Context Navigation

← Previous Revision
Latest Revision
Next Revision →
Annotate
Revision Log

phpgw_el.lang @ 6779

Revision 6779, 37.0 KB checked in by rafaelraymundo, 12 years ago (diff)
Ticket #2946 - Liberado Expresso(branch 2.3) integrado ao MailArchiver?.

Line
1	%1 email addresses inserted common el %1 äéåõèýíóåéò email åéóÞ÷èçóáí
2	%1egroupware%2 is a multi-user, web-based groupware suite written in %3php%4. common el %1eGroupWare%2 åßíáé Ýíá multi-user, web-based groupware suite ãñáììÝíï óå %3PHP%4.
3	(shift-)click or drag to change value jscalendar el (Shift-)Click Þ óýñåôå ãéá íá áëëÜîåôå ôéìÞ
4	- click on any of the time parts to increase it jscalendar el - ÊÜíôå êëéê óå ïðïéïäÞðïôå ôìÞìá ôçò þñáò ãéá íá ôï áõîÞóåôå
5	- hold mouse button on any of the above buttons for faster selection. jscalendar el - ÊÜíôå êëéê êáé êñáôçóôå ðáôçìÝíï ôï êïõìðß ôïõ ðïíôéêéïý ðÜíù áðü ïðïéïäÞðïôå áðü ôá ðáñáðÜíù êïõìðéÜ ãéá ãñçãïñüôåñç åðéëïãÞ
6	- or click and drag for faster selection. jscalendar el - Þ êÜíôå êëéê êáé óýñåôå ãéá ãñçãïñüôåñç åðéëïãÞ
7	- or shift-click to decrease it jscalendar el - Þ êÜíôå shift-click géá íá ôï áõîÞóåôå
8	- use the %1, %2 buttons to select month jscalendar el - ×ñçóéìïðïéÞóôå ôá êïõìðéÜ %1, %2 ãéá íá åðéëÝîåôå ìÞíá
9	- use the %1, %2 buttons to select year jscalendar el - ×ñçóéìïðïéÞóôå ôá êïõìðéÜ %1, %2 ãéá íá åðéëÝîåôå ÷ñüíï
10	00 (disable) admin el 00 (Áðåíåñãïðïßçóç)
11	13 (ntp) admin el 13 (ntp)
12	80 (http) admin el 80 (http)
13	_delete row htmlarea-ContextMenu el ÎÎ¹Î±Î³ÏÎ±ÏÎ® Î³ÏÎ±ÎŒÎŒÎ®Ï
14	_image properties... htmlarea-ContextMenu el ÎÎŽÎ¹ÏÏÎ·ÏÎµÏ ÎÎ¹ÎºÏÎœÎ±Ï...
15	_modify link... htmlarea-ContextMenu el Î€ÏÎ¿ÏÎ¿ÏÎ¿Î¯Î·ÏÎ· ÏÏÎœÎŽÎÏÎŒÎ¿Ï...
16	_remove link... htmlarea-ContextMenu el ÎÎ¹Î±Î³ÏÎ±ÏÎ® ÏÏÎœÎŽÎÏÎŒÎ¿Ï...
17	_table properties... htmlarea-ContextMenu el ÎÎŽÎ¹ÏÏÎ·ÏÎµÏ ÏÎ¯ÎœÎ±ÎºÎ±...
18	about common el Ðëçñïöïñßåò
19	about %1 common el Ðëçñïöïñßåò %1
20	about the calendar jscalendar el Ãéá ôï çìåñïëüãéï
21	about this editor htmlarea el Ãéá áõôü ôïí åðåîåñãáóôÞ
22	access common el Ðñüóâáóç
23	access not permitted common el Áðáãïñåýåôáé ç ðñüóâáóç
24	account has been created common el Ï ëïãáñéáóìüò Ý÷åé äçìéïõñãçèåß
25	account has been deleted common el Ï ëïãáñéáóìüò Ý÷åé äéáãñáöåß
26	account has been updated common el Ï ëïãáñéáóìüò Ý÷åé åíçìåñùèåß
27	account is expired common el Ï ëïãáñéáóìüò Ý÷åé ëÞîåé
28	acl common el ACL
29	action common el ÅíÝñãåéá
30	active common el Åíåñãü
31	add common el ÐñïóèÞêç
32	add %1 category for common el ÐñïóèÞêç êáôçãïñßáò %1 ãéá
33	add category common el ÐñïóèÞêç êáôçãïñßáò
34	add sub common el ÐñïóèÞêç õðo
35	addressbook common el ÅðáöÝò
36	admin common el Äéá÷åéñéóôÞò
37	administration common el Äéá÷åßñéóç
38	afghanistan common el ÁÖÃÁÍÉÓÔÁÍ
39	albania common el ÁËÂÁÍÉÁ
40	algeria common el ÁËÃÅÑÉÁ
41	align htmlarea-TableOperations el Î£ÏÎ¿Î¯ÏÎ·ÏÎ·
42	all common el Ïëá
43	all four sides htmlarea-TableOperations el ÎÎ±Î¹ Î¿Î¹ 4 ÏÎ»ÎµÏÏÎÏ
44	alphabet common el á,â,ã,ä,å,æ,ç,è,é,ê,ë,ì,í,î,ï,ð,ñ,ó,ô,õ,ö,÷,ø,ù,
45	american samoa common el ÁÌÅÑÉÊÁÍÉÊÇ ÓÁÌÏÁ
46	andorra common el ÁÍÄÏÑÑÁ
47	angola common el ÁÍÃÊÏËÁ
48	anguilla common el ÁÍÃÊÏÕÉËËÁ
49	antarctica common el ÁÍÔÁÑÊÔÉÊÇ
50	antigua and barbuda common el ÁÍÔÉÃÊÏÕÁ & ÌÐÁÑÌÐÏÕÍÔÁ
51	apply common el ÅöáñìïãÞ
52	april common el Áðñßëéïò
53	are you sure you want to delete these entries ? common el Åßóôå óßãïõñïé üôé èÝëåôå íá äéáãñÜøåôå áõôÝò ôéò êáôá÷ùñßóåéò;
54	are you sure you want to delete this entry ? common el Åßóôå óßãïõñïé üôé èÝëåôå íá äéáãñÜøåôå áõôÞ ôçí êáôá÷ùþñéóç;
55	argentina common el ÁÑÃÅÍÔÉÍÇ
56	armenia common el ÁÑÌÅÍÉÁ
57	aruba common el ÁÑÏÕÌÐÁ
58	august common el Áýãïõóôïò
59	australia common el ÁÕÓÔÑÁËÉÁ
60	austria common el ÁÕÓÔÑÉÁ
61	author common el ÓõããñáöÝáò
62	autohide sidebox menus common el Áõôüìáôç áðüêñõøç ìåíïý
63	automatically hide the sidebox menus? common el ÈÝëåôå áõôüìáôç áðüêñõøç ìåíïý;
64	autosave default category common el Áõôüìáôç áðïèÞêåõóç ôçò ðñïåðéëåãìÝíçò êáôçãïñßáò
65	azerbaijan common el ÁÆÅÑÌÐÁÚÔÆÁÍ
66	back common el ÅðéóôñïöÞ
67	back to user login common el ÅðéóôñïöÞ óôç óåëßäá óýíäåóçò
68	background htmlarea-TableOperations el ÎŠÏÎœÏÎ¿
69	background color htmlarea el ×ñþìá Öüíôïõ
70	bad login or password common el ËÜèïò üíïìá ÷ñÞóôç Þ êùäéêüò
71	bahamas common el ÌÐÁ×ÁÌÅÓ
72	bahrain common el ÌÐÁ×ÑÅÚÍ
73	bangladesh common el ÌÐÁÃÊËÁÍÔÅÓ
74	barbados common el ÌÐÁÑÌÐÁÍÔÏÓ
75	baseline htmlarea-TableOperations el Baseline
76	bcc common el ÊñõöÞ Êïéíïðïßçóç
77	belarus common el ËÅÕÊÏÑÙÓÉÁ
78	belgium common el ÂÅËÃÉÏ
79	belize common el ÌÐÅËÉÆ
80	benin common el ÌÐÅÍÉÍ
81	bermuda common el ÂÅÑÌÏÕÄÁ
82	bhutan common el ÌÐÏÕÔÁÍ
83	blocked, too many attempts common el ÌðëïêáñéóìÝíï, ðÜñá ðïëëÝò ðñïóðÜèåéåò
84	bold htmlarea el žíôïíï
85	bolivia common el ÂÏËÉÂÉÁ
86	border htmlarea-TableOperations el Î ÎµÏÎ¯Î³ÏÎ±ÎŒÎŒÎ±
87	borders htmlarea-TableOperations el Î ÎµÏÎ¹Î³ÏÎ¬ÎŒÎŒÎ±ÏÎ±
88	bosnia and herzegovina common el ÂÏÓÍÉÁ & ÅÑÆÅÃÏÂÉÍÇ
89	botswana common el ÌÐÏÔÓÏÕÁÍÁ
90	bottom htmlarea-TableOperations el ÎÎ¬ÏÏ ÎŒÎÏÎ¿Ï
91	bouvet island common el ÍÇÓÏÉ ÌÐÏÕÂÅ
92	brazil common el ÂÑÁÆÉËÉÁ
93	british indian ocean territory common el ÂÑÅÔÁÍÉÊÅÓ ÊÔÇÓÅÉÓ ÉÍÄÉÊÏÕ ÙÊÅÁÍÏÕ
94	brunei darussalam common el ÌÐÑÏÕÍÅÚ ÍÔÁÑÏÕÓÁËÁÌ
95	bulgaria common el ÂÏÕËÃÁÑÉÁ
96	bulleted list htmlarea el Ëßóôá êïõêßäùí
97	burkina faso common el ÌÐÏÕÑÊÉÍÁ ÖÁÓÏ
98	burundi common el ÌÐÏÕÑÏÕÍÔÉ
99	c_ell properties... htmlarea-ContextMenu el ÎÎŽÎ¹ÏÏÎ·ÏÎµÏ ÎºÎµÎ»Î¹Î¿Ï...
100	calendar common el Çìåñïëüãéï
101	cambodia common el ÊÁÌÐÏÔÆÇ
102	cameroon common el ÊÁÌÅÑÏÕÍ
103	canada common el ÊÁÍÁÄÁÓ
104	cancel common el Áêýñùóç
105	cape verde common el ÐÑÁÓÉÍÏ ÁÊÑÙÔÇÑÉ
106	caption htmlarea-TableOperations el ÎÎµÎ¶Î¬ÎœÏÎ±
107	categories common el Êáôçãïñßåò
108	categories for common el Êáôçãïñßåò ãéá
109	category common el Êáôçãïñßá
110	category %1 has been added ! common el Ç êáôçãïñßá %1 ðñïóôÝèçêå
111	category %1 has been updated ! common el Ç êáôçãïñßá %1 åíçìåñþèçêå
112	cayman islands common el ÍÇÓÏÉ ÊÅÚÌÁÍ
113	cc common el Êïéíïðïßçóç
114	cell properties htmlarea-TableOperations el ÎÎŽÎ¹ÏÏÎ·ÏÎµÏ ÎÎµÎ»Î¹Î¿Ï
115	center htmlarea-TableOperations el ÎÎÎœÏÏÎ¿
116	central african republic common el ÄÇÌÏÊÑÁÔÉÁ ÊÅÍÔÑÉÊÇÓ ÁÖÑÉÊÇÓ
117	chad common el ÔÓÁÍÔ
118	change common el ÁëëáãÞ
119	char htmlarea-TableOperations el Î§Î±ÏÎ±ÎºÏÎ®ÏÎ±Ï
120	charset common el ISO-8859-7
121	chec_k link... htmlarea-ContextMenu el ÎÎ»ÎµÎ³ÏÎ¿Ï ÏÏÎœÎŽÎÏÎŒÏÎœ...
122	check installation common el Åëåã÷ïò åãêáôÜóôáóçò
123	chile common el ×ÉËÇ
124	china common el ÊÉÍÁ
125	choose the category common el ÅðéëÝîôå êáôçãïñßá
126	choose the parent category common el ÅðéëÝîôå ãïíéêÞ êáôçãïñßá
127	christmas island common el ÍÇÓÏÉ ×ÑÉÓÔÏÕÃÅÍÍÙÍ
128	clear common el ÅêêáèÜñéóç
129	clear form common el ÅêêáèÜñéóç Öüñìáò
130	click common el ÊÜíôå êëéê
131	click or mouse over to show menus common el ÊÜíôå êëéê Þ ôïðïèåôÞóôå åðÜíù ôï ðïíôßêé ãéá åìöÜíéóç ôùí ìåíïý
132	click or mouse over to show menus? common el Êëéê Þ mouse over ãéá åìöÜíéóç ôùí ìåíïý;
133	close common el Êëåßóéìï
134	cocos (keeling) islands common el ÍÇÓÏÉ ÊÏÊÏÓ (ÊÉËÉÃÊ)
135	collapsed borders htmlarea-TableOperations el Î£ÏÎŒÏÏÏÎ³ÎŒÎÎœÎ± ÏÎµÏÎ¹Î³ÏÎ¬ÎŒÎŒÎ±ÏÎ±
136	colombia common el ÊÏËÏÌÂÉÁ
137	color htmlarea-TableOperations el Î§ÏÏÎŒÎ±
138	comoros common el ÊÏÌÏÑÁ
139	company common el Åôáéñßá
140	congo common el ÊÏÍÃÊÏ
141	congo, the democratic republic of the common el ÊÏÍÃÊÏ, ÏÌÏÓÐÏÍÄÉÁÊÇ ÄÇÌÏÊÑÁÔÉÁ
142	cook islands common el ÍÇÓÏÉ ÊÏÕÊ
143	copy common el ÁíôéãñáöÞ
144	copy selection htmlarea el ÁíôéãñáöÞ åðéëïãÞò
145	costa rica common el ÊÏÓÔÁ ÑÉÊÁ
146	cote d ivoire common el ÁÊÔÇ ÅËÅÖÁÍÔÏÓÔÏÕ
147	create common el Äçìéïõñãßá
148	create a link htmlarea-ContextMenu el ÎÎ·ÎŒÎ¹Î¿ÏÏÎ³Î¯Î± ÏÏÎœÎŽÎÏÎŒÎ¿Ï
149	created by common el Äçìéïõñãßá áðü
150	croatia common el ÊÑÏÁÔÉÁ
151	cuba common el ÊÏÕÂÁ
152	currency common el Íüìéóìá
153	current common el ÔñÝ÷ùí
154	current style htmlarea el ÔñÝ÷ùí óôõë
155	current url is htmlarea-ContextMenu el Î€Î¿ ÏÏÎÏÏÎœ URL ÎµÎ¯ÎœÎ±Î¹
156	current users common el ÔñÝ÷ïíôåò ×ñÞóôåò
157	cut htmlarea-ContextMenu el ÎÏÎ¿ÎºÎ¿ÏÎ®
158	cut selection htmlarea el ÁðïêïðÞ åðéëïãÞò
159	cyprus common el ÊÕÐÑÏÓ
160	czech republic common el ÔÓÅ×ÉÁ
161	date common el Çìåñïìçíßá
162	date due common el Çìåñïìçíßá ïëïêëÞñùóçò
163	date selection: jscalendar el Çìåñïìçíßá åðéëïãÞò
164	datetime port.<br>if using port 13, please set firewall rules appropriately before submitting this page.<br>(port: 13 / host: 129.6.15.28) admin el Datetime port.<br> Aí ÷ñçóéìïðïéåßôáé ôç èýñá 13, ðáñáêáëþ ïñßóôå êáôáëëÞëùò ôïõò êáíüíåò ôïõ firewall ðñéí õðïâÜëåôå áõôÞ ôç óåëßäá.<br>(Port: 13 / Host: 129.6.15.28)
165	de_lete column htmlarea-ContextMenu el ÎÎ¹Î±Î³ÏÎ±ÏÎ® ÏÏÎ®Î»Î·Ï
166	december common el ÄåêÝìâñéïò
167	decrease indent htmlarea el Ìåßùóç åóï÷Þò
168	default category common el ÐñïåðéëåãìÝíç Êáôçãïñßá
169	delete common el ÄéáãñáöÞ
170	delete cell htmlarea-TableOperations el ÎÎ¹Î±Î³ÏÎ±ÏÎ® ÎºÎµÎ»Î¹Î¿Ï
171	delete column htmlarea-TableOperations el ÎÎ¹Î±Î³ÏÎ±ÏÎ® ÏÏÎ®Î»Î·Ï
172	delete row htmlarea-TableOperations el ÎÎ¹Î±Î³ÏÎ±ÏÎ® Î³ÏÎ±ÎŒÎŒÎ®Ï
173	delete the current column htmlarea-ContextMenu el ÎÎ¹Î±Î³ÏÎ±ÏÎ® ÎµÏÎ¹Î»ÎµÎ³ÎŒÎÎœÎ·Ï ÏÏÎ®Î»Î·Ï
174	delete the current row htmlarea-ContextMenu el ÎÎ¹Î±Î³ÏÎ±ÏÎ® ÎµÏÎ¹Î»ÎµÎ³ÎŒÎÎœÎ·Ï Î³ÏÎ±ÎŒÎŒÎ®Ï
175	denmark common el ÄÁÍÉÁ
176	description common el ÐåñéãñáöÞ
177	detail common el ËåðôïìÝñåéá
178	details common el ËåðôïìÝñåéåò
179	diable the execution a bugfixscript for internet explorer 5.5 and higher to show transparency in png-images? common el Ná áðåíåñãïðïéçèåß ç åêôÝëåóç ôïõ bugfixscript óôïí Internet Explorer 5.5 êáé ìåãáëýôåñï ãéá íá åìöáíßæåôáé ç äéáöÜíåéá óôéò PNG-åéêüíåò;
180	disable internet explorer png-image-bugfix common el Áðåíåñãïðïßçóç ôïõ Internet Explorer png-image-bugfix
181	disable slider effects common el Aðåíåñãïðïßçóç ôùí åöÝ ôçò ìðÜñáò êýëéóçò
182	disable the animated slider effects when showing or hiding menus in the page? opera and konqueror users will probably must want this. common el Íá áðåíåñãïðïéèïýí ôá åöÝ ôçò ìðÜñáò êýëéóçò êáôÜ ôçí åìöÜíéóç Þ áðüêñõøç ôùí ìåíïý ó' áõôÞ ôç óåëßäá; Áõôü ðéèáíüí ÷ñåéÜæåôáé ãéá ôïõò ÷ñÞóôåò ôùí Opera êáé Konqueror.
183	disabled common el ÁðåíñãïðïéçìÝíï
184	display monday first jscalendar el Îåêßíçìá åâäïìÜäáò ç ÄåõôÝñá
185	display sunday first jscalendar el Îåêßíçìá åâäïìÜäáò ç ÊõñéáêÞ
186	djibouti common el ÔÓÉÌÐÏÕÔÉ
187	do you also want to delete all subcategories ? common el ÈÝëåôå íá äéáãñÜøåôå êáé üëåò ôéò õðïêáôçãïñßåò;
188	domain common el ÔïìÝáò
189	domain name for mail-address, eg. "%1" common el Œíïìá ÔïìÝá ãéá äéåýèõíóç çëåêôñïíéêïý ôá÷õäñïìåßïõ ð.÷. "%1"
190	domestic common el Åóùôåñéêüò
191	dominica common el ÄÏÌÉÍÉÊÇ
192	dominican republic common el ÄÏÌÉÍÉÊÁÍÉÊÇ ÄÇÌÏÊÑÁÔÉÁ
193	done common el Ïëïêëçñþèçêå
194	drag to move jscalendar el Óýñå ãéá ìåôáêßíçóç
195	e-mail common el E-Mail
196	east timor common el ÁÍÁÔÏËÉÊÏ ÔÉÌÏÑ
197	ecuador common el ÉÓÇÌÅÑÉÍÏÓ
198	edit common el Åðåîåñãáóßá
199	edit %1 category for common el Åðåîåñãáóßá ôçò êáôçãïñßáò 1% ãéá
200	edit categories common el Åðåîåñãáóßá Êáôçãïñéþí
201	edit category common el Åðåîåñãáóßá Êáôçãïñßáò
202	egroupware api version %1 common el eGroupWare API Ýêäïóç %1
203	egroupware: login blocked for user '%1', ip %2 common el eGroupWare: Åßóïäïò ìðëïêáñéóìÝíç ãéá ôï ÷ñÞóôç '%1', ìå ip %2
204	egypt common el ÁÉÃÕÐÔÏÓ
205	el salvador common el ÅË ÓÁËÂÁÄÏÑ
206	element... htmlarea-ContextMenu el ÏÏÎ¿Î¹ÏÎµÎ¯Î¿Ï...
207	email common el Å-Ìail
208	email-address of the user, eg. "%1" common el e-mail ôïõ ÷ñÞóôç ð.÷. "%1"
209	enabled common el ÅíåñãïðïéçìÝíï
210	end date common el Çìåñïìçíßá ðáñÜäïóçò
211	end time common el ¿ñá ðáñÜäïóçò
212	enlarge editor htmlarea el ÌåãÝèõíóç ÅðåîåñãáóôÞ
213	enter the location of egroupware's url.<br>example: http://www.domain.com/egroupware   or   /egroupware<br><b>no trailing slash</b> admin el ÅéóÜãåôå ôç èÝóç ôïõ eGroupWare URL.<br>ÐáñÜäåéãìá: http://www.domain.com/egroupware   or  /egroupware<br><b>×ùñßò äåîéÜ ðáýëá óôï ôÝëïò</b>
214	entry has been deleted sucessfully common el Ç êáôá÷þñçóç äéáãñÜöçêå åðéôõ÷þò
215	entry updated sucessfully common el Ç êáôá÷þñçóç åíçìåñþèçêå åðéôõ÷þò
216	equatorial guinea common el ÉÓÇÌÅÑÉÍÇ ÃÏÕÚÍÅÁ
217	eritrea common el ÅÑÕÈÑÁÉÁ
218	error common el ÓöÜëìá
219	error creating %1 %2 directory common el ÓöÜëìá êáôÜ ôç äçìéïõñãßá ôïõ êáôáëüãïõ %1 %2
220	error deleting %1 %2 directory common el ÓöÜëìá êáôÜ ôç äéáãñáöÞ ôïõ êáôáëüãïõ %1 %2
221	error renaming %1 %2 directory common el ÓöÜëìá êáôÜ ôç ìåôïíïìáóßá ôïõ êáôáëüãïõ %1 %2
222	estonia common el ÅÓÈÏÍÉÁ
223	ethiopia common el ÁÉÈÉÏÐÉÁ
224	falkland islands (malvinas) common el ÍÇÓÏÉ ÖÙÊËÁÍÔ (ÌÁËÂÉÍÁÓ)
225	faroe islands common el ÍÇÓÏÉ ÖÅÑÏÅ
226	fax number common el Áñéèìüò Fax
227	february common el ÖåâñïõÜñéïò
228	fg color htmlarea-TableOperations el Î§ÏÏÎŒÎ± Î±ÎœÏÎ¹ÎºÎµÎ¹ÎŒÎÎœÏÎœ
229	fields common el Ðåäßá
230	fiji common el ÖÉÔÆÉ
231	files common el Áñ÷åßá
232	filter common el Ößëôñï
233	finland common el ÖÉËÁÍÄÉÁ
234	first name common el Ïíïìá
235	first name of the user, eg. "%1" common el Ïíïìá ÷ñÞóôç, ð.÷. "%1"
236	first page common el Áñ÷éêÞ óåëßäá
237	firstname common el Ïíïìá
238	fixme! common el ÄéüñèùóÝ ìå!
239	float htmlarea-TableOperations el Float
240	font color htmlarea el ×ñþìá ãñáììáôïóåéñÜò
241	force selectbox common el
242	frames htmlarea-TableOperations el Frames
243	france common el ÃÁËÉÁ
244	french guiana common el ÃÁËËÉÊÇ ÃÏÕÚÁÍÁ
245	french polynesia common el ÃÁËËÉÊÇ ÐÏËÕÍÇÓÉÁ
246	french southern territories common el ÍÏÔÉÅÓ ÃÁËËÉÊÅÓ ÊÔÇÓÅÉÓ
247	friday common el ÐáñáóêåõÞ
248	ftp common el FTP
249	fullname common el Ïíïìáôåðþíõìï
250	gabon common el ÃÊÁÌÐÏÍ
251	gambia common el ÃÊÁÌÐÉÁ
252	general menu common el Ãåíéêü Ìåíïý
253	georgia common el ÃÅÙÑÃÉÁ
254	germany common el ÃÅÑÌÁÍÉÁ
255	ghana common el ÃÊÁÍÁ
256	gibraltar common el ÃÉÂÑÁËÔÁÑ
257	global common el Ðáãêüóìéï
258	global public common el Ðáãêüóìéï Êïéíü
259	go today jscalendar el ÓÞìåñá
260	grant access common el ×ïñÞãçóç Ðñüóâáóçò
261	greece common el ÅËËÁÄÁ
262	greenland common el ÃÑÏÉËÁÍÄÉÁ
263	grenada common el ÃÑÁÍÁÄÁ
264	group common el ÏìÜäá
265	group access common el Ðñüóâáóç ÏìÜäáò
266	group has been added common el Ç ïìÜäá ðñïóôÝèçêå
267	group has been deleted common el Ç ïìÜäá äéáãñÜöçêå
268	group has been updated common el Ç ïìÜäá áíáíåþèçêå
269	group name common el üíïìá ïìÜäáò
270	group public common el
271	groups common el ÏìÜäåò
272	groups with permission for %1 common el ÏìÜäåò ìå Üäåéá ãéá %1
273	groups without permission for %1 common el ÏìÜäåò ÷ùñßò Üäåéá ãéá %1
274	guadeloupe common el ÃÏÕÁÄÁËÏÕÐÇ
275	guam common el ÃÊÏÕÁÌ
276	guatemala common el ÃÊÏÕÁÔÅÌÁËÁ
277	guinea common el ÃÏÕÚÍÅÁ
278	guinea-bissau common el ÃÏÕÚÍÅÁ-ÌÐÉÓÙ
279	guyana common el ÃÏÕÚÁÍÁ
280	haiti common el ÁÚÔÇ
281	heard island and mcdonald islands common el ÍÇÓÏÉ ×ÅÑÍÔ & ÌÁÊÍÔÏÍÁËÍÔ
282	height htmlarea-TableOperations el ÎÏÎ¿Ï
283	help common el ÂïÞèåéá
284	help using editor htmlarea el ÂïÞèåéá ãéá ôïí åðåîåñãáóôÞ
285	high common el ØçëÜ
286	highest common el Øçëüôåñá
287	holy see (vatican city state) common el ÂÁÔÉÊÁÍÏ
288	home common el Áñ÷éêÞ Óåëßäá
289	home email common el Email ïéêßáò
290	honduras common el ÏÍÄÏÕÑÁ
291	hong kong common el ×ÏÍÃÊ ÊÏÍÃÊ
292	horizontal rule htmlarea el Ïñéæüíôéïò ÷Üñáêáò
293	how did you get here? (please report!) htmlarea-ContextMenu el Î ÏÏ Î®ÏÎžÎ±ÏÎµ ÎŒÎÏÏÎ¹ ÎµÎŽÏ; (Î Î±ÏÎ±ÎºÎ±Î»Î¿ÏÎŒÎµ Î±ÎœÎ±ÏÎÏÎµÏÎµ ÏÎ¿!)
294	how many columns would you like to merge? htmlarea-TableOperations el Î ÏÏÎµÏ ÏÏÎ®Î»ÎµÏ ÎžÎÎ»ÎµÏÎµ ÎœÎ± ÎµÎœÏÏÎµÏÎµ;
295	how many icons should be shown in the navbar (top of the page). additional icons go into a kind of pulldown menu, callable by the icon on the far right side of the navbar. common el Ðüóåò åéêüíåò èá åìöáíßæïíôáé óôç ìðÜñá ðëïÞãçóçò (êïñõöÞ ôçò óåëßäáò). Ïé åðéðëÝïí åéêüíåò ìðáßíïõí ó' Ýíá åßäïò pulldown menu, êáé áíáêôþíôáé áðü ôï åéêïíßäéï óôçí ôÝñìá äåîéÜ ðëåõñÜ ôïõ ìåíïý ðëïÞãçóçò.
296	how many rows would you like to merge? htmlarea-TableOperations el Î ÏÏÎµÏ Î³ÏÎ±ÎŒÎŒÎÏ ÎžÎÎ»ÎµÏÎµ ÎœÎ± ÎµÎœÏÏÎµÏÎµ;
297	htmlarea cowardly refuses to delete the last cell in row. htmlarea-TableOperations el ÎÎµÎœ ÎŒÏÎ¿ÏÎµÎ¯ ÎœÎ± ÎŽÎ¹Î±Î³ÏÎ±ÏÎµÎ¯ ÏÎ¿ ÏÎµÎ»ÎµÏÏÎ±Î¯Î¿ ÎºÎµÎ»Î¯ ÏÎµ ÎŒÎ¹Î± Î³ÏÎ±ÎŒÎŒÎ®.
298	htmlarea cowardly refuses to delete the last column in table. htmlarea-TableOperations el ÎÎµÎœ ÎŒÏÎ¿ÏÎµÎ¯ ÎœÎ± ÎŽÎ¹Î±Î³ÏÎ±ÏÎµÎ¯ Î· ÏÎµÎ»ÎµÏÏÎ±Î¯Î± ÏÏÎ®Î»Î· ÏÎµ ÎÎœÎ± ÏÎ¯ÎœÎ±ÎºÎ±.
299	htmlarea cowardly refuses to delete the last row in table. htmlarea-TableOperations el ÎÎµÎœ ÎŒÏÎ¿ÏÎµÎ¯ ÎœÎ± ÎŽÎ¹Î±Î³ÏÎ±ÏÎµÎ¯ Î· ÏÎµÎ»ÎµÏÏÎ±Î¯Î± Î³ÏÎ±ÎŒÎŒÎ® ÏÎµ ÎÎœÎ± ÏÎ¯ÎœÎ±ÎºÎ±.
300	hungary common el ÏÕÃÃÁÑÉÁ
301	i_nsert row before htmlarea-ContextMenu el ÎÎ¹ÏÎ±Î³ÏÎ³Î® Î³ÏÎ±ÎŒÎŒÎ®Ï ÏÏÎ¹Îœ
302	iceland common el ÉÓËÁÍÄÉÁ
303	image url htmlarea-TableOperations el URL ÎµÎ¹ÎºÏÎœÎ±Ï
304	in_sert row after htmlarea-ContextMenu el ÎÎ¹ÏÎ±Î³ÏÎ³Î® Î³ÏÎ±ÎŒÎŒÎ®Ï ÎŒÎµÏÎ¬
305	increase indent htmlarea el Áýîçóç åóï÷Þò
306	india common el ÉÍÄÉÁ
307	indonesia common el ÉÍÄÏÍÇÓÉÁ
308	insert _column before htmlarea-ContextMenu el ÎÎ¹ÏÎ±Î³ÏÎ³Î® ÏÏÎ®Î»Î·Ï ÏÏÎ¹Îœ
309	insert a new column after the current one htmlarea-ContextMenu el ÎÎ¹ÏÎ±Î³ÏÎ³Î® ÎœÎÎ±Ï ÏÏÎ®Î»Î·Ï ÎŒÎµÏÎ¬ ÏÎ·Îœ ÎµÏÎ¹Î»ÎµÎ³ÎŒÎÎœÎ·
310	insert a new column before the current one htmlarea-ContextMenu el ÎÎ¹ÏÎ±Î³ÏÎ³Î® ÎœÎÎ±Ï ÏÏÎ®Î»Î·Ï ÏÏÎ¹Îœ ÏÎ·Îœ ÎµÏÎ¹Î»ÎµÎ³ÎŒÎÎœÎ·
311	insert a new row after the current one htmlarea-ContextMenu el ÎÎ¹ÏÎ±Î³ÏÎ³Î® ÎŒÎ¹Î±Ï ÎœÎÎ±Ï Î³ÏÎ±ÎŒÎŒÎ®Ï ÎŒÎµÏÎ¬ ÏÎ·Îœ ÎµÏÎ¹Î»ÎµÎ³ÎŒÎÎœÎ·
312	insert a new row before the current one htmlarea-ContextMenu el ÎÎ¹ÏÎ±Î³ÏÎ³Î® ÎŒÎ¹Î±Ï ÎœÎÎ±Ï Î³ÏÎ±ÎŒÎŒÎ®Ï ÏÏÎ¹Îœ ÏÎ·Îœ ÎµÏÎ¹Î»ÎµÎ³ÎŒÎÎœÎ·
313	insert all %1 addresses of the %2 contacts in %3 common el ÅéóáãùãÞ üëùí ôùí %1 äéåõèýíóåùí ôùí %2 åðáöþí óôï %3
314	insert c_olumn after htmlarea-ContextMenu el ÎÎ¹ÏÎ±Î³ÏÎ³Î® ÏÏÎ®Î»Î·Ï ÎŒÎµÏÎ¬
315	insert cell after htmlarea-TableOperations el ÎÎ¹ÏÎ±Î³ÏÎ³Î® ÎºÎµÎ»Î¹Î¿Ï ÎŒÎµÏÎ¬
316	insert cell before htmlarea-TableOperations el ÎÎ¹ÏÎ±Î³ÏÎ³Î® ÎºÎµÎ»Î¹Î¿Ï ÏÏÎ¹Îœ
317	insert column after htmlarea-TableOperations el ÎÎ¹ÏÎ±Î³ÏÎ³Î® ÏÏÎ®Î»Î·Ï ÎŒÎµÏÎ¬
318	insert column before htmlarea-TableOperations el ÎÎ¹ÏÎ±Î³ÏÎ³Î® ÏÏÎ®Î»Î·Ï ÏÏÎ¹Îœ
319	insert image htmlarea el ÅéóáãùãÞ Åéêüíáò
320	insert row after htmlarea-TableOperations el ÎÎ¹ÏÎ±Î³ÏÎ³Î® Î³ÏÎ±ÎŒÎŒÎ®Ï ÏÏÎ¹Îœ
321	insert row before htmlarea-TableOperations el ÎÎ¹ÏÎ±Î³ÏÎ³Î® Î³ÏÎ±ÎŒÎŒÎ®Ï ÎŒÎµÏÎ¬
322	insert table htmlarea el ÅéóáãùãÞ Ðßíáêá
323	insert web link htmlarea el ÅéóáãùãÞ Óýíäåóçò Äéáäéêôõáêïý Ôüðïõ
324	international common el Äéåèíåßò
325	invalid ip address common el Áêõñç äéåýèõíóç ÉÑ
326	invalid password common el ¶êõñïò êùäéêüò
327	iran, islamic republic of common el ÉÑÁÍ
328	iraq common el ÉÑÁÊ
329	ireland common el ÉÑËÁÍÄÉÁ
330	israel common el ÉÓÑÁÇË
331	it has been more then %1 days since you changed your password common el ÐÝñáóáí ðÜíù áðü %1 ìÝñåò áðü ôçí ôåëåõôáßá áëëáãÞ ôïõ êùäéêïý óáò
332	it is recommended that you run setup to upgrade your tables to the current version common el ÓõíéóôÜôáé ç åêôÝëåóç ôïõ setup ãéá áíáâÜèìéóç ôùí ðéíÜêùí óáò óôçí ôñÝ÷ïõóá Ýêäïóç.
333	italic common el ÐëÜãéá
334	italy common el ÉÔÁËÉÁ
335	jamaica common el ÔÆÁÌÁÉÊÁ
336	january common el ÉáíïõÜñéïò
337	japan common el ÉÁÐÙÍÉÁ
338	jordan common el ÉÏÑÄÁÍÉÁ
339	july common el Éïýëéïò
340	june common el Éïýíéïò
341	justify htmlarea-TableOperations el Î Î»Î®ÏÎ·Ï ÏÏÎ¿Î¯ÏÎ·ÏÎ·
342	justify center common el Óôïß÷éóç óôï êÝíôñï
343	justify full common el ÐëÞñçò óôïß÷éóç
344	justify left common el Óôïß÷éóç áñéóôåñÜ
345	justify right common el Óôïß÷éóç äåîéÜ
346	kazakstan common el ÊÁÆÁÊÓÔÁÍ
347	kenya common el ÊÅÍÕÁ
348	keywords common el ËÝîåéò êëåéäéÜ
349	kiribati common el ÊÉÑÉÌÐÁÔÉ
350	korea, democratic peoples republic of common el ÊÏÑÅÁ, ÂÏÑÅÉÁ
351	korea, republic of common el ÊÏÑÅÁ, ÍÏÔÉÁ
352	kuwait common el ÊÏÕÂÅÚÔ
353	kyrgyzstan common el ÊÕÑÃÕÓÔÁÍ
354	language common el Ãëþóóá
355	lao peoples democratic republic common el ËÁÏÓ
356	last name common el Åðßèåôï
357	last name of the user, eg. "%1" common el åðßèåôï ôïõ ÷ñÞóôç, ð.÷. "%1"
358	last page common el Ôåëåõôáßá óåëßäá
359	latvia common el ËÅÔÏÍÉÁ
360	layout htmlarea-TableOperations el ÎÎ¹Î¬ÏÎ±ÎŸÎ·
361	lebanon common el ËÉÂÁÍÏÓ
362	left htmlarea-TableOperations el ÎÏÎ¹ÏÏÎµÏÎ¬
363	lesotho common el ËÅÓÏÔÏ
364	liberia common el ËÉÂÅÑÉÁ
365	libyan arab jamahiriya common el ËÉÂÕÊÁ ÁÑÁÂÉÊÁ ÅÌÉÑÁÔÁ
366	license common el Áäåéá
367	liechtenstein common el ËÉ×ÔÅÍÓÔÁÚÍ
368	link points to: htmlarea-ContextMenu el Î ÏÏÎœÎŽÎµÎŒÎ¿Ï Î¿ÎŽÎ·Î³ÎµÎ¯ ÎµÎŽÏ:
369	list common el Ëßóôá
370	lithuania common el ËÉÈÏÕÁÍÉÁ
371	local common el Ôïðéêüò
372	login common el Åßóïäïò
373	loginid common el Ôáõôüôçôá åéóüäïõ
374	logout common el Åîïäïò
375	low common el ×áìçëü
376	lowest common el ÅëÜ÷éóôï
377	luxembourg common el ËÏÕÎÅÌÂÏÕÑÃÏ
378	macau common el ÌÁÊÁÏ
379	macedonia, the former yugoslav republic of common el Ð.Ã.Ä. ÔÇÓ ÌÁÊÅÄÏÍÉÁÓ
380	madagascar common el ÌÁÄÁÃÁÓÊÁÑÇ
381	mail domain, eg. "%1" common el mail domain, ð.÷. "%1"
382	main category common el ÂáóéêÞ êáôçãïñßá
383	main screen common el ÂáóéêÞ ïèüíç
384	maintainer common el ÓõíôçñçôÞò
385	make lin_k... htmlarea-ContextMenu el ÎÎ·ÎŒÎ¹Î¿ÏÏÎ³Î¯Î± ÏÏÎœÎŽÎÏÎŒÎ¿Ï...
386	malawi common el ÌÁËÁÏÕÚ
387	malaysia common el ÌÁËÁÉÓÉÁ
388	maldives common el ÌÁËÄÉÂÅÓ
389	mali common el ÌÁËÉ
390	malta common el ÌÁËÔÁ
391	march common el ÌÜñôéïò
392	margin htmlarea-TableOperations el Î ÎµÏÎ¹ÎžÏÏÎ¹Î¿
393	marshall islands common el ÍÇÓÏÉ ÌÁÑÓÁË
394	martinique common el ÌÁÑÔÉÍÉÊÁ
395	mauritania common el ÌÁÕÑÉÔÁÍÉÁ
396	mauritius common el ÌÁÕÑÉÊÉÏÓ
397	max number of icons in navbar common el ÌÝãéóôïò áñéèìüò åéêïíéäßùí óôç ìðÜñá ðëïÞãçóçò
398	may common el ÌÜúïò
399	mayotte common el ÌÁÃÉÏÔÅ
400	medium common el Ìåóáßï
401	menu common el Ìåíïý
402	merge cells htmlarea-TableOperations el Î£ÏÎ³ÏÏÎœÎµÏÏÎ· ÎºÎµÎ»Î¹ÏÎœ
403	message common el ÌÞíõìá
404	mexico common el ÌÅÎÉÊÏ
405	micronesia, federated states of common el ÌÉÊÑÏÍÇÓÉÁ
406	middle htmlarea-TableOperations el ÎÎÎœÏÏÎ¿
407	modify url htmlarea-ContextMenu el Î€ÏÎ¿ÏÎ¿ÏÎ¿Î¯Î·ÏÎ· URL
408	moldova, republic of common el ÌÏËÄÁÂÉÁ
409	monaco common el ÌÏÍÁÊÏ
410	monday common el ÄåõôÝñá
411	mongolia common el ÌÏÃÃÏËÉÁ
412	montserrat common el ÌÏÍÓÅÑÁ
413	morocco common el ÌÁÑÏÊÏ
414	mozambique common el ÌÏÍÆÁÂÉÊÇ
415	myanmar common el ÌÕÁÍÌÁÑ
416	name common el Œíïìá
417	name of the user, eg. "%1" common el Ïíïìá ÷ñÞóôç, ð.÷. "%1"
418	namibia common el ÍÁÌÉÌÐÉÁ
419	nauru common el ÍÁÏÕÑÏÕ
420	nepal common el ÍÅÐÁË
421	netherlands common el ÏËËÁÍÄÉÁ
422	netherlands antilles common el ÏËËÁÍÄÉÊÅÓ ÁÍÔÉËËÅÓ
423	never common el ÐïôÝ
424	new caledonia common el ÍÅÁ ÊÁËÇÄÏÍÉÁ
425	new entry added sucessfully common el Åðéôõ÷Þò ðñïóèÞêç íÝáò åéóáãùãÞò
426	new main category common el ÍÝá âáóéêÞ êáôçãïñßá
427	new zealand common el ÍÅÁ ÆÇËÁÍÄÉÁ
428	next common el Åðüìåíï
429	next page common el Åðüìåíç óåëßäá
430	next year (hold for menu) jscalendar el Åðüìåíïò ÷ñüíïò (êñáôÞóôå ãéá ìåíïý)
431	nicaragua common el ÍÉÊÁÑÁÃÏÕÁ
432	niger common el ÍÉÃÇÑ
433	nigeria common el ÍÉÃÇÑÉÁ
434	niue common el ÍÉÏÕÅ
435	no common el Œ÷é
436	no entries found, try again ... common el äåí âñÝèçêáí êáôá÷ùñÞóåéò, îáíáðñïóðáèÞóôå...
437	no history for this record common el Äåí õðÜñ÷åé éóôïñéêü ãé' áõôÞ ôçí åããñáöÞ
438	no rules htmlarea-TableOperations el Î§ÏÏÎ¯Ï ÎÏÎ±ÎŒÎŒÎÏ
439	no sides htmlarea-TableOperations el No sides
440	no subject common el ×ùñßò èÝìá
441	none common el ÊáíÝíá
442	norfolk island common el ÍÇÓÏÓ ÍÏÑÖÏËÊ
443	normal common el Êáíïíéêü
444	northern mariana islands common el ÍÇÓÏÉ ÍÏÔÉÁ ÌÁÑÉÁÍÁ
445	norway common el ÍÏÑÂÇÃÉÁ
446	not assigned common el ÷ùñßò áíÜèåóç
447	note common el Óçìåßùóç
448	notes common el Óçìåéþóåéò
449	notify window common el ÐáñÜèõñï åéäïðïßçóçò
450	november common el ÍïÝìâñéïò
451	october common el Ïêôþâñéïò
452	ok common el ÏÊ
453	old value common el ÐáëéÜ ÔéìÞ
454	oman common el ÏÌÁÍ
455	on nix systems please type: %1 common el Óå nix óõóôÞìáôá ðëçêôñïëïãßóôå: %1
456	on mouse over common el Ìå mouse over
457	only private common el ìüíï éäéùôéêÜ
458	only yours common el ìüíï äéêÜ óáò
459	open notify window common el Áíïéîå ôï ðáñÜèõñï åéäïðïßçóçò
460	open popup window common el Áíïéîå ôï åêôéíáóóüìåíï ðáñÜèõñï
461	opens this link in a new window htmlarea-ContextMenu el ÎÎœÎ¿Î¯Î³ÎµÎ¹ Î±ÏÏÏ ÏÎ¿Îœ ÏÏÎœÎŽÎµÏÎŒÎ¿ ÏÎµ ÎÎœÎ± ÎœÎÎ¿ ÏÎ±ÏÎ¬ÎžÏÏÎ¿
462	ordered list htmlarea el ÔáîéíïìçìÝíç ëßóôá
463	original common el Áñ÷éêüò
464	other common el Áëëï
465	overview common el Åðéóêüðçóç
466	owner common el ÉäéïêôÞôçò
467	padding htmlarea-TableOperations el ÎÏÎ¿ÏÎ®
468	page was generated in %1 seconds common el Ç óåëßäá äçìéïõñãÞèçêå óå %1 äåõôåñüëåðôá
469	pakistan common el ÐÁÊÉÓÔÁÍ
470	palau common el ÐÁËÁÏÕ
471	palestinian territory, occupied common el ÐÁËÁÉÓÔÇÍÉÁÊÇ ÊÁÔÅ×ÏÌÅÍÇ ÐÅÑÉÏ×Ç
472	panama common el ÐÁÍÁÌÁÓ
473	papua new guinea common el ÐÁÐÏÕÁ ÍÅÁ ÃÏÕÚÍÅÁ
474	paraguay common el ÐÁÑÁÃÏÕÁÇ
475	parcel common el ÐáêÝôï
476	parent category common el ÃïíéêÞ Êáôçãïñßá
477	password common el Êùäéêüò
478	password could not be changed common el Ï êùäéêüò äåí ìðüñåóå íá áëëá÷èåß
479	password has been updated common el Ï êùäéêüò åíçìåñþèçêå
480	paste htmlarea-ContextMenu el ÎÏÎ¹ÎºÏÎ»Î»Î·ÏÎ·
481	paste from clipboard htmlarea el Åðéêüëëçóç áðü ôï ôåìÜ÷éï
482	path htmlarea el ÄéáäñïìÞ
483	path to user and group files has to be outside of the webservers document-root!!! common el Ç äéáäñïìÞ ôïõ ÷ñÞóôç êáé ôùí áñ÷åßùí ïìÜäáò ÐÑÅÐÅÉ ÍÁ ÅÉÍÁÉ ÅÊÔÏÓ ôïõ webserver document-root!!!
484	pattern for search in addressbook common el Ó÷Ýäéï ãéá áíáæÞôçóç óôï Âéâëßï äéåõèýíóåùí
485	pattern for search in calendar common el Ó÷Ýäéï ãéá áíáæÞôçóç óôï Çìåñïëüãéï
486	pattern for search in projects common el Ó÷Ýäéï ãéá áíáæÞôçóç óôéò ÐñïâïëÝò
487	percent htmlarea-TableOperations el ÏÎ¿Î¹Ï ÎµÎºÎ±ÏÏÎœ
488	permissions to the files/users directory common el äéêáéþìáôá ãéá ôïí êáôÜëïãï áñ÷åßùí/÷ñçóôþí
489	personal common el Ðñïóùðéêü
490	peru common el ÐÅÑÏÕ
491	philippines common el ÖÉËÉÐÐÉÍÅÓ
492	phone number common el Áñéèìüò ôçëåöþíïõ
493	pitcairn common el ÐÉÔÊÅÑÍ
494	pixels htmlarea-TableOperations el pixels
495	please %1 by hand common el Ðáñáêáëþ %1 ìå ôï ÷Ýñé
496	please click into some cell htmlarea-TableOperations el ÎÎ¬ÎœÏÎµ ÎºÎ»Î¹Îº ÎŒÎÏÎ± ÏÎµ ÎºÎ¬ÏÎ¿Î¹Î¿ ÎºÎµÎ»Î¯
497	please confirm that you want to remove this element: htmlarea-ContextMenu el ÎÎ¯ÏÏÎµ Î²ÎÎ²Î±Î¹Î¿Ï ÏÏÏ ÎžÎÎ»ÎµÏÎµ ÎœÎ± Î±ÏÎ±Î¹ÏÎÏÎµÏÎµ ÏÎ¿ ÏÏÎ¿Î¹ÏÎµÎ¯Î¿
498	please confirm that you want to unlink this element. htmlarea-ContextMenu el ÎÎ¯ÏÏÎµ Î²ÎÎ²Î±Î¹Î¿Ï ÏÏÏ ÎžÎÎ»ÎµÏÎµ ÎœÎ± Î±ÏÎ±Î¹ÏÎÏÎµÏÎµ ÏÎ¿Îœ ÏÏÎœÎŽÎµÏÎŒÎ¿ Î±ÏÏ Î±ÏÏÏ ÏÎ¿ ÏÏÎ¿Î¹ÏÎµÎ¯Î¿:
499	please enter a name common el Ðáñáêáëþ åéóÜãåôå üíïìá
500	please run setup to become current common el Ðáñáêáëþ ôñÝîôå ôï setup ãéá íá ãßíåôå Ýãêõñïò
501	please select common el Ðáñáêáëþ åðéëÝîôå
502	please set your global preferences common el Ðáñáêáëþ ïñßóôå ôéò ðáãêüóìéåò ñõèìßóåéò óáò!
503	please set your preferences for this application common el Ðáñáêáëþ ïñßóôå ôéò ñõèìßóåéò óáò ãé' áõôÞ ôçí åöáñìïãÞ
504	please wait... common el Ðáñáêáëþ ðåñéìÝíåôå
505	poland common el ÐÏËÙÍÉÁ
506	portugal common el ÐÏÑÔÏÃÁËÉÁ
507	postal common el Ôá÷õäñïìéêüò
508	powered by phpgroupware version %1 common el Powered by <a href="http://www.egroupware.org">eGroupWare</a> Ýêäïóç %1
509	preferences common el ÅðéëïãÝò
510	preferences for the idots template set common el ÅðéëïãÝò óõíüëùí ðñïôýðùí ãéá ôá idots
511	prev. month (hold for menu) jscalendar el Ðñïçãïýìåíïò ìÞíáò (êñáôÞóôå ãéá ìåíïý)
512	prev. year (hold for menu) jscalendar el Ðñïçãïýìåíïò ÷ñüíïò (êñáôÞóôå ãéá ìåíïý)
513	previous page common el Ðñïçãïýìåíç óåëßäá
514	print common el Åêôýðùóç
515	priority common el Ðñïôåñáéüôçôá
516	private common el Ðñïóùðéêü
517	project common el ÐñïâïëÞ
518	public common el êïéíü÷ñçóôï
519	puerto rico common el ÐÏÕÅÑÔÏ ÑÉÊÏ
520	qatar common el ÊÁÔÁÑ
521	read common el ÁíÜãíùóç
522	read this list of methods. common el ÁíÜãíùóç ëßóôáò ìåèüäùí
523	redoes your last action htmlarea el ÅðáíÜëçøç ôåëåõôáßáò åíÝñãåéáò
524	reject common el Áðüññéøç
525	remove the htmlarea-ContextMenu el ÎÏÎ±Î¯ÏÎµÏÎ·
526	remove this node from the document htmlarea-ContextMenu el ÎÏÎ±Î¯ÏÎµÏÎ· Î±ÏÏÎ¿Ï ÏÎ¿Ï ÎºÏÎŒÎ²Î¿Ï Î±ÏÏ ÏÎ¿ ÎÎ³Î³ÏÎ±ÏÎ¿
527	rename common el Ìåôïíïìáóßá
528	returns a full list of accounts on the system. warning: this is return can be quite large common el ÅðéóôñÝöåé ðëÞñç ëßóôá ëïãáñéáóìþí óôï óýóôçìá. Ðñïåéäïðïßçóç: ç ëßóôá ìðïñåß íá åßíáé áñêåôÜ ìåãÜëç
529	returns an array of todo items common el ÅðéóôñÝöåé ìéá óåéñÜ áíåéëçììÝíåò åñãáóßåò
530	returns struct of users application access common el ÅðéóôñÝöåé ôç äïìÞ ðñüóâáóçò ôùí åöáñìïãþí ÷ñÞóôç
531	reunion common el ÅðáíÝíùóç
532	right htmlarea-TableOperations el ÎÎµÎŸÎ¹Î¬
533	ro_w properties... htmlarea-ContextMenu el ÎÎŽÎ¹ÏÏÎ·ÏÎµÏ Î³ÏÎ±ÎŒÎŒÎ®Ï...
534	romania common el ÑÏÕÌÁÍÉÁ
535	row properties htmlarea-TableOperations el ÎÎŽÎ¹ÏÏÎ·ÏÎµÏ ÎÏÎ±ÎŒÎŒÎ®Ï
536	rules htmlarea-TableOperations el ÎÏÎ±ÎŒÎŒÎÏ
537	rules will appear between all rows and columns htmlarea-TableOperations el ÎÏÎ±ÎŒÎŒÎÏ ÎžÎ± ÎµÎŒÏÎ±ÎœÎ¯Î¶Î¿ÎœÏÎ±Î¹ ÎŒÎµÏÎ±ÎŸÏ ÏÎ»ÏÎœ ÏÏÎœ Î³ÏÎ±ÎŒÎŒÏÎœ ÎºÎ±Î¹ ÏÏÎ·Î»ÏÎœ
538	rules will appear between columns only htmlarea-TableOperations el ÎÏÎ±ÎŒÎŒÎÏ ÎžÎ± ÎµÎŒÏÎ±ÎœÎ¯Î¶Î¿ÎœÏÎ±Î¹ ÎŒÏÎœÎ¿ ÎŒÎµÏÎ±ÎŸÏ ÏÏÎ·Î»ÏÎœ
539	rules will appear between rows only htmlarea-TableOperations el ÎÏÎ±ÎŒÎŒÎÏ ÎžÎ± ÎµÎŒÏÎ±ÎœÎ¯Î¶Î¿ÎœÏÎ±Î¹ ÎŒÏÎœÎ¿ ÎŒÎµÏÎ±ÎŸÏ Î³ÏÎ±ÎŒÎŒÏÎœ
540	russian federation common el ÑÙÓÓÉÁ
541	rwanda common el ÑÏÕÁÍÔÁ
542	saint helena common el ÁÃÉÁ ÅËÅÍÇ
543	saint kitts and nevis common el ÁÃÉÏÉ ÊÉÔÓ & ÍÅÂÉÓ
544	saint lucia common el ÁÃÉÁ ËÏÕÊÉÁ
545	saint pierre and miquelon common el ÁÃÉÏÉ ÐÉÅÑ & ÌÉÊÅËÏÍ
546	saint vincent and the grenadines common el ÁÃÉÏÓ ÂÉÍÓÅÍÔ & ÃÑÅÍÁÄÉÍÅÓ
547	samoa common el ÓÁÌÏÁ
548	san marino common el ÓÁÍ ÌÁÑÉÍÏ
549	sao tome and principe common el ÓÁÏ ÔÏÌÅ & ÐÑÉÍÓÉÐÅ
550	saturday common el ÓÜââáôï
551	saudi arabia common el ÓÁÏÕÄÉÊÇ ÁÑÁÂÉÁ
552	save common el ÁðïèÞêåõóç
553	search common el ÁíáæÞôçóç
554	section common el ÔïìÝáò
555	select common el ÅðéëïãÞ
556	select all %1 %2 for %3 common el ÅðéëïãÞ üëùí %1 %2 ãéá %3
557	select category common el ÅðéëïãÞ êáôçãïñßáò
558	select date common el ÅðéëïãÞ çìåñïìçíßáò
559	select group common el ÅðéëïãÞ ïìÜäáò
560	select home email address common el ÅðéëïãÞ äéåýèõíóçò email ïéêßáò
561	select one common el ÅðéëïãÞ åíüò
562	select user common el ÅðéëïãÞ ÷ñÞóôç
563	select work email address common el ÅðéëïãÞ äéåýèõíóçò email eñãáóßáò
564	send common el ÁðïóôïëÞ
565	senegal common el ÓÅÍÅÃÁËÇ
566	september common el ÓåðôÝìâñéïò
567	server %1 has been added common el ÐñïóôÝèçêå ï äéáêïìéóôÞò %1
568	server name common el Ïíïìá ÄéáêïìéóôÞ
569	session has been killed common el H ðåñßïäïò åñãáóßáò äéåêüðçêå
570	setup common el ÅãêáôÜóôáóç
571	setup main menu common el Âáóéêü ìåíïý åãêáôÜóôáóçò
572	seychelles common el ÓÅÛ×ÅËËÅÓ
573	show all common el åìöÜíéóç üëùí
574	show all categorys common el ÅìöÜíéóç üëùí ôùí êáôçãïñéþí
575	show menu common el ÅìöÜíéóç ôïõ ìåíïý
576	show page generation time common el ÅìöÜíéóç ÷ñüíïõ äçìéïõñãßáò óåëßäáò
577	show page generation time on the bottom of the page? common el Íá åìöáíéóèåß ï ÷ñüíïò äçìéïõñãßáò ôçò óåëßäáò óôï ôÝëïò ôçò óåëßäáò;
578	show the image properties dialog htmlarea-ContextMenu el ÎÎŒÏÎ¬ÎœÎ¹ÏÎ· ÎŽÎ¹Î±Î»ÏÎ³Î¿Ï ÎŒÎµ ÏÎ¹Ï ÎÎŽÎ¹ÏÏÎ·ÏÎµÏ ÎµÎ¹ÎºÏÎœÎ±Ï
579	show the table cell properties dialog htmlarea-ContextMenu el ÎÎŒÏÎ¬ÎœÎ¹ÏÎ· ÎŽÎ¹Î±Î»ÏÎ³Î¿Ï ÎŒÎµ ÏÎ¹Ï ÎÎŽÎ¹ÏÏÎ·ÏÎµÏ ÎºÎµÎ»Î¹Î¿Ï Î Î¯ÎœÎ±ÎºÎ±
580	show the table properties dialog htmlarea-ContextMenu el ÎÎŒÏÎ¬ÎœÎ¹ÏÎ· ÎŽÎ¹Î±Î»ÏÎ³Î¿Ï ÎŒÎµ ÏÎ¹Ï ÎÎŽÎ¹ÏÏÎ·ÏÎµÏ Î Î¯ÎœÎ±ÎºÎ±
581	show the table row properties dialog htmlarea-ContextMenu el ÎÎŒÏÎ¬ÎœÎ¹ÏÎ· ÎŽÎ¹Î±Î»ÏÎ³Î¿Ï ÎŒÎµ ÏÎ¹Ï ÎÎŽÎ¹ÏÏÎ·ÏÎµÏ Î³ÏÎ±ÎŒÎŒÎ®Ï Î Î¯ÎœÎ±ÎºÎ±
582	show_more_apps common el show_more_apps
583	showing %1 common el åìöÜíéóç %1
584	showing %1 - %2 of %3 common el åìöÜíéóç %1 - %2 áðü %3
585	sierra leone common el ÓÉÅÑÑÁ ËÅÏÍÅ
586	singapore common el ÓÉÃÊÁÐÏÕÑÇ
587	slovakia common el ÓËÏÂÁÊÉÁ
588	slovenia common el ÓËÏÂÅÍÉÁ
589	solomon islands common el ÍÇÓÏÉ ÓÏËÏÌÙÍÔÁ
590	somalia common el ÓÏÌÁËÉÁ
591	sorry, your login has expired login el Ç óýíäåóÞ óáò Ý÷åé ëÞîåé
592	south africa common el ÍÏÔÉÁ ÁÖÑÉÊÇ
593	south georgia and the south sandwich islands common el ÍÏÔÉÁ ÃÅÙÑÃÉÁ & ÍÏÔÉÁ ÍÇÓÉÁ ÓÁÍÔÏÕÚÔÓ
594	spacing htmlarea-TableOperations el ÎÏÎ¿ÏÏÎ¬ÏÎµÎ¹Ï
595	spacing and padding htmlarea-TableOperations el ÎÏÎ¿ÏÏÎ¬ÏÎµÎ¹Ï ÎºÎ±Î¹ ÎµÏÎ¿ÏÎÏ
596	spain common el ÉÓÐÁÍÉÁ
597	split cell htmlarea-TableOperations el ÎÎ¹Î±Î¯ÏÎµÏÎ· ÎºÎµÎ»Î¹Î¿Ï
598	split column htmlarea-TableOperations el ÎÎ¹Î±Î¯ÏÎµÏÎ· ÏÏÎ®Î»Î·Ï
599	split row htmlarea-TableOperations el ÎÎ¹Î±Î¯ÏÎµÏÎ· Î³ÏÎ±ÎŒÎŒÎ®Ï
600	sri lanka common el ÓÑÉ ËÁÍÊÁ
601	start date common el Hìåñïìçíßá Ýíáñîçò
602	start time common el Ùñá Ýíáñîçò
603	status common el ÊáôÜóôáóç
604	strikethrough htmlarea el ÄéáêñéôÞ äéáãñáöÞ
605	style [css] htmlarea-TableOperations el Î£ÏÏÎ» [CSS]
606	subject common el ÈÝìá
607	submit common el ÕðïâïëÞ
608	subscript htmlarea el Äåßêôçò
609	substitutions and their meanings: common el ÁíôéêáôáóôÜóåéò êáé ïé ÝííïéÝò ôïõò:
610	sudan common el ÓÏÕÄÁÍ
611	summary htmlarea-TableOperations el Î£ÏÎœÎ¿ÏÎ·
612	sunday common el ÊõñéáêÞ
613	superscript htmlarea el ÅêèÝôçò
614	suriname common el ÓÏÕÑÉÍÁÌ
615	svalbard and jan mayen common el ÓÂÁËÌÐÁÑÍÔ & ÃÉÁÍ ÌÅÚÃÅÍ
616	swaziland common el ÆÏÕÁÆÉËÁÍÄÇ
617	sweden common el ÓÏÕÇÄÉÁ
618	switzerland common el ÅËÂÅÔÉÁ
619	syrian arab republic common el ÓÕÑÉÁ
620	table properties htmlarea-TableOperations el ÎÎŽÎ¹ÏÏÎ·ÏÎµÏ ÏÎ¯ÎœÎ±ÎºÎ±
621	taiwan common el ÔÁÚÂÁÍ/ÔÁÚÐÅÚ
622	tajikistan common el ÔÁÆÉÊÉÓÔÁÍ
623	tanzania, united republic of common el ÔÁÍÆÁÍÉÁ
624	text align htmlarea-TableOperations el Î£ÏÎ¿Î¯ÏÎ·ÏÎ· ÎºÎµÎ¹ÎŒÎÎœÎ¿Ï
625	thailand common el ÔÁÚËÁÍÄÇ
626	the api is current common el Ôï ÁÑÉ åßíáé ôï ôñÝ÷ïí
627	the api requires an upgrade common el Ôï ÁÑÉ ÷ñåéÜæåôáé áíáâÜèìéóç
628	the bottom side only htmlarea-TableOperations el Î ÎºÎ¬ÏÏ ÏÎ»ÎµÏÏÎ¬ ÎŒÏÎœÎ¿
629	the following applications require upgrades common el Ïé ðáñáêÜôù åöáñìïãÝò ÷ñåéÜæïíôáé áíáâÜèìéóç
630	the left-hand side only htmlarea-TableOperations el Î Î±ÏÎ¹ÏÏÎµÏÎ® ÏÎ»ÎµÏÏÎ¬ ÎŒÏÎœÎ¿
631	the mail server returned common el Ï äéáêïìéóôÞò email åðÝóôñåøå
632	the right and left sides only htmlarea-TableOperations el ÎÎ¹ ÎŽÎµÎŸÎ¹ÎÏ ÎºÎ±Î¹ Î±ÏÎ¹ÏÏÎµÏÎÏ ÏÎ»ÎµÏÏÎÏ ÎŒÏÎœÎ¿
633	the right-hand side only htmlarea-TableOperations el Î ÎŽÎµÎŸÎ¹Î¬ ÏÎ»ÎµÏÏÎ¬ ÎŒÏÎœÎ¿
634	the top and bottom sides only htmlarea-TableOperations el ÎÎ¹ ÏÎ¬ÎœÏ ÎºÎ±Î¹ ÎºÎ¬ÏÏ ÏÎ»ÎµÏÏÎÏ ÎŒÏÎœÎ¿
635	the top side only htmlarea-TableOperations el Î ÏÎ¬ÎœÏ ÏÎ»ÎµÏÏÎ¬ ÎŒÏÎœÎ¿
636	this application is current common el Ç åöáñìïãÞ åßíáé ç ôñÝ÷ïõóá
637	this application requires an upgrade common el Ç åöáñìïãÞ ÷ñåéÜæåôáé áíáâÜèìéóç
638	this name has been used already common el Ôï üíïìá Þäç ÷ñçóéìïðïéåßôáé
639	thursday common el ÐÝìðôç
640	time common el Ùñá
641	time selection: jscalendar el ÅðéëïãÞ þñáò:
642	time zone common el ×ñïíéêÞ Æþíç
643	time zone offset common el Ìåôáêßíçóç ÷ñïíéêÞò æþíçò
644	title common el Ôßôëïò
645	to common el Ðñïò:
646	to correct this error for the future you will need to properly set the common el Ãéá íá äéïñèùèåß áõôü ôï ëÜèïò ðñÝðåé íá ïñßóåôå ôï
647	to go back to the msg list, click <a href= %1 >here</a> common el Ãéá íá åðéóôñÝøåôå óôç ëßóôá ìçíõìÜôùí, êÜíôå êëéê <a href="%1">åäþ</a>
648	today common el ÓÞìåñá
649	toggle first day of week jscalendar el ÅíáëëáãÞ ðñþôçò çìÝñáò ôçò åâäïìÜäáò
650	toggle html source htmlarea el ÅíáëëáãÞ ÇTML êþäéêá
651	togo common el ÔÏÃÊÏ
652	tokelau common el ÔÏÊÅËÁÏÕ
653	tonga common el ÔÏÍÃÊÁ
654	too many unsucessful attempts to login: %1 for the user '%2', %3 for the ip %4 common el ÐïëëÝò áðïôõ÷çìÝíåò ðñïóðÜèåéåò ãéá åßóïäï: %1 áðü ôï ÷ñÞóôç '%2', %3 ìå ÉÑ %4
655	top htmlarea-TableOperations el Î Î¬ÎœÏ
656	total common el Óýíïëï
657	trinidad and tobago common el ÔÑÉÍÉÔÁÍÔ & ÔÏÌÐÁÊÏ
658	tuesday common el Ôñßôç
659	tunisia common el ÔÕÍÇÓÉÁ
660	turkey common el ÔÏÕÑÊÉÁ
661	turkmenistan common el ÔÏÕÑÊÌÅÍÉÓÔÁÍ
662	turks and caicos islands common el ÍÇÓÏÉ ÔÅÊÓ & ÊÁÚÊÏÓ
663	tuvalu common el ÔÏÕÂÁËÏÕ
664	uganda common el ÏÕÃÊÁÍÔÁ
665	ukraine common el ÏÕÊÑÁÍÉÁ
666	underline htmlarea el ÕðïãñÜììéóç
667	undoes your last action htmlarea el Áíáéñåß ôçí ôåëåõôáßá åíÝñãåéá
668	united arab emirates common el ÇÍÙÌÅÍÁ ÁÑÁÂÉÊÁ ÅÌÉÑÁÔÁ
669	united kingdom common el ÇÍÙÌÅÍÏ ÂÁÓÉËÅÉÏ
670	united states common el ÇÍÙÌÅÍÅÓ ÐÏËÉÔÅÉÅÓ
671	united states minor outlying islands common el ÍÇÓÏÉ ÇÍÙÌÅÍÙÍ ÐÏËÉÔÅÉÙÍ
672	unknown common el Áãíùóôï
673	unlink the current element htmlarea-ContextMenu el ÎÏÎ±Î¯ÏÎµÏÎ· ÏÏÎœÎŽÎÏÎŒÎ¿Ï Î±ÏÏ ÏÎ¿ ÏÎ±ÏÏÎœ ÏÏÎ¿Î¹ÏÎµÎ¯Î¿
674	unset color htmlarea-TableOperations el ÎÎœÎ±Î¯ÏÎµÏÎ· ÏÏÏÎŒÎ±ÏÎ¿Ï
675	update common el ÁíáíÝùóç
676	url common el URL
677	uruguay common el ÏÕÑÏÕÃÏÕÁÇ
678	use button to search for common el ÷ñçóéìïðïéÞóôå ôï êïõìðß ãéá áíáæÞôçóç
679	use button to search for address common el ÷ñçóéìïðïéÞóôå ôï êïõìðß ãéá áíáæÞôçóç äéåõèýíóåùí
680	use button to search for calendarevent common el ÷ñçóéìïðïéÞóôå ôï êïõìðß ãéá áíáæÞôçóç ãåãïíüôùí çìåñïëïãßïõ
681	use button to search for project common el ÷ñçóéìïðïéÞóôå ôï êïõìðß ãéá áíáæÞôçóç ðñïâïëÞò
682	user common el ×ñÞóôçò
683	user accounts common el ëïãáñéáóìïß ÷ñçóôþí
684	user groups common el ïìÜäåò ÷ñçóôþí
685	username common el Ïíïìá ÷ñÞóôç
686	users common el ×ñÞóôåò
687	users choice common el ÅðéëïãÞ ÷ñçóôþí
688	uzbekistan common el ÏÕÆÌÐÅÊÉÓÔÁÍ
689	vanuatu common el ÂÁÍÏÕÁÔÏÕ
690	venezuela common el ÂÅÍÅÆÏÕÅËÁ
691	version common el žêäïóç
692	vertical align htmlarea-TableOperations el ÎÎ±ÏÎ±ÎºÏÏÏÏÎ· ÏÏÎ¿Î¯ÏÎ·ÏÎ·
693	viet nam common el ÂÉÅÔ ÍÁÌ
694	view common el ÐñïâïëÞ
695	virgin islands, british common el ÍÇÓÏÉ ÂÅÑÔÆÉÍ, ÂÑÅÔÁÍÉÊÁ
696	virgin islands, u.s. common el ÍÇÓÏÉ ÂÅÑÔÆÉÍ, Ç.Ð.Á.
697	wallis and futuna common el ÃÏÕÏËÉÓ & ÖÏÕÔÏÕÍÁ
698	wednesday common el ÔåôÜñôç
699	welcome common el Êáëþò Þñèáôå
700	western sahara common el ÄÕÔÉÊÇ ÓÁ×ÁÑÁ
701	which groups common el ÐïéÝò ïìÜäåò
702	width htmlarea-TableOperations el Î Î»Î¬ÏÎ¿Ï
703	wk jscalendar el åâ.
704	work email common el email åñãáóßáò
705	written by: common el ÃñáììÝíï áðü:
706	year common el žôïò
707	yemen common el ÕÅÌÅÍÇ
708	yes common el Íáé
709	you are in text mode. use the [<>] button to switch back to wysiwig. htmlarea el Âñßóêåóôå óå ÔEXT MODE. ×ñçóéìïðïéÞóôå ôï êïõìðß [<>] ãéá íá åðéóôñÝøåôå óå WYSIWIG
710	you are required to change your password during your first login common el Áðáéôåßôáé ç áëëáãÞ ôïõ êùäéêïý óáò êáôÜ ôçí ðñþôç åßóïäï
711	you are running a newer version of phpgroupware than your database is setup for common el Åêôåëåßôå ìéá íåüôåñç Ýêäïóç ôïõ eGroupWare áðü áõôÞ ðïõ Ý÷åé ñõèìéóôåß ç âÜóç äåäïìÝíùí óáò
712	you have been successfully logged out login el Åðéôõ÷Þò Ýîïäïò
713	you have not entered a title common el Äåí Ý÷åôå åéóÜãåé ôßôëï
714	you have not entered a valid date common el Äåí Ý÷åôå åéóÜãåé Ýãêõñç çìåñïìçíßá
715	you have not entered a valid time of day common el Äåí Ý÷åôå åéóÜãåé Ýãêõñç þñá ôçò çìÝñáò
716	you have not entered participants common el Äåí Ý÷åôå åéóÜãåé óõììåôÝ÷ïíôåò
717	you have selected an invalid date common el ÅðéëÝîáôå Üêõñç çìåñïìçíßá!
718	you have selected an invalid main category common el ÅðéëÝîáôå Üêõñç âáóéêÞ êáôçãïñßá!
719	you have successfully logged out common el Åðéôõ÷Þò Ýîïäïò
720	your message could <b>not</b> be sent!<br> common el Ôï ìÞíõìÜ óáò <b>äåí</b> ìðüñåóå íá óôáëåß!<br>
721	your message has been sent common el To ìÞíõìÜ óáò åóôÜëåé
722	your search returned %1 matchs common el ç áíáæÞôçóç åðÝóôñåøå %1 áðïôåëÝóìáôá
723	your search returned 1 match common el ç áíáæÞôçóç åðÝóôñåøå 1 áðïôÝëåóìá
724	your session could not be verified. login el Ç ðåñßïäïò åñãáóßáò äåí ìðüñåóå íá åðáëçèåõèåß
725	your settings have been updated common el Ïé ñõèìßóåéò óáò Ý÷ïõí åíçìåñùèåß
726	yugoslavia common el ÃÉÏÕÃÊÏÓËÁÂÉÁ
727	zambia common el ÆÁÌÐÉÁ
728	zimbabwe common el ÆÉÌÐÁÌÐÏÕÅ

Note: See TracBrowser for help on using the repository browser.

Download in other formats:

Original Format