| 1 | add profile emailadmin fi Lisää Profiili |
|---|
| 2 | admin dn emailadmin fi admin dn |
|---|
| 3 | admin password emailadmin fi admin salasana |
|---|
| 4 | admin passwort emailadmin fi admin salasana |
|---|
| 5 | admin username emailadmin fi admin käyttäjätunnus |
|---|
| 6 | advanced options emailadmin fi lisäasetukset |
|---|
| 7 | alternate email address emailadmin fi vaihtoehtoinen sähköpostiosoite |
|---|
| 8 | cyrus imap server emailadmin fi Cyrus IMAP -palvelin |
|---|
| 9 | cyrus imap server administration emailadmin fi Cyrus IMAP -palvelimen hallinta |
|---|
| 10 | default emailadmin fi oletus |
|---|
| 11 | deliver extern emailadmin fi deliver extern |
|---|
| 12 | do you really want to delete this profile emailadmin fi Haluatko varmasti poistaa tämän Profiilin |
|---|
| 13 | domainname emailadmin fi verkkotunnus |
|---|
| 14 | edit email settings emailadmin fi muokkaa email -asetuksia |
|---|
| 15 | email account active emailadmin fi email -tunnus käytössä |
|---|
| 16 | email address emailadmin fi email -osoite |
|---|
| 17 | enable cyrus imap server administration emailadmin fi ota Cyrus IMAP -palvelimen hallinta käyttöön |
|---|
| 18 | enable sieve emailadmin fi ota Sieve käyttöön |
|---|
| 19 | enter your default mail domain (from: user@domain) emailadmin fi Anna oletusverkkotunnus (lähettäjä: käyttäjä@verkkotunnus) |
|---|
| 20 | forward also to emailadmin fi lähetä kopio myös osoitteeseen |
|---|
| 21 | forward email's to emailadmin fi lähetä edelleen osoitteeseen |
|---|
| 22 | forward only emailadmin fi lähetä edelleen vain |
|---|
| 23 | imap admin password admin fi IMAP admin salasana |
|---|
| 24 | imap admin user admin fi IMAP admin käyttäjätunnus |
|---|
| 25 | imap c-client version < 2001 emailadmin fi IMAP C-Client versio < 2001 |
|---|
| 26 | imap server hostname or ip address emailadmin fi IMAP -palvelimen nimi tai IP-osoite |
|---|
| 27 | imap server logintyp emailadmin fi IMAP -palvelimen käyttäjätunnistus |
|---|
| 28 | imap server port emailadmin fi IMAP -palvelimen portti |
|---|
| 29 | imap/pop3 server name emailadmin fi IMAP/POP3 -palvelimen nimi |
|---|
| 30 | in mbyte emailadmin fi megatavua |
|---|
| 31 | ldap basedn emailadmin fi LDAP basedn |
|---|
| 32 | ldap server emailadmin fi LDAP -palvelin |
|---|
| 33 | ldap server accounts dn emailadmin fi LDAP tunnusten DN |
|---|
| 34 | ldap server admin dn emailadmin fi LDAP ylläpidon DN |
|---|
| 35 | ldap server admin password emailadmin fi LDAP hallinnan salasana |
|---|
| 36 | ldap server hostname or ip address emailadmin fi LDAP -palvelimen nimi tai IP-osoite |
|---|
| 37 | ldap settings emailadmin fi LDAP -asetukset |
|---|
| 38 | leave empty for no quota emailadmin fi tyhjä, jos ei rajoiteta |
|---|
| 39 | mail settings admin fi Sähköpostin asetukset |
|---|
| 40 | name of organisation emailadmin fi Yrityksen nimi |
|---|
| 41 | no alternate email address emailadmin fi ei vahtoehtoista osoitetta |
|---|
| 42 | no forwarding email address emailadmin fi ei edelleenlähetyksen osoitetta |
|---|
| 43 | pop3 server hostname or ip address emailadmin fi POP3 -palvelimen nimi tai IP-osoite |
|---|
| 44 | pop3 server port emailadmin fi POP3 -palvelimen portti |
|---|
| 45 | postfix with ldap emailadmin fi Postfix ja LDAP |
|---|
| 46 | profile list emailadmin fi Profiilit |
|---|
| 47 | profile name emailadmin fi Profiilin nimi |
|---|
| 48 | qmaildotmode emailadmin fi qmaildotmode |
|---|
| 49 | qouta size in mbyte emailadmin fi tallennuskiintiö Mt |
|---|
| 50 | quota settings emailadmin fi tallennuskiintiö |
|---|
| 51 | remove emailadmin fi poista |
|---|
| 52 | select type of imap/pop3 server emailadmin fi Valitse IMAP/POP3 -palvelimen tyyppi |
|---|
| 53 | select type of smtp server emailadmin fi Valitse SMTP -palvelimen tyyppi |
|---|
| 54 | sieve server hostname or ip address emailadmin fi Sieve -palvelimen nimi tai IP-osoite |
|---|
| 55 | sieve server port emailadmin fi Sieve -palvelimen portti |
|---|
| 56 | sieve settings emailadmin fi Sieven asetukset |
|---|
| 57 | smtp server name emailadmin fi SMTP -palvelimen nimi |
|---|
| 58 | smtp-server hostname or ip address emailadmin fi SMTP -palvelimen nimi tai IP-osoite |
|---|
| 59 | smtp-server port emailadmin fi SMTP -palvelimen portti |
|---|
| 60 | standard emailadmin fi Vakio |
|---|
| 61 | standard imap server emailadmin fi Vakio IMAP -palvelin |
|---|
| 62 | standard pop3 server emailadmin fi Vakio POP3 -palvelin |
|---|
| 63 | standard smtp-server emailadmin fi Vakio SMTP -palvelin |
|---|
| 64 | use ldap defaults emailadmin fi käytä LDAP -oletuksia |
|---|
| 65 | use smtp auth emailadmin fi Käytä SMTP -käyttäjäntunnistusta |
|---|
| 66 | use tls authentication emailadmin fi Käytä TLS -käyttäjäntunnistusta |
|---|
| 67 | use tls encryption emailadmin fi Käytä TLS -salausta |
|---|
| 68 | users can define their own emailaccounts emailadmin fi Käyttäjät voivat määritellä omat postilaatikkonsa |
|---|
| 69 | virtual mail manager emailadmin fi Virtual MAIL ManaGeR |
|---|
