source: trunk/jabberit_messenger/jmessenger/js/lang/i18n_pt_Br.js @ 5041

Revision 5041, 1.5 KB checked in by alexandrecorreia, 13 years ago (diff)

Ticket #2260 - Sincronismo do branch2.2(versão 2.2.8) do modulo mobile para 2.4

  • Property svn:executable set to *
RevLine 
[3102]1
2/**
3* @author [SERPRO] emmanuel.ferro@gmail.com
4*
5* Contém as mensagens traduzíveis.
6*/
7
8i18n =
9{
[3260]10        ADD : 'Adicionar',
11        ADD_CONTACT : 'Adicionar Contatos',
12        ADD_CONTACTS : 'Adicionar Contatos',
13        ASK_NEW_NAME_QUESTION : 'Informe um novo nome para ',
14        ASK_NEW_GROUP_QUESTION : 'Informe um novo grupo ou deixe em branco',
15        ASK_FOR_AUTH : 'PEDIR AUTORIZAÇÃO !',
16        AUTHORIZED : 'AUTORIZADO !',
17        AUTH_SENT : 'AUTORIZAÇÃO ENVIADA !',
18        ASK_FOR_AUTH_QUESTION : 'QUERO ADICIONÁ-LO(A) ! POSSO ?',
19        CLOSE : 'Fechar',
[3102]20        COMPOSING : ' está digitando...',
[3260]21        CONTACT_ASK_FOR_AUTH : 'CONTATO PEDE AUTORIZAÇÃO !',
[3102]22        GONE : ' saiu da conversa.',
[3260]23        GROUP : 'Grupo',
24        INACTIVE : ' está inativo.',
[3102]25        LEAVE_CHATROOM : 'Sair da Sala',
[3260]26        LOAD : 'Carregando',
27        MANY_RESULTS_PLEASE_TRY_TO_REFINE_YOUR_SEARCH : 'Muitos Resultados ! Por favor tente refinar sua busca !',
28        ME : 'Eu',
29        NAME_CONTACT : 'Nome do Contato',
30        NEW_USER : 'Novo Usuário',
31        NONE_RESULT_WAS_FOUND : 'Nenhum resultado encontrado !',
[3102]32        PAUSED : ' está parado.',
[5041]33        ROOM_CREATION_IS_DENIED_BY_SERVICE_POLICY : 'Não é permitido a criação de salas',
[3102]34        SEND : 'Enviar',
[3260]35        SEARCH_RESULT : 'Resulta da busca',
36        SEARCH_USERS : 'Procurar contatos',
[3102]37        STATUS_ANAVAILABLE : 'Desconectado',
38        STATUS_AVAILABLE : 'Disponível',
39        STATUS_ANAVAILABLE : 'Desconectado',
[3260]40        TRY_AGAIN: 'Tente Novamente!',
[3102]41        TYPE_YOUR_MESSAGE_HERE_STATUS : 'Digite aqui sua mensagem de Status',
42        TYPE_YOUR_MSG : 'Digite sua mensagem !!!',
[3260]43        YOUR_SEARCH_ARGUMENT_MUST_BE_LONGER_THAN_3_CHARACTERS : 'Sua busca precisa ter mais que 3 dígitos'
[3102]44};
Note: See TracBrowser for help on using the repository browser.