)
192how many days should entries stay in the access log, before they get deleted (default 90) ?     admin   ko      Á¢±Ù ·Î±×¿¡ ÇמñÀ» »èÁŠµÇ±â±îÁö ÀÏ°£ À¯ÁöÇÒ±î¿ä (±âº» 90) ?
193how many minutes should an account or ip be blocked (default 30) ?      admin   ko      žîºÐ°£ IP³ª °èÁ€À» ž·À»±î¿ä (±âº» 30) ?
194icon    admin   ko      ŸÆÀÌÄÜ
195idle    admin   ko      Žë±âœÃ°£
196if no acl records for user or any group the user is a member of admin   ko      »ç¿ëÀÚ³ª Ÿî¶² ±×·ì »ç¿ëÀÚ ACL ·¹Äڵ尡 ŸøŽÙžé ŽÙÀœÀÇ žâ¹ö :
197if using ldap, do you want to manage homedirectory and loginshell attributes?   admin   ko      LDAPžŠ »ç¿ëÇÑŽÙžé, Èšµð·ºÅäž®¿Í ·Î±×ÀÎœ© ŒÓŒºÀ» °üž® ÇϜðڜÀŽÏ±î?
198inbound admin   ko      Àιٿîµå
199install crontab admin   ko      Å©·ÐÅÇ Œ³Ä¡
200installed applications  common  ko      Œ³Ä¡µÈ ÀÀ¿ëÇÁ·Î±×·¥
201installed crontab       admin   ko      Œ³Ä¡µÈ Å©·ÐÅÇ
202interface       admin   ko      ÀÎÅÍÆäÀÌœº
203ip      admin   ko      IP
204jobs    admin   ko      ÀÛŸ÷(Jobs)
205kill    admin   ko      ÁŸ·á
206kill session    admin   ko      ŒŒŒÇ ÁŸ·á
207last %1 logins  admin   ko      ** Last %1 logins
208last %1 logins for %2   admin   ko      ** Last %1 logins for %2
209last login      admin   ko      ž¶Áöž· Á¢ŒÓ
210last login from admin   ko      ž¶Áöž· Á¢ŒÓ À§Ä¡ŽÂ
211last time read  admin   ko      ž¶Áöž· ÀÐÀº œÃ°¢
212ldap accounts context   admin   ko      LDAP °èÁ€ ÄÁÅØœºÆ®
213ldap default homedirectory prefix (e.g. /home for /home/username)       admin   ko      LDAP ±âº» Èšµð·ºÅäž® Á¢µÎŸî (¿¹:/home/username ÀÇ /home)
214ldap default shell (e.g. /bin/bash)     admin   ko      LDAP ±âº» œ© (¿¹ /bin/bash)
215ldap encryption type    admin   ko      LDAP ŸÏȣȭ ÅžÀÔ
216ldap groups context     admin   ko      LDAP ±×·ì ÄÁÅØœºÆ®
217ldap host       admin   ko      LDAP È£œºÆ®
218ldap root password      admin   ko      LDAP ÃÖ°í°üž®ÀÚ ŸÏÈ£
219ldap rootdn     admin   ko      LDAP rootdn
220leave the category untouched and return back to the list        admin   ko      Ä«Å×°íž®žŠ ŒÕŽëÁö ŸÊ°í žñ·ÏÀž·Î µÇµ¹ŸÆ °¡±â
221leave the group untouched and return back to the list   admin   ko      ±×·ìÀ» ŒÕŽëÁö ŸÊ°í žñ·ÏÀž·Î µÇµ¹ŸÆ °¡±â
222list config settings    admin   ko      ±žŒº Œ³Á€ žñ·Ï
223list current sessions   admin   ko      ÇöÀç ŒŒŒÇ žñ·Ï
224list of current users   admin   ko      ÇöÀç »ç¿ëÀÚ žñ·Ï
225login history   common  ko      Á¢ŒÓ ±â·Ï
226login message   admin   ko      Á¢ŒÓ žÞŒŒÁö
227login screen    admin   ko      Á¢ŒÓ È­žé
228login shell     admin   ko      ·Î±×ÀÎ œ©
229login time      admin   ko      Á¢ŒÓ œÃ°£
230loginid admin   ko      Á¢ŒÓID
231mail settings   admin   ko      žÞÀÏ Œ³Á€
232main screen message     admin   ko      ÁÖ È­žé žÞŒŒÁö
233manager admin   ko      °üž®ÀÚ
234maximum account id (e.g. 65535 or 1000000)      admin   ko      ÃÖŽë °èÁ€ID  (¿¹ 65535 ³ª 1000000)
235maximum entries in click path history   admin   ko      °æ·Î ±â·ÏÀÇ ÃÖŽë Çמñ
236message has been updated        admin   ko      žÞŒŒÁö°¡ °»œÅµÇŸúœÀŽÏŽÙ
237method  admin   ko      žÞŒÒµå
238minimum account id (e.g. 500 or 100, etc.)      admin   ko      ÃÖŒÒ °èÁ€ID (¿¹ 500 ³ª 100, ±âÅž.)
239minute  admin   ko      ºÐ
240mode    admin   ko      žðµå
241month   admin   ko      ¿ù
242new group name  admin   ko      »õ ±×·ì ÀÌž§
243new password [ leave blank for no change ]      admin   ko      »õ ÆÐœº¿öµå[ ¹Ù²ÙÁö ŸÊÀž·Ážé ºóÄ­Àž·Î ³²°ÜµÎŒŒ¿ä ]
244next run        admin   ko      ŽÙÀœ œÇÇà
245no algorithms available admin   ko      Ÿî¶°ÇÑ ŸË°íž®Áòµµ °¡ŽÉÇÏÁö ŸÊœÀŽÏŽÙ.
246no jobs in the database !!!     admin   ko      µ¥ÀÌÅͺ£ÀÌœº¿¡ Ÿî¶°ÇÑ ÀÛŸ÷µµ ŸøœÀŽÏŽÙ !!!
247no login history exists for this user   admin   ko      ÀÌ »ç¿ëÀÚÀÇ Á¢ŒÓ ±â·ÏÀº ŸøœÀŽÏŽÙ
248no matches found        admin   ko      ÀÏÄ¡ÇÏŽÂ °ÍÀ» ãÀ»Œö ŸøœÀŽÏŽÙ
249no modes available      admin   ko      °¡ŽÉÇÑ žðµå(mode)°¡ ŸøœÀŽÏŽÙ
250no permission to add groups     admin   ko      ±×·ìÀ» Ãß°¡ÇÒ ±ÇÇÑÀÌ ŸøœÀŽÏŽÙ
251no permission to add users      admin   ko      »ç¿ëÀÚžŠ Ãß°¡ÇÒ ±ÇÇÑÀÌ ŸøœÀŽÏŽÙ
252no permission to create groups  admin   ko      ±×·ìÀ» »ýŒºÇÒ ±ÇÇÑÀÌ ŸøœÀŽÏŽÙ
253note: ssl available only if php is compiled with curl support   admin   ko      ÁÖÀÇ: PHP°¡ curl Áö¿ø°¡ŽÉÇϵµ·Ï ÄÄÆÄÀÏ µÈ °æ¿ì¿¡žž SSLÀ» Áö¿øÇÒŒöÀÖœÀŽÏŽÙ
254outbound        admin   ko      ŸÆ¿ô¹Ù¿îµå
255passthrough     admin   ko      ** Åë°ú(passthrough)
256password for smtp-authentication        admin   ko      SMTP-ÀÎÁõ ŸÏÈ£
257path information        admin   ko      °æ·Î Á€ºž
258peer server list        admin   ko      Çǟ¹ö žñ·Ï
259peer servers    admin   ko      ÇÇŸî Œ­¹ö
260percent of users that logged out        admin   ko      ÆÛŒŸÆ®ÀÇ »ç¿ëÀÚ°¡ Á¢ŒÓÇØÁö ÇÏ¿ŽœÀŽÏŽÙ.
261percent this user has logged out        admin   ko      ÆÛŒŸÆ®ÀÇ »ç¿ëÀÚ°¡ Á¢ŒÓÇØÁö ÇÏ¿ŽœÀŽÏŽÙ.
262permissions     admin   ko      ±ÇÇÑ
263permissions this group has      admin   ko      ÀÌ ±×·ìÀÌ °¡Áø ±ÇÇÑ
264phpinfo admin   ko      PHP Á€ºž
265please enter a name     admin   ko      ÀÌž§À» ÀÔ·ÂÇÏŒŒ¿ä
266please enter a name for that server !   admin   ko      Œ­¹öÀÇ ÀÌž§À» ÀÔ·ÂÇÏŒŒ¿ä!
267please run setup to become current      admin   ko      ÇöÀç¹öÀüÀÌ µÇ·Ážé Œ³Á€À» œÇÇàÇÏŒŒ¿ä
268please select   admin   ko      Œ±ÅÃÇÏŒŒ¿ä
269preferences     admin   ko      ȯ°æŒ³Á€
270primary group   admin   ko      ÁÖ ±×·ì
271re-enter password       admin   ko      ºñ¹Ð¹øÈ£ ÀçÀÔ·Â
272read this list of methods.      admin   ko      ÀÌ žÞŒÒµå žñ·Ï Àбâ
273register application hooks      admin   ko      ÀÀ¿ëÇÁ·Î±×·¥ ÈÅ(hooks) µî·Ï
274remove all users from this group        admin   ko      ÀÌ ±×·ìÀÇ žðµç »ç¿ëÀÚžŠ »èÁŠ
275remove all users from this group ?      admin   ko      ÀÌ ±×·ìÀÇ žðµç »ç¿ëÀÚžŠ »èÁŠ?
276return to admin mainscreen      admin   ko      °üž®ÀÚ ÁÖÈ­žéÀž·Î µ¹ŸÆ°¡±â
277return to view account  admin   ko      °èÁ€ ºž±â·Î µ¹ŸÆ°¡±â
278run asynchronous services       admin   ko      ºñµ¿±â Œ­ºñœº œÇÇà
279save the category       admin   ko      Ä«Å×°íž® ÀúÀå
280save the category and return back to the list   admin   ko      Ä«Å×°íž®žŠ ÀúÀåÇÏ°í žñ·ÏÀž·Î µ¹ŸÆ°¡±â
281search accounts admin   ko      °èÁ€ ã±â
282search categories       admin   ko      Ä«Å×°íž® ã±â
283search groups   admin   ko      ±×·ì ã±â
284search peer servers     admin   ko      ÇÇŸî Œ­¹ö ã±â
285security        admin   ko      ºžŸÈ
286select group managers   admin   ko      ±×·ì °üž®ÀÚ Ã£±â
287select permissions this group will have admin   ko      ÀÌ ±×·ìÀÌ °¡Áú ±ÇÇÑÀ» Œ±ÅÃ
288select the parent category. if this is a main category select no category       admin   ko      »óÀ§ Ä«Å×°íž® Œ±ÅÃ. žžŸà ÀÌ °ÍÀÌ ÁÖ Ä«Å×°íž®°í NO CATEGORY Œ±ÅÃÇßÀ»¶§
289select users for inclusion      admin   ko      Æ÷ÇÔÇÒ »ç¿ëÀÚžŠ Œ±ÅÃÇÏŒŒ¿ä.
290select where you want to store/retrieve filesystem information  admin   ko      Ÿîµð¿¡ ÆÄÀϜܺÅÛ Á€ºžžŠ ÀúÀå/ÈžŒöÇÒÁö Œ±ÅÃ
291select where you want to store/retrieve user accounts   admin   ko      Ÿîµð¿¡ »ç¿ëÀÚ °èÁ€À» ÀúÀå/ÈžŒöÇÒÁö Œ±ÅÃ
292select which location this app should appear on the navbar, lowest (left) to highest (right)    admin   ko      ÀÌ ÀÀ¿ëÇÁ·Î±×·¥ÀÌ ³×ºñ°ÔÀ̌ǹٿ¡ ºž¿©Áú À§Ä¡ Œ±ÅÃ, °¡Àå³·Àœ(¿ÞÂÊ) ¿¡Œ­ °¡Àå³ôÀœ(¿Àž¥ÂÊ)
293selectbox       admin   ko      Œ±ÅûóÀÚ
294server %1 has been updated      admin   ko      %1 Œ­¹ö°¡ Ÿ÷µ¥ÀÌÆ® µÇŸúœÀŽÏŽÙ
295server list     admin   ko      Œ­¹ö žñ·Ï
296server password admin   ko      Œ­¹ö ŸÏÈ£
297server type(mode)       admin   ko      Œ­¹ö ÅžÀÔ(žðµå)
298server url      admin   ko      Œ­¹ö URL
299server username admin   ko      Œ­¹ö »ç¿ëÀÚÀÌž§
300set preference values.  admin   ko      ȯ°æŒ³Á€ °ªÀ» °áÁ€
301should the login page include a language selectbox (useful for demo-sites) ?    admin   ko      Á¢ŒÓ ÆäÀÌÁö¿¡Œ­ ŸðŸî Œ±ÅùڜºžŠ Æ÷ÇÔÇÒ±î¿ä (µ¥žð»çÀÌÆ®¿¡Œ­ À¯¿ë) ?
302show 'powered by' logo on       admin   ko      'powered by' ·Î°ížŠ ºžÀÓ
303show access log admin   ko      Á¢±Ù ±â·ÏÀ» ºžÀÓ
304show current action     admin   ko      ÇöÀç Ÿ×ŒÇÀ» ºžÀÓ
305show error log  admin   ko      ¿¡·¯ ±â·ÏÀ» ºžÀÓ
306show phpinfo()  admin   ko      phpinfo()žŠ ºžÀÓ
307show session ip address admin   ko      ŒŒŒÇ IPÁ֌ҞŠ ºžÀÓ
308site    admin   ko      Site
309site configuration      common  ko      »çÀÌÆ® ±žŒº
310soap    admin   ko      SOAP
311sorry, that group name has already been taken.  admin   ko      ÁËŒÛÇÕŽÏŽÙ, ÀÔ·ÂÇϜŠ±×·ìÀÌž§Àº ÀÌ¹Ì ÀÖœÀŽÏŽÙ.
312sorry, the above users are still a member of the group %1       admin   ko      ÁËŒÛÇÕŽÏŽÙ À§ÀÇ »ç¿ëÀÚŽÂ ŸÆÁ÷ %1 ±×·ìÀÇ ±žŒº¿øÀÔŽÏŽÙ.
313sorry, the follow users are still a member of the group %1      admin   ko      ÁËŒÛÇÕŽÏŽÙ ŽÙÀœÀÇ »ç¿ëÀÚŽÂ ŸÆÁ÷ %1 ±×·ìÀÇ ±žŒº¿øÀÔŽÏŽÙ.
314sort the entries        admin   ko      ÇמñµéÀ» Á€·Ä
315ssl     admin   ko      ssl
316standard        admin   ko      ±âº»
317start testjob!  admin   ko      ÅלºÆ®ÀÛŸ÷(TestJob) œÃÀÛ
318submit changes  admin   ko      º¯°æµÈ°ÍÀ» ºž³¿(Submit)
319submit the search string        admin   ko      °Ë»ö ¹®ÀÚ¿­ ºž³¿
320template selection      admin   ko      ÅÛÇÞŽ Œ±ÅÃ
321text entry      admin   ko      ÅØœºÆ® ¿£Æ®ž®(Text entry)
322that application name already exists.   admin   ko      ÀÀ¿ëÇÁ·Î±×·¥ ÀÌž§ÀÌ ÀÌ¹Ì ÀÖœÀŽÏŽÙ
323that application order must be a number.        admin   ko      ÀÀ¿ëÇÁ·Î±×·¥ ŒøŒ­ŽÂ ¹ÝµåœÃ Á€Œö¿©Ÿß ÇÕŽÏŽÙ
324that loginid has already been taken     admin   ko      ÀÌ Á¢ŒÓIDŽÂ ÀÌ¹Ì »ç¿ëÁßÀÔŽÏŽÙ
325that name has been used already admin   ko      ÀÌž§ÀÌ ÀÌ¹Ì ÀÖœÀŽÏŽÙ
326that server name has been used already !        admin   ko      ÀÌ¹Ì ÁžÀçÇÏŽÂ Œ­¹öÀÌž§ ÀÔŽÏŽÙ!
327the api is current      admin   ko      APIŽÂ ÇöÀç¹öÀü
328the api requires an upgrade     admin   ko      APIÀÇ Ÿ÷±×·¹À̵尡 ÇÊ¿ä
329the groups must include the primary group       admin   ko      ±×·ìÀº ¹ÝµåœÃ ÁÖ ±×·ìÀ» Æ÷ÇÔÇØŸßÇÔ
330the login and password can not be the same      admin   ko      °èÁ€°ú ÆÐœº¿öµåŽÂ °°Áö ŸÊŸÆŸß ÇÕŽÏŽÙ.
331the loginid can not be more then 8 characters   admin   ko      Á¢ŒÓIDŽÂ 8±ÛÀÚžŠ ÃÊ°úÇÒŒö ŸøœÀŽÏŽÙ
332the testjob sends you a mail everytime it is called.    admin   ko      ÅלºÆ®ÀÛŸ÷(TestJob)ÀÌ ºÒ·ÁÁú¶§ž¶ŽÙ žÞÀÏ ¹ßŒÛ
333the two passwords are not the same      admin   ko      µÎ ºñ¹Ð¹øÈ£°¡ ŽÙžšŽÏŽÙ
334the users bellow are still members of group %1  admin   ko      ŸÆ·¡ÀÇ »ç¿ëÀÚŽÂ ŸÆÁ÷ %1 ±×·ìÀÇ ±žŒº¿øÀÔŽÏŽÙ.
335there already is a group with this name. userid's can not have the same name as a groupid       admin   ko      ÀÌ ÀÌž§ÀÇ ±×·ìÀÌ ÀÌ¹Ì ÀÖœÀŽÏŽÙ. »ç¿ëÀÚIDŽÂ ±×·ìID¿Í °°À»Œö ŸøœÀŽÏŽÙ
336they must be removed before you can continue    admin   ko      °èŒÓÇϱâÀü¿¡ ¹ÝµåœÃ »èÁŠµÇŸîŸß ÇÕŽÏŽÙ
337this application is current     admin   ko      ÀÀ¿ëÇÁ·Î±×·¥Àº ÇöÀç¹öÀü
338this application requires an upgrade    admin   ko      ÀÀ¿ëÇÁ·Î±×·¥Àº Ÿ÷±×·¹ÀÌ°¡ ÇÊ¿äÇÕŽÏŽÙ
339this category is currently being used by applications as a parent category      admin   ko      ÀÌ Ä«Å×°íž®ŽÂ ÇöÀç ÀÀ¿ëÇÁ·Î±×·¥¿¡ ÀÇÇØ »óÀ§ Ä«Å×°íž®·Î »ç¿ëµÇ°í ÀÖœÀŽÏŽÙ
340timeout for application session data in seconds (default 86400 = 1 day) admin   ko      ÀÀ¿ëÇÁ·Î±×·¥ ŒŒŒÇ µ¥ÀÌÅÍÀÇ ÅžÀÓŸÆ¿ô ÃÊ (±âº» 86400 = ÇÏ·ç)
341timeout for sessions in seconds (default 14400 = 4 hours)       admin   ko      ŒŒŒÇ ÅžÀÓŸÆ¿ô ÃÊ (±âº» 14400 = 4œÃ°£)
342times   admin   ko      œÃ°£
343top     admin   ko      »óÀ§
344total records   admin   ko      Total records
345trust level     admin   ko      œÅ¿ëµî±Þ
346trust relationship      admin   ko      œÅ¿ë°ü°è
347under windows you need to install the asyncservice %1manually%2 or use the fallback mode. fallback means the jobs get only checked after each page-view !!!     admin   ko      À©µµ¿ì¿¡Œ­ŽÂ ºñµ¿±â Œ­ºñœºžŠ Œ³Ä¡ÇϱâÀ§ÇØ %1Œöµ¿Àž·Î%2 ÇÏŒÅŸß Çϰųª fallback žðµå¿©Ÿß ÇÕŽÏŽÙ. fallbackÀº ÀÛŸ÷ÀÌ °¢ ÆäÀÌÁö-ºäžŠ ž¶Ä£ÈÄ ÃŒÅ©µÇŽÂ ÀǹÌÀÔŽÏŽÙ!!!
348use cookies to pass sessionid   admin   ko      sessionid žŠ ÀüŽÞÇϱâ À§ÇØ ÄíÅ° »ç¿ë
349use pure html compliant code (not fully working yet)    admin   ko      ŒøŒö HTML ȣȯ ÄÚµå »ç¿ë (ŸÆÁ÷ ¿ÏÀüÇÏÁö ŸÊœÀŽÏŽÙ)
350use theme       admin   ko      Åמ¶ »ç¿ë
351user accounts   admin   ko      »ç¿ëÀÚ °èÁ€
352user data       admin   ko      »ç¿ëÀÚ µ¥ÀÌÅÍ
353user for smtp-authentication (leave it empty if no auth required)       admin   ko      »ç¿ëÀÚ SMTP-ÀÎÁõ (ÀÎÁõÀÌ ÇÊ¿äŸøÀ»°æ¿ì ºñ¿öµÓŽÏŽÙ)
354user groups     admin   ko      »ç¿ëÀÚ ±×·ì
355userdata        admin   ko      »ç¿ëÀÚµ¥ÀÌÅÍ
356users choice    admin   ko      »ç¿ëÀÚ Œ±ÅÃ
357view access log admin   ko      Á¢ŒÓ ±â·Ï ºž±â
358view account    admin   ko      °èÁ€ ºž±â
359view category   admin   ko      Ä«Å×°íž® ºž±â
360view error log  admin   ko      ¿À·ù ±â·Ï ºž±â
361view sessions   admin   ko      ŒŒŒÇ ºž±â
362view this user  admin   ko      ÀÌ »ç¿ëÀÚžŠºž±â
363view user account       admin   ko      »ç¿ëÀÚ °èÁ€ ºž±â
364who would you like to transfer all records owned by the deleted user to?        admin   ko      ** Ž©±ž¿¡°Ô »èÁŠµÈ »ç¿ëÀÚ ŒÒÀ¯ÀÇ žðµç ·¹Äڵ垊 ÀüŒÛ ÇϜðڜÀŽÏ±î?
365would you like egroupware to check for a new version<br>when admins login ?     admin   ko      °üž®ÀÚ°¡ Á¢ŒÓ ÇÒ¶§<br>eGroupWare°¡ »õ¹öÀüÀ» È®ÀÎÇÏ°ÚœÀŽÏ±î?
366would you like egroupware to check for new application versions when admins login ?     admin   ko      °üž®ÀÚ°¡ Á¢ŒÓ ÇÒ¶§ eGroupWare°¡ »õ ÀÀ¿ëÇÁ·Î±×·¥ ¹öÀüÀ» È®ÀÎÇϜðڜÀŽÏ±î?
367would you like egroupware to cache the egw info array ? admin   ko      eGroupWare°¡ egw info ¹è¿­À» ijœ¬Çϵµ·Ï ÇÏ°ÚœÀŽÏ±î?
368would you like to automaticaly load new langfiles (at login-time) ?     admin   ko      »õ·Î¿î ŸðŸî ÆÄÀÏÀ» ÀÚµ¿ÀûÀž·Î ÀаڜÀŽÏ±î? (Á¢ŒÓ ÇÒ¶§)
369would you like to show each application's upgrade status ?      admin   ko      °¢ ÀÀ¿ëÇÁ·Î±×·¥ÀÇ Ÿ÷±×·¹ÀÌµå »óÅžŠ ºžœÃ°ÚœÀŽÏ±î?
370xml-rpc admin   ko      XML-RPC
371you have entered an invalid expiration date     admin   ko      ºÎÀûÀýÇÑ žž·á ³¯Â¥žŠ ÀÔ·ÂÇό̜ÀŽÏŽÙ
372you must add at least 1 permission or group to this account     admin   ko      ÀÌ °èÁ€¿¡ ÃÖŒÒÇÑ ÇϳªÀÇ ±ÇÇÑÀ̳ª ±×·ìÀ» Ãß°¡ÇÏŒÅŸß ÇÕŽÏŽÙ
373you must enter a group name.    admin   ko      ±×·ì ÀÌž§À» ÀÔ·ÂÇØŸß ÇÕŽÏŽÙ
374you must enter a lastname       admin   ko      ÀÌž§À» ÀÔ·ÂÇØŸß ÇÕŽÏŽÙ
375you must enter a loginid        admin   ko      Á¢ŒÓIDžŠ ÀÔ·ÂÇØŸß ÇÕŽÏŽÙ
376you must enter a password       admin   ko      ÆÐœº¿öµåžŠ ÀÔ·ÂÇØŸß ÇÕŽÏŽÙ.
377you must enter an application name and title.   admin   ko      ÀÀ¿ëÇÁ·Î±×·¥ ÀÌž§°ú ÁŠžñÀ» ÀÔ·ÂÇØŸß ÇÕŽÏŽÙ
378you must enter an application name.     admin   ko      ÀÀ¿ëÇÁ·Î±×·¥ ÀÌž§À» ÀÔ·ÂÇØŸß ÇÕŽÏŽÙ
379you must enter an application title.    admin   ko      ÀÀ¿ëÇÁ·Î±×·¥ ÁŠžñÀ» ÀÔ·ÂÇØŸß ÇÕŽÏŽÙ
380you must select a file type     admin   ko      ÆÄÀÏ ÅžÀÔÀ» Œ±ÅÃÇØŸß ÇÕŽÏŽÙ.
381you will need to remove the subcategories before you can delete this category   admin   ko      ÀÌ Ä«Å×°íž®žŠ »èÁŠÇϱâ Àü¿¡ ÇÏÀ§Ä«Å×°íž®žŠ »èÁŠÇØŸß ÇÕŽÏŽÙ!
Note: See TracBrowser for help on using the repository browser.