| 1 | %1 already exists as a file filemanager cs %1 jiŸ existuje jako soubor |
|---|
| 2 | application filemanager cs Aplikace |
|---|
| 3 | back to file manager filemanager cs Zpìt do správce souborù |
|---|
| 4 | cancel editing %1 without saving filemanager cs Zru¹ zmìny %1 bez uloŸení |
|---|
| 5 | cannot create directory because it begins or ends in a space filemanager cs Nelze vytvoøit sloŸku s názvem s mezerou na zaèátku èi konci |
|---|
| 6 | cannot replace %1 because it is a directory filemanager cs Nelze nahradit %1 protoŸe jde o sloŸku |
|---|
| 7 | command sucessfully run filemanager cs Pøíkaz úspì¹nì vykonán |
|---|
| 8 | comment filemanager cs Komentáø |
|---|
| 9 | comments cannot contain "%1" filemanager cs Komentáøe nesmí obsahovat "%1" |
|---|
| 10 | copied %1 to %2 filemanager cs %1 zkopírován do %2 |
|---|
| 11 | copy to filemanager cs Zkopírovat |
|---|
| 12 | copy to: filemanager cs Zkopírovat: |
|---|
| 13 | could not copy %1 to %2 filemanager cs Nelze zkopírovat %1 do %2 |
|---|
| 14 | could not copy file because no destination directory is given filemanager cs Nelze zkopírovat soubor, není urèena cílová sloŸka |
|---|
| 15 | could not create %1 filemanager cs Nelze vytvoøit %1 |
|---|
| 16 | could not create directory %1 filemanager cs Nelze vytvoøit sloŸku %1 |
|---|
| 17 | could not delete %1 filemanager cs Nelze smazat %1 |
|---|
| 18 | could not move %1 to %2 filemanager cs Nelze pøesunout %1 na %2 |
|---|
| 19 | could not move file because no destination directory is given filemanager cs Nelze pøesunout soubor, protoŸe není urèena cílová sloŸka |
|---|
| 20 | could not rename %1 to %2 filemanager cs Nelze pøejmenovat %1 na %2 |
|---|
| 21 | could not save %1 filemanager cs Nelze uloŸit %1 |
|---|
| 22 | create file filemanager cs Vytvoø soubor |
|---|
| 23 | create folder filemanager cs Vytvoø sloŸku |
|---|
| 24 | created filemanager cs Vytvoøen |
|---|
| 25 | created %1 filemanager cs %1 vytvoøen |
|---|
| 26 | created %1,%2 filemanager cs %1, %2 vytvoøeny |
|---|
| 27 | created by filemanager cs Vytvoøil |
|---|
| 28 | created directory %1 filemanager cs Vytvoøena sloŸka %1 |
|---|
| 29 | date filemanager cs Datum |
|---|
| 30 | default number of upload fields to show filemanager cs Výchozí poèet zobrazených poloŸek k nahrání |
|---|
| 31 | delete filemanager cs Smazat |
|---|
| 32 | deleted %1 filemanager cs %1 smazáno |
|---|
| 33 | directory filemanager cs SloŸka |
|---|
| 34 | directory %1 already exists filemanager cs SloŸka %1 jiŸ existuje |
|---|
| 35 | directory %1 does not exist filemanager cs SloŸka %1 neexistuje |
|---|
| 36 | directory names cannot contain "%1" filemanager cs Název sloŸky nesmí obsahovat "%1" |
|---|
| 37 | display attributes filemanager cs Zobrazení vlastností |
|---|
| 38 | download filemanager cs Download |
|---|
| 39 | edit filemanager cs Upravit |
|---|
| 40 | edit comments filemanager cs Uprav komentáøe |
|---|
| 41 | error running command filemanager cs Chyba pøi zpracování pøíkazu |
|---|
| 42 | execute filemanager cs Spus» |
|---|
| 43 | failed to create directory filemanager cs Nelze vytvoøit sloŸku |
|---|
| 44 | fake base dir did not exist, egroupware created a new one. filemanager cs Fale¹ná bázová sloŸka neexistovala, systém vytvoøil novou |
|---|
| 45 | file filemanager cs Soubor |
|---|
| 46 | file %1 already exists. please edit it or delete it first. filemanager cs Soubor %1 jiŸ existuje. Nejprve jej zmìnte èi smaŸte. |
|---|
| 47 | file %1 could not be created. filemanager cs Soubor %1 nelze vytvoøit |
|---|
| 48 | file name filemanager cs Jméno souboru |
|---|
| 49 | file names cannot contain "%1" filemanager cs Jméno souboru nesmí obsahovat "%1" |
|---|
| 50 | file names cannot contain \ or / filemanager cs Jméno souboru nesmí obsahovat \ ani / |
|---|
| 51 | filemanager common cs Správce souborù |
|---|
| 52 | filemanager preferences filemanager cs Nastavení správce souborù |
|---|
| 53 | files filemanager cs Soubory |
|---|
| 54 | files in this directory filemanager cs Soubory v této sloŸce |
|---|
| 55 | folder filemanager cs SloŸka |
|---|
| 56 | folder up filemanager cs Nahoru |
|---|
| 57 | go home filemanager cs Domù |
|---|
| 58 | go to filemanager cs Pøejít |
|---|
| 59 | go to %1 filemanager cs Pøejít do %1 |
|---|
| 60 | go to your home directory filemanager cs Pøejít do domácí sloŸky |
|---|
| 61 | go to: filemanager cs Pøejít: |
|---|
| 62 | go up filemanager cs nahoru |
|---|
| 63 | home filemanager cs Domù |
|---|
| 64 | location filemanager cs Umístìní |
|---|
| 65 | locked filemanager cs Uzamèen |
|---|
| 66 | mime type filemanager cs Typ souboru (MIME) |
|---|
| 67 | modified filemanager cs Zmìnìn |
|---|
| 68 | modified by filemanager cs Zmìnìn kým |
|---|
| 69 | move to filemanager cs Pøesunout |
|---|
| 70 | move to: filemanager cs Pøesunout: |
|---|
| 71 | moved %1 to %2 filemanager cs %1 pøesunut do %2 |
|---|
| 72 | no files in this directory. filemanager cs Tato sloŸka je prázdná |
|---|
| 73 | no version history for this file/directory filemanager cs Tento soubor/sloŸka nemá historii verzí |
|---|
| 74 | operation filemanager cs Operace |
|---|
| 75 | other settings filemanager cs Dal¹í nastavení |
|---|
| 76 | owner filemanager cs Vlastník |
|---|
| 77 | please select a file to delete. filemanager cs Prosím vyberte soubor ke smazání |
|---|
| 78 | preview %1 filemanager cs Zobraz %1 |
|---|
| 79 | preview of %1 filemanager cs Náhled %1 |
|---|
| 80 | quick jump to filemanager cs Rychle pøejít |
|---|
| 81 | reload filemanager cs obèerstvit |
|---|
| 82 | rename filemanager cs Pøejmenovat |
|---|
| 83 | renamed %1 to %2 filemanager cs %1 pøejmenován na %2 |
|---|
| 84 | replaced %1 filemanager cs %1 nahrazen |
|---|
| 85 | save %1 filemanager cs UloŸit %1 |
|---|
| 86 | save %1, and go back to file listing filemanager cs UloŸit %1 a zpìt na seznam souborù |
|---|
| 87 | save all filemanager cs UloŸit v¹e |
|---|
| 88 | save changes filemanager cs UloŸit zmìny |
|---|
| 89 | saved %1 filemanager cs %1 uloŸen |
|---|
| 90 | show filemanager cs Zobraz |
|---|
| 91 | show .. filemanager cs Zobrazit .. |
|---|
| 92 | show .files filemanager cs Zobrazit skryté soubory |
|---|
| 93 | show command line (experimental. dangerous.) filemanager cs Zobraz pøíkazovou øádku (EXPERIMENTÁLNÍ A NEBEZPEÈNÉ) |
|---|
| 94 | show help filemanager cs Zobraz nápovìdu |
|---|
| 95 | size filemanager cs Velikost |
|---|
| 96 | sort by: filemanager cs Øadit podle: |
|---|
| 97 | the future filemanager, now for testing purposes only, please send bugreports filemanager cs Správce souborù budoucnosti, nyní JEN PRO TESTOVÁNÍ, prosím posílejte informace o chybách |
|---|
| 98 | total files filemanager cs Celkem souborù |
|---|
| 99 | unknown mime-type defaults to text/plain when viewing filemanager cs Neznámé typy souborù zobrazit jako text |
|---|
| 100 | unused space filemanager cs NevyuŸité místo |
|---|
| 101 | up filemanager cs Nahoru |
|---|
| 102 | update filemanager cs Aktualizovat |
|---|
| 103 | updated comment for %1 filemanager cs Komentáø k %1 upraven |
|---|
| 104 | upload filemanager cs Nahrát |
|---|
| 105 | upload fields filemanager cs poloŸek k nahrání |
|---|
| 106 | upload files filemanager cs Nahrát soubory |
|---|
| 107 | use new experimental filemanager? filemanager cs PouŸít nový experimentální Správce souborù? |
|---|
| 108 | used space filemanager cs PouŸité místo |
|---|
| 109 | users filemanager cs UŸivatelé |
|---|
| 110 | version filemanager cs Verze |
|---|
| 111 | view documents in new window filemanager cs Zobrazit dokumenty v novém oknì |
|---|
| 112 | view documents on server (if available) filemanager cs Zobraz dokumenty na serveru (pokud to jde) |
|---|
| 113 | who filemanager cs Kdo |
|---|
| 114 | you do not have access to %1 filemanager cs Nemáte pøístup k %1 |
|---|
| 115 | your home dir did not exist, egroupware created a new one. filemanager cs Va¹e domovská sloŸka neexistovala, systém vytvoøil novou. |
|---|
