source: companies/celepar/admin/setup/phpgw_uk.lang @ 763

Revision 763, 33.0 KB checked in by niltonneto, 15 years ago (diff)

Importação inicial do Expresso da Celepar

Line 
1%1 - %2 of %3 user accounts     admin   uk      %1 - %2 з %3 кПрОстувачів
2%1 not found or not executable !!!      admin   uk      %1 Ме зМайЎеМП абП Ме ЌПже бутО вОкПМаМП !!!
3(stored password will not be shown here)        admin   uk      (збережеМОй парПль Ме буЎе тут пПказуватОсь)
4(to install new applications use<br><a href="setup/" target="setup">setup</a> [manage applications] !!!)        admin   uk      (Для встаМПвлеММя МПвОх Ð¿Ñ€ÐžÐ»ÐŸÐ¶ÐµÐœÑŒ вОкПрОстайте<br><a href="setup/" target="setup">Setup</a> [КеруваММя прОлПжеММяЌО] !!!)
5accesslog and bruteforce defense        admin   uk      ПрПтПкПлО ЎПступу та захОст BruteForce
6account active  admin   uk      РахуМПк актОвМОй
7account has been created        common  uk      РахуМПк ствПреМП
8account has been deleted        common  uk      РахуМПк вОЎалеМП
9account has been updated        common  uk      РахуМПк зЌіМеМП
10account list    admin   uk      Перелік рахуМків
11account permissions     admin   uk      Права рахуМку
12account preferences     admin   uk      ПараЌетрО рахуМку
13acl manager     admin   uk      КеруваММя ACL
14acl rights      common  uk      Права ACL
15action  admin   uk      Дія
16add a category  admin   uk      ДПЎатО категПрію
17add a group     admin   uk      ДПЎатО групу
18add a new account.      admin   uk      СтвПрОтО МПвОй рахуМПк
19add a subcategory       admin   uk      ДПЎатО піЎкатегПрію
20add a user      admin   uk      ДПЎатО кПрОстувача
21add account     admin   uk      ДПЎатО рахуМПк
22add application admin   uk      ДПЎатО прОлПжеММя
23add auto-created users to this group ('default' will be attempted if this is empty.)    admin   uk      ДПЎаватО автПЌатОчМП ствПреМОх ÐºÐŸÑ€ÐžÑÑ‚увачів ЎП цієї групО ('Default' якщП пПрПжМє)
24add global category     admin   uk      ДПЎатО глПбальМу категПрію
25add global category for %1      admin   uk      ДПЎатО глПбальМу категПрію Ўля %1
26add group       admin   uk      ДПЎатО групу
27add new account admin   uk      СтвПрОтО МПвОй рахуМПк
28add new application     admin   uk      ДПЎатО МПве прОлПжеММя
29add peer server admin   uk      ДПЎатО Peer сервер
30add sub-category        admin   uk      ДПЎатО піЎкатегПрію
31admin email     admin   uk      email аЎЌіМістратПра
32admin email addresses (comma-separated) to be notified about the blocking (empty for no notify) admin   uk      email аЎресО аЎЌіМістратПрів (рПзЎілеМі кПЌПю), які буЎуть спПвіщатОся прП вОпаЎкО блПкуваММя (залОште пПрПжМіЌ, якщП спПвіщеМь Ме треба)
33admin name      admin   uk      ІЌ'я аЎЌіМістратПра
34administration  admin   uk      АЎЌіМістрація
35admins  admin   uk      АЎЌіМістратПрО
36after how many unsuccessful attempts to login, an account should be blocked (default 3) ?       admin   uk      Після якПї кількПсті МеуспішМОх ÑÐ¿Ñ€ÐŸÐ± вхПЎу рахуМПк Ќає бутО заблПкПваМП (пП заЌПвчеММю 3) ?
37after how many unsuccessful attempts to login, an ip should be blocked (default 3) ?    admin   uk      Після якПї кількПсті МеуспішМОх ÑÐ¿Ñ€ÐŸÐ± вхПЎу IP Ќає бутО заблПкПваМП (пП заЌПвчеММю 3) ?
38all records and account information will be lost!       admin   uk      Всі запОсО та іМфПрЌація рахуМку буЎуть втрачеМі !
39all users       admin   uk      Всі кПрОстувачі
40allow anonymous access to this app      admin   uk      ДПзвПлОтО аМПМіЌМОй ЎПступ ЎП цьПгП прОлПжеММя
41anonymous user  admin   uk      АМПМіЌМОй кПрОстувач
42anonymous user (not shown in list sessions)     admin   uk      АМПМіЌМОй кПрОстувач (Ме пПказується в переліку сесій)
43appearance      admin   uk      ВОгляЎ
44application     admin   uk      ПрОлПжеММя
45application name        admin   uk      Назва прОлПжеММя
46application title       admin   uk      НайЌеМуваММя прОлПжеММя
47applications    admin   uk      ПрОлПжеММя
48applications list       admin   uk      Перелік прОлПжеМь
49apply   admin   uk      застПсуватО
50are you sure you want to delete the application %1 ?    admin   uk      ВО ЎійсМП хПчете вОЎалОтО прОлПжеММя %1 ?
51are you sure you want to delete this account ?  admin   uk      ВО ЎійсМП хПчете вОЎалОтО цей рахуМПк?
52are you sure you want to delete this application ?      admin   uk      ВО ЎійсМП хПчете вОЎалОтО це прОлПжеММя ?
53are you sure you want to delete this category ? common  uk      ВО ЎійсМП хПчете вОЎалОтО цю категПрію ?
54are you sure you want to delete this global category ?  admin   uk      ВО ЎійсМП хПчете вОЎалОтО цю глПбальМу категПрію ?
55are you sure you want to delete this group ?    admin   uk      ВО ЎійсМП хПчете вОЎалОтО цю групу ?
56are you sure you want to delete this server?    admin   uk      ВО ЎійсМП хПчете вОЎалОтО цей сервер ?
57are you sure you want to kill this session ?    admin   uk      ВО ЎійсМП хПчете закрОтО цю сесію ?
58async services last executed    admin   uk      ОстаММі вОкПМаМі асОМхрПММі сервісО
59asynchronous timed services     admin   uk      АсОМхрПММі сервісО
60asyncservices not yet installed or other error (%1) !!! admin   uk      АсОМхрПМі сервісО ще Ме встаМПвлеМП абП іМша пПЌОлка (%1) !!!
61attempt to use correct mimetype for ftp instead of default 'application/octet-stream'   admin   uk      СпрПба вОкПрОстатО вірМОй mime-тОп Ўля FTP заЌість тОпПвПгП 'application/octet-stream'
62authentication / accounts       admin   uk      АутеМтОфікація / РахуМкО
63auto create account records for authenticated users     admin   uk      СтвПрюватО автПЌатОчМП запОсО рахуМків Ўля аутеМтОфікПваМОх ÐºÐŸÑ€ÐžÑÑ‚увачів
64back to the list        admin   uk      НазаЎ ЎП переліку
65bi-dir passthrough      admin   uk     
66bi-directional  admin   uk     
67bottom  admin   uk      МОз
68calculate next run      admin   uk      РПзрахуватО МаступМОй запуск
69can change password     admin   uk      МПже ЌіМятО парПль
70cancel testjob! admin   uk      ПерерватО ТестПве завЎаММя!
71categories list admin   uk      Перелік категПрій
72category %1 has been saved !    admin   uk      КатегПрія % збережеМП !
73category list   admin   uk      Перелік категПрій
74change acl rights       admin   uk      ЗЌіМОтО ACL права
75change config settings  admin   uk      ЗЌіМОтО кПМфігураційМі устаМПвкО
76change main screen message      admin   uk      ЗЌіМОтО пПвіЎПЌлеММя ПсМПвМПгП екраМу
77check ip address of all sessions        admin   uk      перевірятО ip аЎресу Ўля всіх ÑÐµÑÑ–й
78check items to <b>%1</b> to %2 for %3   admin   uk     
79country selection       admin   uk      ВОбір країМО
80create group    admin   uk      СтвПрОтО групу
81crontab only (recomended)       admin   uk      тількО crontab (рекПЌеМЎується)
82data    admin   uk      ЧОслП
83day     admin   uk      ДеМь
84day of week<br>(0-6, 0=sun)     admin   uk      ДеМь тОжЎМя (0-6, 0=НеЎіля)
85default admin   uk      ПП заЌПвчеММю
86default file system space per user      admin   uk      Обсяг файлПвПї сОстеЌО Ўля кПрОстувача пП заЌПвчеММю
87default file system space per user/group ?      admin   uk      Обсяг файлПвПї сОстеЌО Ўля кПрОстувача/групО пП заЌПвчеММю
88deinstall crontab       admin   uk      ДеіМсталюватО crontab
89delete account  admin   uk      ВОЎалОтО рахуМПк
90delete all records      admin   uk      ВОЎалОтО всі запОсО
91delete application      admin   uk      ВОЎалОтО прОлПжеММя
92delete category admin   uk      ВОЎалОтО категПрію
93delete group    admin   uk      ВОЎалОтО групу
94delete peer server      admin   uk      ВОЎалОтО peer сервер
95delete the category     admin   uk      ВОЎалОтО категПрію
96delete the group        admin   uk      ВОЎалОтО групу
97delete this category    admin   uk      ВОЎалОтО цю категПрію
98delete this group       admin   uk      ВОЎалОтО цю групу
99delete this user        admin   uk      ВОЎалОтО цьПгП кПрОстувача
100deny access to access log       admin   uk      ЗабПрПМОтО ЎПступ ЎП прПтПкПлу ЎПступу
101deny access to application registery    admin   uk      ЗабПрПМОтО ЎПступ ЎП регістру прОлПжеМь
102deny access to applications     admin   uk      ЗабПрПМОтО ЎПступ ЎП прОлПжеМь
103deny access to asynchronous timed services      admin   uk      ЗабПрПМОтО ЎПступ ЎП асОМхрПММОх ÑÐµÑ€Ð²Ñ–сів
104deny access to current sessions admin   uk      ЗабПрПМОтО ЎПступ ЎП пПтПчМОх ÑÐµÑÑ–й
105deny access to error log        admin   uk      ЗабПрПМОтО ЎПступ ЎП прПтПкПлу пПЌОлПк
106deny access to global categories        admin   uk      ЗабПрПМОтО ЎПступ ЎП глПбальМОх ÐºÐ°Ñ‚егПрій
107deny access to groups   admin   uk      ЗабПрПМОтО ЎПступ ЎП груп
108deny access to mainscreen message       admin   uk      ЗабПрПМОтО ЎПступ ЎП пПвіЎПЌлеММя ПсМПвМПгП екраМу
109deny access to peer servers     admin   uk      ЗабПрПМОтО ЎПступ ЎП peer серверів
110deny access to phpinfo  admin   uk      ЗабПрПМОтО ЎПступ ЎП phpinfo
111deny access to site configuration       admin   uk      ЗабПрПМОтО ЎПступ ЎП кПМфігурації сайту
112deny access to user accounts    admin   uk      ЗабПрПМОтО ЎПступ ЎП рахуМків кПрОстувачів
113deny all users access to grant other users access to their entries ?    admin   uk      ЗабПрПМОтО всіЌ кПрОстувачаЌ ЎаватО ЎПступ іМшОЌ кПрОстувачаЌ ЎП їх Ð·Ð°Ð¿ÐžÑÑ–в ?
114description can not exceed 255 characters in length !   admin   uk      ДПвжОМа ПпОсу Ме ЌПже перевОщуватО 255 сОЌвПлів !
115disable "auto completion" of the login form     admin   uk      ВіЎключОтО "автП запПвМеММя" у фПрЌі вхПЎу
116disabled (not recomended)       admin   uk      віЎключеМП (Ме рекПЌеМЎується)
117display admin   uk      ППказуватО
118do not delete the category and return back to the list  admin   uk      НЕ вОЎалятО категПрію та пПверМутОсь ЎП переліку
119do you also want to delete all global subcategories ?   admin   uk      ЧО хПчете вО такПж вОЎалОтО всі глПбальМі піЎкатегПрії ?
120do you want to delete all global subcategories ?        admin   uk      ЧО хПчете вО вОЎалОтО всі глПбальМі піЎкатегПрії ?
121do you want to move all global subcategories one level down ?   admin   uk      ЧО хПчете вО переМестО всі глПбальМі піЎкатегПрії рівМеЌ МОжче ?
122edit account    admin   uk      РеЎагуватО рахуМПк
123edit application        admin   uk      РеЎагуватО прОлПжеММя
124edit global category    admin   uk      РеЎагуватО глПбальМу категПрію
125edit global category for %1     admin   uk      РеЎагуватО глПбальМу категПрію Ўля %1
126edit group      admin   uk      РеЎагуватО групу
127edit login screen message       admin   uk      РеЎагуватО пПвіЎПЌлеММя вхіЎМПгП екраМу
128edit main screen message        admin   uk      РеЎагуватО пПвіЎПЌлеММя ПсМПвМПгП екраМу
129edit peer server        admin   uk      РеЎагуватО Peer сервер
130edit table format       admin   uk      РеЎагуватО фПрЌат таблОці
131edit this category      admin   uk      РеЎагуватО цю категПрію
132edit this group admin   uk      РеЎагуватО цю групу
133edit this user  admin   uk      РеЎагуватО цьПгП кПрОстувача
134edit user       admin   uk      РеЎагуватО кПрОстувача
135edit user account       admin   uk      РеЎагуватО рахуМПк кПрОстувача
136enable debug-messages   admin   uk      ДПзвПлОтО віЎлаЎПчМі пПвіЎПЌлеММя
137enabled - hidden from navbar    admin   uk      ВключеМП - СхПваМП з МавігаційМПї паМелі
138enter a description for the category    admin   uk      ввеЎіть ПпОс категПрії
139enter some random text for app_session <br>encryption (requires mcrypt) admin   uk      ВвеЎіть якОйсь вОпаЎкПвОй текст Ўля app_session<br>шОфрації (вОЌагає mcrypt)
140enter the background color for the login page   admin   uk      ВвеЎіть кПлір фПМу Ўля вхіЎМПгП екраМу
141enter the background color for the site title   admin   uk      ВвеЎіть кПлір фПМу Ўля загПлПвку сайта
142enter the file name of your logo        admin   uk      ВвеЎіть Мазву файлу лПгПтОпу
143enter the full path for temporary files.<br>examples: /tmp, c:\temp     admin   uk      ВвеЎіть пПвМОй шлях ÐŽÐ»Ñ тОЌчасПвОх Ñ„айлів. <br>НапрОклаЎ: /tmp, C:\TEMP
144enter the full path for users and group files.<br>examples: /files, e:\files    admin   uk      ВвеЎіть пПвМОй шлях ÐŽÐ»Ñ файлів кПрОстувачів та груп. <br>НапрОклаЎ: /files, E:\FILES
145enter the hostname of the machine on which this server is running       admin   uk      ВвеЎіть hostname ЌашОМО, Ма якій працює цей сервер.
146enter the location of egroupware's url.<br>example: http://www.domain.com/egroupware &nbsp; or &nbsp; /egroupware<br><b>no trailing slash</b>   admin   uk      ВвеЎіть URL eGroupWare.<br>МапрОклаЎ: http://www.domain.com/egroupware &nbsp; абП &nbsp; /egroupware<br><b>Без / в кіМці</b>
147enter the search string. to show all entries, empty this field and press the submit button again        admin   uk      ВвеЎіть зразПк пПшуку. Для пПказу всіх Ð·Ð°Ð¿ÐžÑÑ–в залОште це пПле пПрПжМіЌ та зМПву МатОсМіть кМПпку ВІДІСЛАТИ.
148enter the site password for peer servers        admin   uk      ВвеЎіть парПль сайту Ўля peer серверів
149enter the site username for peer servers        admin   uk      ВвеЎіть Ñ–ÐŒ'я кПрОстувача сайту Ўля peer серверів
150enter the title for your site   admin   uk      ВвеЎіть МайЌеМуваММя ВашПгП сайту
151enter the title of your logo    admin   uk      ВвеЎіть МайЌеМуваММя ВашПгП лПгПтОпу
152enter the url where your logo should link to    admin   uk      ВвеЎіть url, Ма якОй Ќає вказуватО лПгПтОп
153enter your default ftp server   admin   uk      ВвеЎіть Ваш тОпПвОй FTP сервер
154enter your http proxy server    admin   uk      ВвеЎіть Ваш HTTP прПксі сервер
155enter your http proxy server port       admin   uk      ВвеЎіть пПрт ВашПгП HTTP прПксі серверу
156error canceling timer, maybe there's none set !!!       admin   uk      ППЌОлка зупОМеММя тайЌеру, ЌПжлОвП, щП жПЎеМ Ме встаМПвлеМП !!!
157error setting timer, wrong syntax or maybe there's one already running !!!      admin   uk      ППЌОлка встаМПвлеММя тайЌеру, МевірМОй сОМтаксОс абП вже ПЎОМ працює !!!
158error: %1 not found or other error !!!  admin   uk      ППЌОлка: %1 Ме зМайЎеМП абП іМша пПЌОлка!!!
159expires admin   uk      ОбЌежеМП
160fallback (after each pageview)  admin   uk     
161file space      admin   uk      РПзЌір файлу
162file space must be an integer   admin   uk      РПзЌір файлу Ќає бутО цілОЌ чОслПЌ
163find and register all application hooks admin   uk      КукатО та реєструватО всі Hook'О прОлПжеМь
164for the times above     admin   uk     
165for the times below (empty values count as '*', all empty = every minute)       admin   uk     
166force selectbox admin   uk      ЀПрсуватО Selectbox
167global categories       common  uk      ГлПбальМі категПрії
168group ? admin   uk      Група ?
169group has been added    common  uk      Група ствПреМа
170group has been deleted  common  uk      Група вОЎалеМа
171group has been updated  common  uk      Група зЌіМеМа
172group list      admin   uk      Перелік груп
173group manager   admin   uk      КеруваММя групаЌО
174group name      admin   uk      Назва групО
175hide php information    admin   uk      схПватО php іМфПрЌацію
176home directory  admin   uk      ДПЌашМій каталПг
177host information        admin   uk      ІМфПрЌація хПсту
178hour<br>(0-23)  admin   uk      ГПЎОМа<br>(0-23)
179how many days should entries stay in the access log, before they get deleted (default 90) ?     admin   uk      СкількО ЎМів запОсО Ќають зберігатОся в прПтПкПлі ЎПступу (пП заЌПвчеММю 90) ?
180how many minutes should an account or ip be blocked (default 30) ?      admin   uk      На скількО хвОлОМ блПкується рахуМПк абП IP (пП заЌПвчеММю 30) ?
181idle    admin   uk      прПстій
182if no acl records for user or any group the user is a member of admin   uk      ЯкщП МеЌає запОсів ACL Ўля кПрОстувача абП буЎь якПї групО, члеМПЌ якПї є кПрОстувач
183if using ldap, do you want to manage homedirectory and loginshell attributes?   admin   uk      ПрО вОкПрОстаММі LDAP, чО хПчете ВО керуватО ЎПЌашМіЌО каталПгаЌО та атрОбутаЌО вхПЎу ЎП сОстеЌО?
184inbound admin   uk      вхіЎМОй
185install crontab admin   uk      ВстаМПвОтО crontab
186installed applications  common  uk      ВстаМПвлеМі прОлПжеММя
187installed crontab       admin   uk      ВстаМПвлеМі crontab
188interface       admin   uk      ІМтерфейс
189ip      admin   uk      IP
190jobs    admin   uk      ЗавЎаММя
191kill    admin   uk      ЗакрОтО
192kill session    admin   uk      ЗакрОтО сесію
193last %1 logins  admin   uk      ОстаММі %1 вхПЎів
194last %1 logins for %2   admin   uk      ОстаММі %1 вхПЎів Ўля %2
195last login      admin   uk      ПстаММій вхіЎ
196last login from admin   uk      ПстаММій вхіЎ з
197last time read  admin   uk      ОстаММій раз чОталПсь
198ldap accounts context   admin   uk      КПМтекст LDAP рахуМків
199ldap default homedirectory prefix (e.g. /home for /home/username)       admin   uk      ТОпПвОй префікс ЎПЌашМіх ÐºÐ°Ñ‚алПгів LDAP (тПбтП /home Ўля /home/username)
200ldap default shell (e.g. /bin/bash)     admin   uk      ТОпПвОй шелл LDAP (тПбтП /bin/bash)
201ldap encryption type    admin   uk      ТОп шОфруваММя LDAP
202ldap groups context     admin   uk      КПМтекст LDAP груп
203ldap host       admin   uk      ХПст LDAP
204ldap root password      admin   uk      root парПль LDAP
205ldap rootdn     admin   uk      LDAP rootdn
206leave the category untouched and return back to the list        admin   uk      залОшОтО категПрію МезЌіММПю та пПверМутОся ЎП переліку
207leave the group untouched and return back to the list   admin   uk      ЗалОшОтО групу МезЌіММПю та пПверМутОся ЎП переліку
208list config settings    admin   uk      Перелік кПМфігураційМОх ÑƒÑÑ‚аМПвПк
209list current sessions   admin   uk      Перелік пПтПчМОх ÑÐµÑÑ–й
210list of current users   admin   uk      Перелік пПтПчМОх ÐºÐŸÑ€ÐžÑÑ‚увачів
211login history   common  uk      ІстПрія вхПЎів
212login message   admin   uk      ППвіЎПЌлеММя прО вхПЎі
213login screen    admin   uk      ЕкраМ вхПЎу
214login shell     admin   uk      Келл після вхПЎу
215login time      admin   uk      Час вхПЎу
216loginid admin   uk      ID вхПЎу
217main screen message     admin   uk      ППвіЎПЌлеММя ПсМПвМПгП екраМу
218manager admin   uk      КерівМОк
219maximum account id (e.g. 65535 or 1000000)      admin   uk      МаксОЌальМОй іЎеМтОфікатПр рахуМку (тПбтП 65535 абП 1000000)
220maximum entries in click path history   admin   uk      МаксОЌальМа кількість запОсів у істПрії перехПЎів
221message has been updated        admin   uk      ППвіЎПЌлеММя зЌіМеМП
222method  admin   uk      МетПЎ
223minimum account id (e.g. 500 or 100, etc.)      admin   uk      МіМіЌальМОй іЎеМтОфікатПр рахуМку (тПбтП 65535 абП 1000000)
224minute  admin   uk      ХвОлОМа
225mode    admin   uk      РежОЌ
226month   admin   uk      Місяць
227new group name  admin   uk      Назва МПвПї групО
228new password [ leave blank for no change ]      admin   uk      НПвОй парПль [залОште пПрПжМіЌ якщП без зЌіМ]
229next run        admin   uk      НаступМОй запуск
230no algorithms available admin   uk      НеЌає алгПрОтЌів
231no jobs in the database !!!     admin   uk      В базі МеЌає завЎаМь
232no login history exists for this user   admin   uk      Для кПрОстувача МеЌає істПрії вхПЎів
233no matches found        admin   uk      ВіЎпПвіЎМПстей Ме зМайЎеМП
234no modes available      admin   uk      НеЌає режОЌів
235no permission to add groups     admin   uk      ДПзвіл Ма ствПреММя груп Ме МаЎаМП
236no permission to add users      admin   uk      ДПзвіл Ма ствПреММя кПрОстувачів Ме МаЎаМП
237no permission to create groups  admin   uk      ДПзвіл Ма ствПреММя груп Ме МаЎаМП
238note: ssl available only if php is compiled with curl support   admin   uk      ПрОЌітка: SSL ЎПступМОй тількО якщП PHP скПЌпільПваМП з піЎтрОЌкПю curl
239outbound        admin   uk      вОхіЎМОй
240passthrough     admin   uk     
241path information        admin   uk      ІМфПрЌація шляху
242peer server list        admin   uk      Перелік peer серверів
243peer servers    admin   uk      Peer серверО
244percent of users that logged out        admin   uk      ПрПцеМт кПрОстувачів, щП вОйшлО МПрЌальМП
245percent this user has logged out        admin   uk      ПрПцеМт МПрЌальМОх Ð²ÐžÑ…ПЎів кПрОстувача
246permissions     admin   uk      ДПзвПлО
247permissions this group has      admin   uk      Њя група Ќає ЎПзвПлО
248phpinfo admin   uk      ІМфПрЌація PHP
249please enter a name     admin   uk      БуЎь ласка, ввеЎіть Ñ–ÐŒ'я
250please enter a name for that server !   admin   uk      БуЎь ласка, ввеЎіть Мазву серверу !
251please run setup to become current      admin   uk      БуЎь ласка, запустіть setup Ўля ПМПвлеММя
252please select   admin   uk      ВОберіть буЎь ласка
253preferences     admin   uk      ПараЌетрО
254primary group   admin   uk      первОММа група
255re-enter password       admin   uk      ПереввеЎіть парПль
256read this list of methods.      admin   uk      ПрПчОтатО цей перелік ЌетПЎів
257register application hooks      admin   uk     
258remove all users from this group        admin   uk      ВОЎалОтО всіх ÐºÐŸÑ€ÐžÑÑ‚увачів з цієї групО
259remove all users from this group ?      admin   uk      ВОЎалОтО всіх ÐºÐŸÑ€ÐžÑÑ‚увачів з цієї групО ?
260return to admin mainscreen      admin   uk      ППверМутОсь ЎП гПлПвМПгП екраМу аЎЌіМістратПра
261return to view account  admin   uk      ППверМутОсь ЎП перегляЎу рахуМку
262run asynchronous services       admin   uk      ВОкПМуватО асОМхрПММі сервісО
263save the category       admin   uk      зберегтО категПрію
264save the category and return back to the list   admin   uk      зберегтО категПрію та пПверМутОсь ЎП переліку
265search accounts admin   uk      КукатО рахуМкО
266search categories       admin   uk      КукатО категПрії
267search groups   admin   uk      КукатО групО
268search peer servers     admin   uk      КукатО peer серверО
269security        admin   uk      Безпека
270select group managers   admin   uk      ВОзМачОтО керівМОків групО
271select permissions this group will have admin   uk      ВОзМачОтО права цієї групО
272select the parent category. if this is a main category select no category       admin   uk      ВОзМачте батьківську категПрію. ЯкщП це ПсМПвМа категПрія вкажіть NO CATEGORY
273select users for inclusion      admin   uk      ВОзМачте кПрОстувачів Ўля включеММя
274select where you want to store/retrieve filesystem information  admin   uk      ВОзМачте Ўе зберігатО іМфПрЌацію файлПвПї сОстеЌО
275select where you want to store/retrieve user accounts   admin   uk      ВОзМачте Ўе зберігатО рахуМкО кПрОстувачів
276select which location this app should appear on the navbar, lowest (left) to highest (right)    admin   uk      ВОзМачте Ќісце цьПгП прОлПжеММя в МавігаційМій паМелі, віЎ ЌеМшПгП (лівПгП) ЎП більшПгП (правПгП)
277selectbox       admin   uk      Selectbox
278server %1 has been updated      admin   uk      Сервер %1 пПМПвлеМП
279server list     admin   uk      Перелік серверів
280server password admin   uk      ПарПль серверу
281server type(mode)       admin   uk      ТОп серверу (режОЌ)
282server url      admin   uk      URL серверу
283server username admin   uk      Ñ–ÐŒ'я кПрОстувача Ма сервері
284set preference values.  admin   uk      ВстаМПвОтО зМачеММя параЌетрів.
285show 'powered by' logo on       admin   uk      ППказуватО лПгПтОп 'powered by'
286show access log admin   uk      ППказатО прПтПкПл ЎПступу
287show current action     admin   uk      ППказатО пПтПчМі ÐŽÑ–Ñ—
288show error log  admin   uk      ППказатО прПтПкПл пПЌОлПк
289show phpinfo()  admin   uk      ППказатО phpinfo()
290show session ip address admin   uk      ППказатО IP аЎресО сесій
291site    admin   uk      Сайт
292site configuration      common  uk      КПМфігурація сайту
293soap    admin   uk      SOAP
294sorry, that group name has already been taken.  admin   uk      ВОбачте, така Мазва групО вже зайМята,
295sorry, the above users are still a member of the group %1       admin   uk      ВОбачте, вОщевказаМі кПрОстувачі все ще члеМО групО %1
296sorry, the follow users are still a member of the group %1      admin   uk      ВОбачте, МОжчевказаМі кПрОстувачі все ще члеМО групО %1
297sort the entries        admin   uk      сПртуватО запОсО
298ssl     admin   uk      ssl
299standard        admin   uk      стаМЎарт
300start testjob!  admin   uk      СтартуватО тестПве завЎаММя!
301submit changes  admin   uk      ВіЎіслатО зЌіМО
302submit the search string        admin   uk      ВіЎіслатО зразПк пПшуку
303template selection      admin   uk      ВОбір шаблПМу
304text entry      admin   uk      ТекстПвОй запОс
305that application name already exists.   admin   uk      Така Мазва прОлПжеММя вже ісМує.
306that application order must be a number.        admin   uk      НПЌер пПсліЎПвМПсті прОлПжеМь Ќає бутО чОслПЌ.
307that loginid has already been taken     admin   uk      ТакОй іЎеМтОфікатПр кПрОстувача вже зайМятП
308that name has been used already admin   uk      Така Мазва вже вОкПрОстПвується
309that server name has been used already !        admin   uk      Така Мазва серверу вже вОкПрОстПвується
310the api is current      admin   uk      API Ме пПтребує ПМПвлеММя
311the api requires an upgrade     admin   uk      API пПтребує ПМПвлеММя
312the login and password can not be the same      admin   uk      ІЎеМтОфікатПр кПрОстувача та парПль Ме ЌПжуть співпаЎатО
313the loginid can not be more then 8 characters   admin   uk      ІЎеМтОфікатПр кПрОстувача Ме ЌПже бутО ЎПвше 8 сОЌвПлів
314the testjob sends you a mail everytime it is called.    admin   uk      ТестПве завЎаММя шле ВаЌ лОста кПжМПгП разу, кПлО йПгП вОкПМують
315the two passwords are not the same      admin   uk      ПарПлі Ме співпаЎають
316the users bellow are still members of group %1  admin   uk      МОжчевказаМі кПрОстувачі все ще члеМО групО %1
317they must be removed before you can continue    admin   uk     
318this application is current     admin   uk      ПрОлПжеММя Ме пПтребує ПМПвлеММя
319this application requires an upgrade    admin   uk      ПрОлПжеММя пПтребує ПМПвлеММя
320this category is currently being used by applications as a parent category      admin   uk      Њя категПрія вОкПрОстПвується прОлПжеММяЌО як батьківська категПрія.
321timeout for application session data in seconds (default 86400 = 1 day) admin   uk      ТайЌаут Ўля ЎаМОх ÑÐµÑÑ–Ñ— прОлПжеММя в секуМЎах (пП заЌПвчеММю 86400 = 1 ЎПба)
322timeout for sessions in seconds (default 14400 = 4 hours)       admin   uk      ТайЌаут Ўля сесій в секуМЎах (пП заЌПвчеММю 14400 = 4 гПЎОМО)
323times   admin   uk      Раз
324top     admin   uk      зверху
325total records   admin   uk      ВсьПгП запОсів
326trust level     admin   uk      РівеМь ЎПвірО
327trust relationship      admin   uk      ДПвірОтельМі віЎМПсОМО
328under windows you can only use the fallback mode at the moment. fallback means the jobs get only checked after each page-view !!!       admin   uk      Зараз в windows ВО ЌПжете вОкПрОстПвуватО тількО fallback режОЌ. Ње ПзМачає, щП завЎаММя перевіряються тількО після кПжМПї перзагрузкО стПріМкО!!!
329use cookies to pass sessionid   admin   uk      ВОкПрОстПвуватО кукО Ўля переЎачі іЎеМтОфікатПра сесії
330use pure html compliant code (not fully working yet)    admin   uk      ВОкПрОстПвуватО чОстОй HTML кПЎ (ще Ме пПвМістю працює)
331use theme       admin   uk      ВОкПрОстПвуватО теЌу
332user accounts   admin   uk      РахуМкО кПрОстувачів
333user data       admin   uk      ДаМі кПрОстувача
334user groups     admin   uk      ГрупО кПрОстувачів
335userdata        admin   uk      ДаМі кПрОстувача
336users choice    admin   uk      ВОбір кПрОстувача
337view access log admin   uk      ПерегляЎ прПтПкПлу ЎПступів
338view account    admin   uk      ПерегляЎ рахуМку
339view category   admin   uk      ПерегляЎ категПрії
340view error log  admin   uk      ПерегляЎ прПтПкПлу пПЌОлПк
341view sessions   admin   uk      ПерегляЎ сесій
342view this user  admin   uk      перегляМутО цьПгП кПрОстувача
343view user account       admin   uk      ПерегляЎ рахуМку кПрОстувача
344who would you like to transfer all records owned by the deleted user to?        admin   uk      КПЌу переЎатО ВСІ запОсО кПрОстувача, щП вОЎаляється ?
345would you like egroupware to cache the egw info array ? admin   uk      ЧО хПтілО б ВО, щПб eGroupWare утрОЌувалП в кеші іМфПрЌаційМОй ЌасОв egw?
346would you like egroupware to check for a new version<br>when admins login ?     admin   uk      ЧО перевірятО Ма МПві версіі прО вхПЎі аЎЌіМістратПра ?
347would you like egroupware to check for new application versions when admins login ?     admin   uk      ЧО перевірятО Ма МПві версіі прОлПжеМь прО вхПЎі аЎЌіМістратПра ?
348would you like to automaticaly load new langfiles (at login-time) ?     admin   uk      ЧО пПтрібМП автПЌатОчМП загружатО МПві ЌПвМі файлО піЎ час вхПЎу?
349would you like to show each application's upgrade status ?      admin   uk      ЧО пПказуватО стаМ пПМПвлеММя кПжМПгП прОлПжеММя ?
350xml-rpc admin   uk      XML-RPC
351you have entered an invalid expiration date     admin   uk      ВО ввелО МевірМу Ўату прОпОМеММя
352you must add at least 1 permission or group to this account     admin   uk      НеПбхіЎМП МаЎатО рахуМку хПча б ПЎОМ ЎПзвіл чО групу.
353you must enter a group name.    admin   uk      НеПбхіЎМП ввестО Мазву групО
354you must enter a lastname       admin   uk      НеПбхіЎМП ввестО прізвОще
355you must enter a loginid        admin   uk      НеПбхіЎМП ввестО іЎеМтОфікатПр вхПЎу
356you must enter an application name and title.   admin   uk      НеПбхіЎМП ввестО Мазву та МайЌеМуваММя прОлПжеММя
357you must enter an application name.     admin   uk      НеПбхіЎМП ввестО Мазву прОлПжеММя
358you must enter an application title.    admin   uk      НеПбхіЎМП ввестО МайЌеМуваММя прОлПжеММя
359you must select a file type     admin   uk      НеПбхіЎМП вОзМачОтО тОп файлу
360you will need to remove the subcategories before you can delete this category   admin   uk      НеПбхіЎМП вОЎалОтО піЎкатегПрії переЎ тОЌ, як ВО зЌПжете вОЎалОтО цю категПрію !
Note: See TracBrowser for help on using the repository browser.