source: trunk/jabberit_messenger/java_source/src/nu/fw/jeti/languages/languages.java @ 1064

package nu.fw.jeti.languages;

public interface languages
{
        public static final Object[][] language_pt_BR =
        {  
                { "Abort" , "&Abortar"},
                { "Apply" , "&Aplicar"},
                { "Cancel" , "Cancelar"},
                { "Close" , "&Fechar"},
                { "Loading" , "Carregando"},
                { "main.about.About_JETI" , "Sobre Jeti"},
                { "main.about.Version" , "Jeti Versão"},
                { "main.AddContact.Add_Contact" , "Adicionar contatos"},
                { "main.AddContact.Address" , "Endereço"},
                { "main.AddContact.Group" , "&Grupo"},
                { "main.AddContact.Nickname" , "&Apelido"},
                { "main.AddContact.Other" , "Outro"},
                { "main.AddContact.Screen_Name" , "Apelido na Tela"},
                { "main.AddContact.Select_Service" , "&Selecionar serviço:"},
                { "main.ChangePassword.Change_Password" , "Trocar senha"},
                { "main.ChangePassword.New_Password" , "Nova senha"},
                { "main.ChangePassword.Old_Password" , "Senha antiga"},
                { "main.ChangePassword.Password_not_equal" , "Senha não confere"},
                { "main.chat.{0}_(offline)" , "{0} (desconectado)"},
                { "main.chat.{0}_says_{1}" , "{0} diz: {1}"},
                { "main.chat.changed_status_to" , "trocou status para:"},
                { "main.chat.Chat_started_on" , "Chat iniciou em: "},
                { "main.chat.is_currently_offline" , " está desconectado"},
                { "main.chat.menu" , "Menu"},
                { "main.chat.menu.Close" , "Fechar aba"},
                { "main.chat.menu.Convert_to_tab" , "Converter aba em janela"},
                { "main.chat.menu.Move_to_Window" , "Move para janela"},
                { "main.chat.menu.To_front_on_new_message" , "Para frente numa nova mensagem"},
                { "main.chat.with_status_message" , "com status de mensagem:"},
                { "main.chat.You_are_about_to_close_{0}_tabs_Are_you_sure_you_want_to_close_them?" , "Você vai fechar {0} abas. Tem certeza que deseja fechá-las?"}, 
                { "main.error.{0}_contains_no_plugins" , "{0} não contém plugins"},
                { "main.error.{0}_is_not_valid" , "{0} não é válido"},
                { "main.error.{0}_plugin_failed_to_load" , "{0} plugin falhou ao carregar"},
                { "main.error.{0}_plugin_not_found" , "{0} plugin não encontrado"},
                { "main.error.Error" , "Erro"},
                { "main.error.Error_in_chat" , "Erro no bate-papo:"},
                { "main.error.Illegal_errorcode" , "Código de erro ilegal"},
                { "main.error.invalid_server" , "servidor inválido"},
                { "main.error.invalid_url_in_OOB_packet" , "url inválida no pacote OOB"},
                { "main.error.Last_Seen_Error" , "Último erro"},
                { "main.error.No_JID_found" , "JID não encontrado"},
                { "main.error.No_services" , "Sem serviço"},
                { "main.error.No_type" , "Sem tipo"},
                { "main.error.Register_Error" , "Erro no registro"},
                { "main.error.Register_Services" , "Registrar serviços"},
                { "main.error.registration_aborted,_code_{0}" , "registro abortado, código {0}."},
                { "main.error.Server_doesn't_support_browse" , "Servidor não suporta navegação"},
                { "main.error.Server_has_no_value" , "Servidor não tem valor"},
                { "main.error.Server_must_start_with_a_letter_(see_english_translation)" , "Servidor precisa começar com uma letra ou conter [A-Z], [a-z], [0-9], '.' or '-'"},
                { "main.error.Server_or_Username_contains_a_'@'" , "Servidor ou Usuário contém '@'"},
                { "main.error.Service_error" , "Erro de serviço"},
                { "main.error.Time_Error" , "Erro de tempo"},
                { "main.error.type_must_be_specified" , "tipo precisa ser informado"},
                { "main.error.Unknown_error" , "erro desconhecido"},
                { "main.error.Unknown_Extension" , "extensão desconhecida"},
                { "main.error.Unknown_Packet" , "pacote desconhecido"},
                { "main.error.User_{0}_could_not_be_found" , "Usuário {0} não foi encontrado"},
                { "main.error.Username_>_255_Characters" , "Usuário > 255 caracteres"},
                { "main.error.Username_contains_illegal_chars_(see_english_translation)" , "Usuário contém caracteres inválidos"},
                { "main.error.Version_Error" , "Erro na versão"},
                { "main.error.Wrong_contact_name" , "Nome de contato inválido"},
                { "main.error.Wrong_Jabber_Identifier" , "Identificador Jabber inválido (JID)"},
                { "main.error.wrong_type" , "tipo errado"},
                { "main.log.Clear_Log" , "&Texto puro"},
                { "main.log.Errors" , "Erros"},
                { "main.log.For_security_reasons_it_is_not_possible_to_change_passwords,_please_use_the_jeti_functions_for_that" , "Por razões de segurança, não é possível trocar sua senha, use as funções do Jeti para isso."},
                { "main.log.For_security_reasons_it_is_not_possible_to_remove_accounts,_please_use_the_jeti_functions_for_that" , "Por razões de segurança, não é possível remover contas, use as funções do Jeti para isso."},
                { "main.log.JETI_Log" , "Jeti Log"},
                { "main.log.Please_wait_loading_log" , "Por favor aguarde, carregando log"},
                { "main.log.Refresh" , "&Atualizar"},
                { "main.log.Send_XML" , "Enviar XML"},
                { "main.log.Send_XML_to_the_Jabber_server,_use_this_at_your_own_risk" , "Enviar XML para o servidor Jabber, use isso por sua conta própria."},
                { "main.log.XML" , "XML"},
                { "main.log.XML_Errors" , "XML Erros"},
                { "main.loginstatus.Could_not_login_with_SHA" , "Não poder carregar login com SHA"},
                { "main.loginstatus.Could_not_open_input_because" , "Não pode abrir entrada porque"},
                { "main.loginstatus.Could_not_open_output_because" , "Não pode abrir saída porque"}, 
                { "main.loginstatus.Lost_Input" , "Entrada perdida"},
                { "main.loginstatus.Not_logged_in_because" , "Não conectado porque"},
                { "main.loginstatus.Server_{0}_could_not_be_found" , "Servidor {0} não pode ser encontrado."},
                { "main.main.jetimenu.About" , "Sobre Jeti"},
                { "main.main.jetimenu.Add_Contact" , "Adicionar Contato"},
                { "main.main.jetimenu.Chat" , "&Bate-papo"},
                { "main.main.jetimenu.Exit" , "Sair"},
                { "main.main.jetimenu.Show_Log" , "Mostrar Jeti &Log"},
                { "main.main.List_Contacts" , "Lista de Contatos"},
                { "main.main.Offline", "Desconectado" },
                { "main.main.Online",  "Conectado" },
                { "main.main.presencebutton.Available", "&Conectado"},
                { "main.main.presencebutton.Away","&Ausente"},
                { "main.main.presencebutton.DND","&Não pertube"},
                { "main.main.presencebutton.FreeforChat","&Livre para bate-papo"},
                { "main.main.presencebutton.Invisible", "&Invisível"},
                { "main.main.presencebutton.Offline", "&Desconectado"},
                { "main.main.presencebutton.XA", "&Ausência prolongada"},
                { "main.main.roster.Friends" , "Contatos"},
                { "main.main.roster.Servers" , "Servidores"},
                { "main.main.roster.Status" , "Status:"},
                { "main.main.roster.Subscription" , "Descrição:"},
                { "main.main.roster.Unfiled" , "Sem Grupo"},
                { "main.main.roster.Waiting_Status" , "Aguardando Status:"},
                { "main.main.rostermenu.Add_to_Group" , "Adicionar no grupo"},
                { "main.main.rostermenu.Change_Group" , "Trocar Grupo"},
                { "main.main.rostermenu.Chat" , "&Bate-papo"},
                { "main.main.rostermenu.Edit_Registration" , "Editar registro"},
                { "main.main.rostermenu.Group" , "&Grupo"},
                { "main.main.rostermenu.Invisible" , "&Invisível"},
                { "main.main.rostermenu.Last_Seen" , "Último acesso"},
                { "main.main.rostermenu.Local_Time" , "Local &Data"},
                { "main.main.rostermenu.Local_Version" , "Local &Versão"},
                { "main.main.rostermenu.Log_Off" , "Desconectar"},
                { "main.main.rostermenu.Log_On" , "Conectar"},
                { "main.main.rostermenu.Message" , "&Mensagem"},
                { "main.main.rostermenu.Remove" , "Remover"},
                { "main.main.rostermenu.Remove_from_group" , "&Remover do grupo"},
                { "main.main.rostermenu.Rename" , "&Renomear"},
                { "main.main.rostermenu.Set_Invisible" , "Ficar invisível"},
                { "main.main.rostermenu.Set_Visible" , "Ficar visível"},
                { "main.main.rostermenu.Subscribe_from" , "Autorizar"},
                { "main.main.rostermenu.Subscriptions" , "Autorizações"},
                { "main.main.rostermenu.Unsubscribe_from" , "Cancelar autorização"},
                { "main.main.statusmenu.Change_message" , "&Trocar mensagem"},
                { "main.main.statusmenu.Manage_messages" , "&Gerenciar mensagens"},
                { "main.main.statusmenu.Status_message" , "Mensagem de Status:"},
                { "main.manageservices.Change_Server" , "&Trocar servidor"},
                { "main.manageservices.Manage_Services" , "&Gerenciar serviços"},
                { "main.manageservices.Register" , "&Registrar"},
                { "main.manageservices.Server" , "&Servidor"},
                { "main.popup.{0}_is_in_the_last_group,_remove_completely?" , "{0} é o \u00FAltimo grupo, remover completamente?"},
                { "main.popup.{0}_is_in_timezone_{1}" , "{0} fuso-horário {1}"},
                { "main.popup.{0}_not_found" , "{0} não encontrado."},
                { "main.popup.{0}_not_found_until_the_end_of_this_file,_start_again_from_the_beginning?" , "{0} não encontrado o final no arquivo, começar novamente no início do arquivo?"},
                { "main.popup.{0}_uses_{1},_version_{2},_On_{3}" , "{0} use: {1}, versão: {2}, On: {3}"},
                { "main.popup.{0}_wants_to_subscribe_to_your_presence" , "{0} quer registrar sua presença"},
                { "main.popup.{0}_was_last_seen_{1}_seconds_ago" , "{0} foi visto {1} segundos atrás."},
                { "main.popup.{0}_was_last_seen_on_{1}" , "{0} foi visto em {1}"},
                { "main.popup.Add_{0}_to" , "Adicionar {0} para :"},
                { "main.popup.Add_to_roster" , "Adicionar para roster"},
                { "main.popup.Change_{0}_from_{1}_to" , "Trocar {0} para {1} to :"},
                { "main.popup.Deny_subscription" , "Negar registrar"},
                { "main.popup.Enter_the_text_to_search_for" , "Entre o texto de pesquisa para"}, 
                { "main.popup.Find" , "Procurar"},
                { "main.popup.Last_Seen" , "Visto em"},
                { "main.popup.Local_time_for_{0}_is" , "Hora local para {0} é"},
                { "main.popup.logged_in_as_{0}_on_server_{1}_with_resource_{2}" , "Logado como: {0}non server: {1}nwith resource: {2}\nJID "  ,"\"{0}@{1}/{2}\""},
                { "main.popup.Message" , "Mensagem"},
                { "main.popup.Really_remove_{0}_from_all_groups_?" , "Realmente remover {0} todos os grupos?"},
                { "main.popup.Really_remove_{0}?_All_JIDs_in_this_group_will_be_removed!" , "Realmente remover {0}? Todos JIDs neste grupo serão removidos!"},
                { "main.popup.Remove_Group" , "Remover Grupo"},
                { "main.popup.Rename_{0}_to" , "Renomear {0} to:"},
                { "main.popup.Reply" , "Responder"},
                { "main.popup.Subject" , "Informação"},
                { "main.popup.Subscription_request" , "Requer assinatura"},
                { "main.popup.Time" , "Tempo"},
                { "main.popup.Version" , "Versão"},
                { "main.presence.Available" , "Disponível"},
                { "main.presence.Away" , "Ausente"},
                { "main.presence.Do_not_Disturb" , "Não Perturbe"},
                { "main.presence.Extended_Away" , "Ausência Prolongada"},
                { "main.presence.Free_for_Chat" , "Bate-papo"},
                { "main.presence.Invisible" , "Invisível"},
                { "main.presence.Unavailable" , "Indisponível"},
                { "main.presence.Unknown" , "Desconhecido"},
                { "main.register.Instructions" , "Instruções"},
                { "main.register.Password" , "Senha"},
                { "main.register.Register" , "Registar"},
                { "main.register.registration_succeded" , "registrado com sucesso."},
                { "main.register.Username" , "Usuário"},
                { "main.statusmessages.Add" , "&Adicionar"},
                { "main.statusmessages.Manage_Status_Messages" , "Gerenciar Mensagens"},
                { "main.statusmessages.Remove" , "&Remover"},
                { "Name" , "Nome"},
                { "OK" , "&OK"},
                { "Organization" , "Organização"},
                { "Remove" , "&Remover"},
                { "Retry" , "&Tentar"},
                { "Save" , "Salvar"},
                { "Send" , "&Enviar"},
        };
        
}