source: contrib/Dms/setup/phpgw_fr.lang @ 3526

Revision 3526, 2.9 KB checked in by afernandes, 13 years ago (diff)

Ticket #1416 - Disponibilizado modulos Timesheet e DMS para a comunidade.

  • Property svn:executable set to *
Line 
1access rights   mydms   fr      Droits d'accès
2access_mode_all mydms   fr      Tout
3access_mode_none        mydms   fr      Pas d'accès
4access_mode_read        mydms   fr      Lire
5access_mode_readwrite   mydms   fr      Lire+Ecrire
6acl get inherited       mydms   fr      Les permissions sont hérités
7add acl mydms   fr      Ajouter des permissions
8add document    mydms   fr      Ajouter un document
9add notification        mydms   fr      Ajouter une notification
10add subfolder   mydms   fr      Ajouter un sous-répertoire
11admin-tools     mydms   fr      outils d'administration
12all versions    mydms   fr      toutes les versions
13comment mydms   fr      Commentaire
14comment for current version     mydms   fr      commentaire pour la version en cours
15copy acl        mydms   fr      copier les permissions
16copy documents  mydms   fr      copier des documents
17copy folder     mydms   fr      copier un répertoire
18copy options    mydms   fr      copier les options
19copy subfolders mydms   fr      copier un sous-répertoire
20create empty acl        mydms   fr      créer des permissions vides
21creation date   mydms   fr      Date de création
22current acl     mydms   fr      permissions courante
23current version mydms   fr      version courante
24default access  mydms   fr      permissions par défaut
25delete folder   mydms   fr      supprimer un dossier
26delete this notification        mydms   fr      supprimer cette notification
27do you really want to delete this acl?  mydms   fr      Voulez-vous vraiment supprimer ces permissions?
28do you really want to delete this document?     mydms   fr      Voulez-vous vraiment supprimer ce document?
29do you really want to delete this version of the document?      mydms   fr      Voulez-vous vraiment supprimer cette version du document?
30does not expire mydms   fr      n'expire jamais
31download        mydms   fr      téléchargement
32edit folder     mydms   fr      Editez le répertoire
33expires mydms   fr      expire
34expires after   mydms   fr      expire aprés
35file size       mydms   fr      taille du fichier
36filename        mydms   fr      nom du fichier
37folder  mydms   fr      répertoire
38general information     mydms   fr      informations générales
39information about last update   mydms   fr      informations sur la dernière mise à jour
40informations    mydms   fr      informations
41inherit acl again       mydms   fr      permissions héritées encore
42last update     mydms   fr      dernière mise à jour
43linked documents        mydms   fr      documents liés
44mime type       mydms   fr      Type Mime
45move document   mydms   fr      déplacez le document
46move folder     mydms   fr      déplacez le répertoire
47mydms   common  fr      mydms
48notifications   mydms   fr      Notifications
49notifications
50permission      mydms   fr      permission
51select folder   mydms   fr      sélectionner un répertoire
52select target folder    mydms   fr      sélectionner le répertoire cible
53target folder   mydms   fr      répertoire cible
54this document gets locked by you!       mydms   fr      ce document a été  verrouillé par vous!
55this document gets unlocked by you.     mydms   fr      ce document a été  déverrouillé par vous.
56this document is currently not locked.  mydms   fr      ce document n'est pas verrouillé.
57this document is locked by <a href="mailto:%1">%2</a>.  mydms   fr      ce document est verrouillé par <a href="mailto:%1">%2</a>.
58update document mydms   fr      document de mise à jour
59upload date     mydms   fr      date de téléchargement
60uploaded by     mydms   fr      téléchargé par
61view online     mydms   fr      voir en ligne
Note: See TracBrowser for help on using the repository browser.