| 1 | access mode mydms cs pøístupový reŸim |
|---|
| 2 | access rights mydms cs pøístupová práva |
|---|
| 3 | access_mode_all mydms cs V¹e |
|---|
| 4 | access_mode_none mydms cs Bez pøístupu |
|---|
| 5 | access_mode_read mydms cs Ètení |
|---|
| 6 | access_mode_readwrite mydms cs Ètení+Zápis |
|---|
| 7 | acl get inherited mydms cs zdìdìné acl |
|---|
| 8 | add acl mydms cs pøidat acl |
|---|
| 9 | add document mydms cs pøidat dokument |
|---|
| 10 | add notification mydms cs pøidat upozornìní |
|---|
| 11 | add subfolder mydms cs pøidat podsloŸku |
|---|
| 12 | admin-tools mydms cs administraèní nástroje |
|---|
| 13 | all versions mydms cs v¹echny verze |
|---|
| 14 | comment mydms cs Komentáø |
|---|
| 15 | comment for current version mydms cs komentáø pro aktuální verzi |
|---|
| 16 | copy acl mydms cs kopírovat acl |
|---|
| 17 | copy documents mydms cs kopírovat dokumenty |
|---|
| 18 | copy folder mydms cs kopírovat sloŸku |
|---|
| 19 | copy options mydms cs volby kopírování |
|---|
| 20 | copy subfolders mydms cs kopírovat podsloŸku |
|---|
| 21 | create empty acl mydms cs vytvoøit prázdný acl |
|---|
| 22 | creation date mydms cs datum vytvoøení |
|---|
| 23 | current acl mydms cs aktuální acl |
|---|
| 24 | current version mydms cs aktuální verze |
|---|
| 25 | default access mydms cs výchozí pøístup |
|---|
| 26 | delete folder mydms cs smazat sloŸku |
|---|
| 27 | delete this notification mydms cs smazat upozornìní |
|---|
| 28 | do you really want to delete this acl? mydms cs Opravdu chcete smazat tento acl? |
|---|
| 29 | do you really want to delete this document? mydms cs Opravdu chcete smazat tento dokument? |
|---|
| 30 | do you really want to delete this version of the document? mydms cs Opravdu chcete smazat tuto verzi dokumentu? |
|---|
| 31 | does not expire mydms cs nevypr¹í |
|---|
| 32 | download mydms cs stáhnout |
|---|
| 33 | edit folder mydms cs editovat sloŸku |
|---|
| 34 | expires mydms cs vypr¹í |
|---|
| 35 | expires after mydms cs vypr¹í za |
|---|
| 36 | file size mydms cs velikost souboru |
|---|
| 37 | filename mydms cs jméno souboru |
|---|
| 38 | folder mydms cs sloŸka |
|---|
| 39 | general information mydms cs obecné informace |
|---|
| 40 | information about last update mydms cs informace o poslední aktualizaci |
|---|
| 41 | informations mydms cs Informace |
|---|
| 42 | inherit acl again mydms cs znovu zdìdit acl |
|---|
| 43 | last update mydms cs poslední aktualizace |
|---|
| 44 | linked documents mydms cs odkazované dokumenty |
|---|
| 45 | lock status mydms cs stav uzamèení |
|---|
| 46 | mime type mydms cs MIME typ |
|---|
| 47 | move document mydms cs pøesunout dokument |
|---|
| 48 | move folder mydms cs pøesunout sloŸku |
|---|
| 49 | mydms common cs Správce dokumentù |
|---|
| 50 | notifications mydms cs upozornìní |
|---|
| 51 | permission mydms cs oprávnìní |
|---|
| 52 | select folder mydms cs vybrat sloŸku |
|---|
| 53 | select target folder mydms cs vybrat cílovou sloŸku |
|---|
| 54 | target folder mydms cs cílová sloŸka |
|---|
| 55 | this document gets locked by you! mydms cs dokument jste uzamknul(a)! |
|---|
| 56 | this document gets unlocked by you. mydms cs dokument jste odemknul(a)! |
|---|
| 57 | this document is currently not locked. mydms cs dokument není v souèasné dobì uzamèen |
|---|
| 58 | this document is locked by <a href="mailto:%1">%2</a>. mydms cs dokument uzamknul <a href="mailto:%1">%2</a>. |
|---|
| 59 | update document mydms cs akutalizovat dokument |
|---|
| 60 | upload date mydms cs datum uploadu |
|---|
| 61 | uploaded by mydms cs uploadoval(a) |
|---|
| 62 | view online mydms cs zobrazit online |
|---|
