source: companies/celepar/admin/setup/phpgw_ru.lang @ 763

Revision 763, 6.9 KB checked in by niltonneto, 15 years ago (diff)

Importação inicial do Expresso da Celepar

Line 
1(stored password will not be shown here)        admin   ru      (èÒÁÎÑÝÉÅÓÑ ÐÁÒÏÌÉ ÎÅ ÂÕÄÕÔ ÏÔÏÂÒÁÖÅÎÙ ÚÄÅÓØ)
2account active  admin   ru      õÞÅÔÎÁÑ ÚÁÐÉÓØ ÁËÔÉ×ÎÁ
3account has been created        common  ru      õÞÅÔÎÁÑ ÚÁÐÉÓØ ÂÙÌÁ ÓÏÚÄÁÎÁ
4account has been deleted        common  ru      õÞÅÔÎÁÑ ÚÁÐÉÓØ ÂÙÌÁ ÕÄÁÌÅÎÁ
5account has been updated        common  ru      õÞÅÔÎÁÑ ÚÁÐÉÓØ ÂÙÌÁ ÉÚÍÅÎÅÎÁ
6action  admin   ru      äÅÊÓÔ×ÉÅ
7activate wysiwyg-editor admin   ru      ×ËÌÀÞÉÔØ ×ÉÚÕÁÌØÎÙÊ (WYSIWYG) ÒÅÄÁËÔÏÒ
8add a category  admin   ru      äÏÂÁ×ÉÔØ ËÁÔÅÇÏÒÉÀ
9add a group     admin   ru      äÏÂÁ×ÉÔØ ÇÒÕÐÐÕ
10add a new account.      admin   ru      äÏÂÁ×ÉÔØ ÎÏ×ÕÀ ÕÞÅÔÎÕÀ ÚÁÐÉÓØ
11add a subcategory       admin   ru      ÄÏÂÁ×ÉÔØ ÐÏÄËÁÔÅÇÏÒÉÀ
12add a user      admin   ru      ÄÏÂÁ×ÉÔØ ÐÏÌØÚÏ×ÁÔÅÌÑ
13add account     admin   ru      äÏÂÁ×ÉÔØ ÕÞÅÔÎÕÀ ÚÁÐÉÓØ
14add application admin   ru      äÏÂÁ×ÉÔØ ÐÒÉÌÏÖÅÎÉÅ
15add group       admin   ru      äÏÂÁ×ÉÔØ ÇÒÕÐÐÕ
16add new account admin   ru      äÏÂÁ×ÉÔØ ÎÏ×ÕÀ ÕÞÅÔÎÕÀ ÚÁÐÉÓØ
17add new application     admin   ru      äÏÂÁ×ÉÔØ ÎÏ×ÏÅ ÐÒÉÌÏÖÅÎÉÅ
18add sub-category        admin   ru      äÏÂÁ×ÉÔØ ÐÏÄËÁÔÅÇÏÒÉÀ
19admin email     admin   ru      E-mail áÄÍÉÎÉÓÔÒÁÔÏÒÁ
20admin name      admin   ru      éÍÑ áÄÍÉÎÉÓÔÒÁÔÏÒÁ
21administration  admin   ru      áÄÍÉÎÉÓÔÒÉÒÏ×ÁÎÉÅ
22after how many unsuccessful attempts to login, an account should be blocked (default 3) ?       admin   ru      ðÏÓÌÅ ÓËÏÌØËÉÈ ÎÅÕÄÁÞÎÙÈ ÐÏÐÙÔÏË ×ÈÏÄÁ × ÓÉÓÔÅÍÕ ÂÌÏËÉÒÏ×ÁÔØ ÕÞÅÔÎÕÀ ÚÁÐÉÓØ (ÐÏ ÕÍÏÌÞÁÎÉÀ 3)?
23after how many unsuccessful attempts to login, an ip should be blocked (default 3) ?    admin   ru      ðÏÓÌÅ ÓËÏÌØËÉÈ ÎÅÕÄÁÞÎÙÈ ÐÏÐÙÔÏË ×ÈÏÄÁ × ÓÉÓÔÅÍÕ ÂÌÏËÉÒÏ×ÁÔØ IP-ÁÄÒÅÓ (ÐÏ ÕÍÏÌÞÁÎÉÀ 3)?
24all records and account information will be lost!       admin   ru      ÷ÓÅ ÚÁÐÉÓÉ É ÕÞÅÔÎÙÅ ÚÁÐÉÓÉ ÂÕÄÕÔ ÐÏÔÅÒÑÎÙ!
25all users       admin   ru      ÷ÓÅ ÐÏÌØÚÏ×ÁÔÅÌÉ
26allow anonymous access to this app      admin   ru      òÁÚÒÅÛÉÔØ ÁÎÏÎÉÍÎÙÊ ÄÏÓÔÕÐ Ë ÄÁÎÎÏÍÕ ÐÒÉÌÏÖÅÎÉÀ
27anonymous user  admin   ru      áÎÏÎÉÍÎÙÊ ÐÏÌØÚÏ×ÁÔÅÌØ
28anonymous user (not shown in list sessions)     admin   ru      áÎÏÎÉÍÎÙÊ ÐÏÌØÚÏ×ÁÔÅÌØ (ÎÅ ÏÔÏÂÒÁÖÁÅÔÓÑ × ÓÐÉÓËÅ ÓÅÓÓÉÊ)
29application     admin   ru      ðÒÉÌÏÖÅÎÉÅ
30applications    admin   ru      ðÒÉÌÏÖÅÎÉÑ
31are you sure you want to delete the application %1 ?    admin   ru      ÷Ù Õ×ÅÒÅÎÙ, ÞÔÏ ÖÅÌÁÅÔÅ ÕÄÁÌÉÔØ ÐÒÉÌÏÖÅÎÉÅ %1?
32are you sure you want to delete this account ?  admin   ru      ÷Ù Õ×ÅÒÅÎÙ, ÞÔÏ ÈÏÔÉÔÅ ÕÄÁÌÉÔØ ÄÁÎÎÕÀ ÕÞÅÔÎÕÀ ÚÁÐÉÞØ?
33are you sure you want to delete this application ?      admin   ru      ÷Ù Õ×ÅÒÅÎÙ, ÞÔÏ ÈÏÔÉÔÅ ÕÄÁÌÉÔØ ÄÁÎÎÏÅ ÐÒÉÌÏÖÅÎÉÅ?
34are you sure you want to delete this category ? common  ru      ÷Ù Õ×ÅÒÅÎÙ, ÞÔÏ ÈÏÔÉÔÅ ÕÄÁÌÉÔØ ÄÁÎÎÕÀ ËÁÔÅÇÏÒÉÀ?
35are you sure you want to delete this group ?    admin   ru      ÷Ù Õ×ÅÒÅÎÙ, ÞÔÏ ÈÏÔÉÔÅ ÕÄÁÌÉÔØ ÄÁÎÎÕÀ ÇÒÕÐÐÕ?
36are you sure you want to delete this server?    admin   ru      ÷Ù Õ×ÅÒÅÎÙ, ÞÔÏ ÈÏÔÉÔÅ ÕÄÁÌÉÔØ ÄÁÎÎÙÊ ÓÅÒ×ÅÒ?
37are you sure you want to kill this session ?    admin   ru      ÷Ù Õ×ÅÒÅÎÙ, ÞÔÏ ÈÏÔÉÔÅ ÐÒÅÒ×ÁÔØ ÄÁÎÎÕÀ ÓÅÓÓÉÀ?
38authentication / accounts       admin   ru      á×ÔÏÒÉÚÁÃÉÑ / õÞÅÔÎÙÅ ÚÁÐÉÓÉ
39back to the list        admin   ru      ÎÁÚÁÄ Ë ÓÐÉÓËÕ
40can change password     admin   ru      ÷ÏÚÍÏÖÎÏ ÉÚÍÅÎÑÔØ ÐÁÒÏÌØ
41categories list admin   ru      óÐÉÓÏË ËÁÔÅÇÏÒÉÊ
42category %1 has been saved !    admin   ru      ëÁÔÅÇÏÒÉÑ %1 ÓÏÈÒÁÎÅÎÁ !
43change main screen message      admin   ru      éÚÍÅÎÉÔØ ÓÏÏÂÝÅÎÉÅ ÎÁ ÇÌÁ×ÎÏÊ ÓÔÒÁÎÉÃÅ
44check ip address of all sessions        admin   ru      ðÒÏ×ÅÒÉÔØ IP-ÁÄÒÅÓÁ ×ÓÅÈ ÓÅÓÓÉÊ
45click to select a color admin   ru      ýÅÌËÎÉÔÅ ÄÌÑ ×ÙÂÏÒÁ Ã×ÅÔÁ
46color   admin   ru      ã×ÅÔ
47country selection       admin   ru      ÷ÙÂÏÒ ÓÔÒÁÎÙ
48create group    admin   ru      óÏÚÄÁÔØ ÇÒÕÐÐÕ
49data    admin   ru      äÁÔÁ
50day     admin   ru      äÅÎØ
51day of week<br>(0-6, 0=sun)     admin   ru      äÅÎØ ÎÅÄÅÌÉ<br> (0-6, 0=÷ÓË)
52delete account  admin   ru      õÄÁÌÉÔØ ÕÞÅÔÎÕÀ ÚÁÐÉÓØ
53delete all records      admin   ru      õÄÁÌÉÔØ ÷ÓÅ ÚÁÐÉÓÉ
54delete application      admin   ru      õÄÁÌÉÔØ ÐÒÉÌÏÖÅÎÉÅ
55delete category admin   ru      õÄÁÌÉÔØ ËÁÔÅÇÏÒÉÀ
56delete group    admin   ru      õÄÁÌÉÔØ ÇÒÕÐÐÕ
57delete the category     admin   ru      ÕÄÁÌÉÔØ ËÁÔÅÇÏÒÉÀ
58delete the group        admin   ru      ÕÄÁÌÉÔØ ÇÒÕÐÐÕ
59delete this category    admin   ru      ÕÄÁÌÉÔØ ÄÁÎÎÕÀ ËÁÔÅÇÏÒÉÀ
60delete this group       admin   ru      ÕÄÁÌÉÔØ ÄÁÎÎÕÀ ÇÒÕÐÐÕ
61delete this user        admin   ru      ÕÄÁÌÉÔØ ÄÁÎÎÏÇÏ ÐÏÌØÚÏ×ÁÔÅÌÑ
62disable wysiwyg-editor  admin   ru      ÏÔËÌÀÞÉÔØ ×ÉÚÕÁÌØÎÙÊ (WYSIWYG) ÒÅÄÁËÔÏÒ
63edit account    admin   ru      òÅÄÁËÔÉÒÏ×ÁÔØ ÕÞÅÔÎÕÀ ÚÁÐÉÓØ
64edit application        admin   ru      òÅÄÁËÔÉÒÏ×ÁÔØ ÐÒÉÌÏÖÅÎÉÅ
65edit group      admin   ru      òÅÄÁËÔÉÒÏ×ÁÔØ ÇÒÕÐÐÕ
66edit login screen message       admin   ru      òÅÄÁËÔÉÒÏ×ÁÔØ ÓÏÏÂÝÅÎÉÅ ÐÒÉ ×ÈÏÄÅ × ÓÉÓÔÅÍÕ
67edit this category      admin   ru      ÒÅÄÁËÔÉÒÏ×ÁÔØ ÄÁÎÎÕÀ ËÁÔÅÇÏÒÉÀ
68edit this group admin   ru      ÒÅÄÁËÔÉÒÏ×ÁÔØ ÄÁÎÎÕÀ ÇÒÕÐÐÕ
69edit this user  admin   ru      ÒÅÄÁËÔÉÒÏ×ÁÔØ ÄÁÎÎÏÇÏ ÐÏÌØÚÏ×ÁÔÅÌÑ
70edit user       admin   ru      ÒÅÄÁËÔÉÒÏ×ÁÔØ ÐÏÌØÚÏ×ÁÔÅÌÑ
71edit user account       admin   ru      òÅÄÁËÔÉÒÏ×ÁÔØ ÕÞÅÔÎÕÀ ÚÁÐÉÓØ ÐÏÌØÚÏ×ÁÔÅÌÑ
72enter a description for the category    admin   ru      ××ÅÄÉÔÅ ÏÐÉÓÁÎÉÅ ËÁÔÅÇÏÒÉÉ
73enter your default mail domain ( from: user@domain )    admin   ru      ÷×ÅÄÉÔÅ ÷ÁÛ ÐÏÞÔÏ×ÙÊ ÄÏÍÅÎ ÐÏ ÕÍÏÌÞÁÎÉÀ  ( From: user@domain )
74enter your http proxy server    admin   ru      ÷×ÅÄÉÔÎ ÁÄÒÅÓ HTTP ÐÒÏËÓÉ ÓÅÒ×ÅÒÁ
75enter your http proxy server port       admin   ru      ÷×ÅÄÉÔÅ ÐÏÒÔ HTTP ÐÒÏËÓÉ ÓÅÒ×ÅÒÁ
76enter your smtp server hostname or ip address   admin   ru      ÷×ÅÄÉÔÅ IP-ÁÄÒÅÓ ÉÌÉ ÉÍÑ ÷ÁÛÅÇÏ SMTP-ÓÅÒ×ÅÒÁ
77enter your smtp server port     admin   ru      ÷×ÅÄÉÔÅ ÐÏÒÔ ÷ÁÛÅÇÏ SMTP-ÓÅÒ×ÅÒÁ
78expires admin   ru      ïËÏÎÞÁÎÉÅ ÄÅÊÓÔ×ÉÑ
79group has been added    common  ru      çÒÕÐÐÁ ÂÙÌÁ ÄÏÂÁ×ÌÅÎÁ
80group has been deleted  common  ru      çÒÕÐÐÁ ÂÙÌÁ ÕÄÁÌÅÎÁ
81group has been updated  common  ru      çÒÕÐÐÁ ÂÙÌÁ ÏÂÎÏ×ÌÅÎÁ
82group manager   admin   ru      íÅÎÅÄÖÅÒ çÒÕÐÐÙ
83group name      admin   ru      éÍÑ çÒÕÐÐÙ
84home directory  admin   ru      äÏÍÁÛÎÑÑ ÄÉÒÅËÔÏÒÉÑ
85icon    admin   ru      éËÏÎËÁ
86last %1 logins  admin   ru      ðÏÓÌÅÄÎÉÅ %1 ÐÏÄËÌÀÞÅÎÉÊ
87last %1 logins for %2   admin   ru      ðÏÓÌÅÄÎÉÅ %1 ÐÏÄËÌÀÞÅÎÉÊ ÄÌÑ %2
88last login      admin   ru      ÐÏÓÌÅÄÎÅÅ ÐÏÄËÌÀÞÅÎÉÅ
89last login from admin   ru      ÐÏÓÌÅÄÎÅÅ ÐÏÄËÌÀÞÅÎÉÅ Ó
90login history   common  ru      éÓÔÏÒÉÑ ðÏÄËÌÀÞÅÎÉÊ
91mail settings   admin   ru      õÓÔÁÎÏ×ËÉ ÐÏÞÔÙ
92new group name  admin   ru      îÁÚ×ÁÎÉÅ ÎÏ×ÏÊ ÇÒÕÐÐÙ
93new password [ leave blank for no change ]      admin   ru      îÏ×ÙÊ ÐÁÒÏÄØ [ÏÓÔÁ×ØÔÅ ÐÕÓÔÙÍ, ÅÓÌÉ ÂÅÚ ÉÚÍÅÎÅÎÉÑ]
94no permission to add users      admin   ru      ÎÅÔ ÐÒÁ× ÄÌÑ ÄÏÂÁ×ÌÅÎÉÑ ÐÏÌØÚÏ×ÁÔÅÌÅÊ
95no permission to create groups  admin   ru      ÎÅÔ ÐÒÁ× ÄÌÑ ÓÏÚÄÁÎÉÑ ÇÒÕÐÐ
96permissions this group has      admin   ru      üÔÁ ÇÒÕÐÐÁ ÉÍÅÅÔ ÄÏÓÔÕÐ Ë
97primary group   admin   ru      ÏÓÎÏ×ÎÁÑ çÒÕÐÐÁ
98re-enter password       admin   ru      ÷×ÅÄÉÔÅ ÐÁÒÏÌØ ÅÝÅ ÒÁÚ
99remove all users from this group ?      admin   ru      éÓËÌÀÞÉÔØ ×ÓÅÈ ÐÏÌØÚÏ×ÁÔÅÌÅÊ ÉÚ ÄÁÎÎÏÊ ÇÒÕÐÐÙ?
100select users for inclusion      admin   ru      ÷ÙÂÉÒÉÔÅ ÐÏÌØÚÏ×ÁÔÅÌÑ ÄÌÑ ×ËÌÀÞÅÎÉÑ × çÒÕÐÐÕ
101sorry, that group name has already been taken.  admin   ru      éÚ×ÉÎÉÔÅ. ôÁËÏÅ ÉÍÑ ÇÒÕÐÐÙ ÕÖÅ ÓÕÝÅÓÔ×ÕÅÔ.
102sorry, the above users are still a member of the group %1       admin   ru      éÚ×ÉÎÉÔÅ, ÎÏ ÕËÁÚÁÎÎÙÅ ×ÙÛÅ ÐÏÌØÚÏ×ÁÔÅÌÉ Ñ×ÌÑÀÔÓÑ ÞÌÅÎÁÍÉ ÇÒÕÐÐÙ %1
103submit changes  admin   ru      ïÔÐÒÁ×ÉÔØ ÉÚÍÅÎÅÎÉÑ
104the login and password can not be the same      admin   ru      ìÏÇÉÎ É ÐÁÒÏÌØ ÎÅ ÍÏÇÕÔ ÂÙÔØ ÏÄÉÎÁËÏ×Ù
105they must be removed before you can continue    admin   ru      ïÎÉ ÄÏÌÖÎÙ ÂÙÔØ ÉÓËÌÀÞÅÎÙ ÐÒÅÖÄÅ, ÞÅÍ ×Ù ÓÍÏÖÅÔÅ ÐÒÏÄÏÌÖÉÔØ
106total records   admin   ru      ÷ÓÅÇÏ ÚÁÐÉÓÅÊ
107user data       admin   ru      äÁÎÎÙÅ ðÏÌØÚÏ×ÁÔÅÌÑ
108view access log admin   ru      óÍÏÔÒÅÔØ ÖÕÒÎÁÌ ÐÏÄËÌÀÞÅÎÉÊ
109view error log  admin   ru      óÍÏÔÒÅÔØ ÖÕÒÎÁÌ ÏÛÉÂÏË
110view user account       admin   ru      ðÒÏÓÍÏÔÒ ÕÞÅÔÎÏÊ ÚÁÐÉÓÉ ÐÏÌØÚÏ×ÁÔÅÌÑ
111you must select a file type     admin   ru      ÷Ù ÄÏÌÖÎÙ ×ÙÂÒÁÔØ ÔÉÐ ÆÁÊÌÁ
112you will need to remove the subcategories before you can delete this category   admin   ru      ÷ÁÍ ÎÕÖÎÏ ÕÄÁÌÉÔØ ×ÓÅ ÐÏÄËÁÔÅÇÏÒÉÉ ÐÒÅÖÄÅ, ÞÅÍ ×Ù ÓÍÏÖÅÔÅ ÕÄÁÌÉÔØ ÄÁÎÎÕÀ ËÁÔÅÇÏÒÉÀ !
Note: See TracBrowser for help on using the repository browser.