| 1 | #drawing_it.properties |
|---|
| 2 | Add=Aggiungi |
|---|
| 3 | Add_other_users_to_your_chat=Aggiungi altri utenti alla chat |
|---|
| 4 | Add_user=Aggiungi utente |
|---|
| 5 | Add_users=Aggiungi utenti |
|---|
| 6 | Add_users_from_roster=Aggiungi utenti dal roster |
|---|
| 7 | Add_users_JID=Aggiungi JID utente |
|---|
| 8 | Add_users_to_the_chat=Aggiungi utenti alla chat |
|---|
| 9 | Background_color=Colore sfondo |
|---|
| 10 | Block_chat=Blocca chat |
|---|
| 11 | Block_this_chat_(_you_will_receive_no_more_messages_)=Blocca questa chat (non si riceveranno pi\u00F9 messaggi) |
|---|
| 12 | Cancel=Annulla |
|---|
| 13 | Chat=Chat |
|---|
| 14 | Choose_a_color=Scegli un colore |
|---|
| 15 | Choose_font=Scegli un tipo di carattere |
|---|
| 16 | Choose_the_transparency_of_the_future_colors=Scegli la trasparenza dei prossimi colori |
|---|
| 17 | Choose_transparency=Scegli trasparenza |
|---|
| 18 | Clear_picture=Cancella l'immagine |
|---|
| 19 | Color=Colore |
|---|
| 20 | Copy=Copia |
|---|
| 21 | Cut=Taglia |
|---|
| 22 | Delete=Cancella |
|---|
| 23 | Delete_selected_shapes=Cancella le forme selezionate |
|---|
| 24 | Display=Visualizza |
|---|
| 25 | Display_in_history_only_selected_users=Nella storia mostra solo gli utenti selezionati |
|---|
| 26 | Do_you_want_to_block_this_chat?=Si vuole bloccare questa chat? |
|---|
| 27 | Draw=Disegna |
|---|
| 28 | Edit=Modifica |
|---|
| 29 | Ellipse=Ellisse |
|---|
| 30 | Exit=Esci |
|---|
| 31 | File=File |
|---|
| 32 | Filled_Ellipse=Ellisse riempita |
|---|
| 33 | Filled_Polygon=Poligono riempito |
|---|
| 34 | Filled_Polyline=Multilinea riempito |
|---|
| 35 | Filled_Rectangle=Rettangolo riempito |
|---|
| 36 | Font_and_color=Tipo di carattere e colore |
|---|
| 37 | Groups=Gruppi |
|---|
| 38 | If_you_block_this_chat_you_will_not_get_any_more_pictures_and_you_will_not_be_able_to_send_any=Bloccando questa chat non si riceveranno pi\u00F9 immagini, n\u00E9 se ne potranno inviare di proprie\! |
|---|
| 39 | Line=Linea |
|---|
| 40 | No=No |
|---|
| 41 | Opaque=Opaco |
|---|
| 42 | Paste=Incolla |
|---|
| 43 | Pen=Penna |
|---|
| 44 | Please_choose_a_color=Scegliere un colore |
|---|
| 45 | Polygon=Poligono |
|---|
| 46 | Rectangle=Rettangolo |
|---|
| 47 | Redo=Rifai |
|---|
| 48 | Save=Salva |
|---|
| 49 | Save_as=Salva come... |
|---|
| 50 | Save_picture=Salva immagine |
|---|
| 51 | Save_picture_as=Salva immagine come... |
|---|
| 52 | Select=Seleziona |
|---|
| 53 | Select_all=Seleziona tutto |
|---|
| 54 | Select_whose_shapes_will_be_shown=Seleziona le forme da mostrare |
|---|
| 55 | selected_users=Utenti selezionati |
|---|
| 56 | Set_background_color=Imposta colore sfondo |
|---|
| 57 | Set_colors_transparency=Imposta trasparenza colori |
|---|
| 58 | Set_selected_shapes_color=Imposta colore forme selezionate |
|---|
| 59 | Set_shapes_color=Imposta colore forme |
|---|
| 60 | Show_/_hide_history=Mostra / nascondi storia |
|---|
| 61 | Transparent=Trasparente |
|---|
| 62 | Undo=Annulla |
|---|
| 63 | Write=Scrivi |
|---|
| 64 | Yes=S\u00EC |
|---|
