source: trunk/phpgwapi/setup/phpgw_es-es.lang @ 5870

Revision 5870, 34.8 KB checked in by wmerlotto, 12 years ago (diff)

Ticket #2590 - Removendo arquivos de linguagens não utilizados e alterando o mime-type do restante.

  • Property svn:eol-style set to native
  • Property svn:mime-type set to text/plain
Line 
100 (disable)    admin   es-es   00 (desactivar)
213 (ntp)        admin   es-es   13 (ntp)
3%1egroupware%2 is a multi-user, web-based groupware suite written in %3php%4.   common  es-es   %1eGroupWare%2 es una herramienta de trabajo en grupo, multiusuario y basada en web escrita en %3PHP%4
4%1 email addresses inserted     common  es-es   %1 direcciones de correo insertadas
5%1 is not executable by the webserver !!!       common  es-es   ¡%1 no es ejecutables por el webserver!!!
63 number of chars for day-shortcut      jscalendar      es-es   3 números para el di'a-atajo
73 number of chars for month-shortcut    jscalendar      es-es   3 números para el mes-atajo
880 (http)       admin   es-es   80 (http)
9about %1        common  es-es   Acerca de %1
10about   common  es-es   Acerca de
11about the calendar      jscalendar      es-es   Acerca del calendario
12about this editor       htmlarea        es-es   Acerca de este editor
13access  common  es-es   Acceso
14access not permitted    common  es-es   Acceso no permitido
15access type     common  es-es   Tipo Acceso
16account has been created        common  es-es   Se ha creado la cuenta
17account has been deleted        common  es-es   La cuenta ha sido borrada
18account has been updated        common  es-es   La cuenta ha sido actualizada
19account is expired      common  es-es   La cuenta ha expirado
20account preferences     common  es-es   Preferencias de la Cuenta
21acl     common  es-es   LCA
22action  common  es-es   Acción
23active  common  es-es   Activo
24add %1 category for     common  es-es   Añadir %1 categoría para
25add category    common  es-es   Añadir categoría
26Add Participants        common  es-es   Adgregar Participantes
27add     common  es-es   Añadir
28addressbook     common  es-es   Libreta de direcciones
29addressbook preferences common  es-es   Preferencias de Libreta de Direcciones
30add sub common  es-es   Añadir sub
31admin   common  es-es   Administración
32administration  common  es-es   Administración
33afghanistan     common  es-es   AFGHANISTAN
34albania common  es-es   ALBANIA
35algeria common  es-es   ARGELIA
36all     common  es-es   Todos
37all fields      common  es-es   todos los campos
38alphabet        common  es-es   a,b,c,ch,d,e,f,g,h,i,j,k,l,ll,m,n,ñ,o,p,q,r,s,t,u,v,w,x,y,z
39american samoa  common  es-es   AMERICAN SAMOA
40andorra common  es-es   ANDORRA
41angola  common  es-es   ANGOLA
42anguilla        common  es-es   ANGUILLA
43antarctica      common  es-es   ANTARCTICA
44antigua and barbuda     common  es-es   ANTIGUA AND BARBUDA
45apply   common  es-es   Aplicar
46april   common  es-es   Abril
47are you sure you want to delete these entries ? common  es-es   ¿Seguro que desea borrar estas entradas?
48are you sure you want to delete this entry ?    common  es-es   Esta Ud. Seguro de borrar esta entrada ?
49argentina       common  es-es   ARGENTINA
50armenia common  es-es   ARMENIA
51aruba   common  es-es   ARUBA
52august  common  es-es   Agosto
53australia       common  es-es   AUSTRALIA
54austria common  es-es   AUSTRIA
55author  common  es-es   Autor
56autohide sidebox menus  common  es-es   Ocultar automáticamente los recuadros laterales
57automacally hide the sidebox menus?     common  es-es   Esconder automáticamente los menus laterales
58automatically hide the sidebox menus?   common  es-es   ¿Ocultar automáticamente los menús laterales?
59autosave default category       common  es-es   Autograbar Categoria Predeterminada
60azerbaijan      common  es-es   AZERBAIJAN
61back    common  es-es   Atrás
62background color        htmlarea        es-es   Color de fondo
63back to user login      common  es-es   Volver al inicio de sesión del usuario
64bad login or password   common  es-es   Nombre de usuario o contraseña incorrectas
65bahamas common  es-es   BAHAMAS
66bahrain common  es-es   BAHRAIN
67bangladesh      common  es-es   BANGLADESH
68barbados        common  es-es   BARBADOS
69bcc     common  es-es   CCo
70belarus common  es-es   BELARUS
71belgium common  es-es   BELGIUM
72belize  common  es-es   BELIZE
73benin   common  es-es   BENIN
74bermuda common  es-es   BERMUDA
75bhutan  common  es-es   BHUTAN
76blocked, too many attempts      common  es-es   Bloqueado, demasiados intentos
77bold    htmlarea        es-es   Negrita
78bolivia common  es-es   BOLIVIA
79bookkeeping     common  es-es   Contabilidad
80bosnia and herzegovina  common  es-es   BOSNIA AND HERZEGOVINA
81botswana        common  es-es   BOTSWANA
82bouvet island   common  es-es   BOUVET ISLAND
83brazil  common  es-es   BRASIL
84british indian ocean territory  common  es-es   BRITISH INDIAN OCEAN TERRITORY
85brunei darussalam       common  es-es   BRUNEI DARUSSALAM
86bulgaria        common  es-es   BULGARIA
87bulleted list   htmlarea        es-es   Lista de esquema
88burkina faso    common  es-es   BURKINA FASO
89burundi common  es-es   BURUNDI
90calendar        common  es-es   Calendario
91cambodia        common  es-es   CAMBODIA
92cameroon        common  es-es   CAMEROON
93canada  common  es-es   CANADA
94cancel  common  es-es   Cancelar
95cape verde      common  es-es   CAPE VERDE
96categories      common  es-es   Categorías
97categories for  common  es-es   categorias para
98category %1 has been added !    common  es-es   La Categoria %1 ha sido agregada !
99category %1 has been updated !  common  es-es   La Categoria %1 ha sido actualizada !
100category        common  es-es   Categoria
101cayman islands  common  es-es   CAYMAN ISLANDS
102cc      common  es-es   CC
103central african republic        common  es-es   CENTRAL AFRICAN REPUBLIC
104chad    common  es-es   CHAD
105change  common  es-es   Cambiar
106charset common  es-es   iso-8859-1
107check installation      common  es-es   Comprobar instalación
108chile   common  es-es   CHILE
109china   common  es-es   CHINA
110choose the category     common  es-es   Elija la categoría
111choose the parent category      common  es-es   Elija la categoría superior
112christmas island        common  es-es   CHRISTMAS ISLAND
113clear   common  es-es   Limpiar
114clear form      common  es-es   Limpiar formulario
115click   common  es-es   Pulse
116Click here for help     common  es-es   Haga clic aqui para ayuda
117Click here to change your Expresso password and other preferences       common  es-es   Haga clic aqui para cambiar su contraseña del Expresso y otras preferencias
118- click on any of the time parts to increase it jscalendar      es-es   - Pulse en cualquiera de las partes de la hora para incrementarla
119click or mouse over to show menus?      common  es-es   ¿Pulsar o mover el ratón por encima para mostrar menús?
120click or mouse over to show menus       common  es-es   Pulse o mueva el ratón por encima para mostrar menús
121close   common  es-es   Cerrar
122cocos (keeling) islands common  es-es   COCOS (KEELING) ISLANDS
123colombia        common  es-es   COLOMBIA
124comoros common  es-es   COMOROS
125company common  es-es   Compañía
126company directory       common  es-es   Directorio de la Organizacion
127config password common  es-es   Contraseña de configuración
128config username common  es-es   Usuario de configuración
129congo   common  es-es   CONGO
130congo, the democratic republic of the   common  es-es   CONGO, THE DEMOCRATIC REPUBLIC OF THE
131cook islands    common  es-es   COOK ISLANDS
132copy    common  es-es   Copiar
133copy selection  htmlarea        es-es   Copiar selección
134costa rica      common  es-es   COSTA RICA
135cote d ivoire   common  es-es   COTE D IVOIRE
136create  common  es-es   Crear
137created by      common  es-es   Creado por
138croatia common  es-es   CROATIA
139cuba    common  es-es   CUBA
140currency        common  es-es   Cambio
141current common  es-es   Actual
142current style   htmlarea        es-es   Estilo actual
143current users   common  es-es   Usuarios actuales
144cut selection   htmlarea        es-es   Cortar selección
145cyprus  common  es-es   CYPRUS
146czech republic  common  es-es   CZECH REPUBLIC
147date    common  es-es   Fecha
148date due        common  es-es   Fecha límite
149date selection: jscalendar      es-es   Seleccionar fecha:
150datetime port.<br>if using port 13, please set firewall rules appropriately before submitting this page.<br>(port: 13 / host: 129.6.15.28)      admin   es-es   Puerto de fecha.<br>Si usa el puerto 13, por favor, configure adecuadamente las reglas del cortafuegos antes de enviar esta página.<br>
151december        common  es-es   Diciembre
152decrease indent htmlarea        es-es   Reducir sangría
153default category        common  es-es   Categoría predeterminada
154delete  common  es-es   Eliminar
155denmark common  es-es   DENMARK
156description     common  es-es   Descripción
157detail  common  es-es   Detalle
158details common  es-es   Detalles
159diable the execution a bugfixscript for internet explorer 5.5 and higher to show transparency in png-images?    common  es-es   ¿Desactivar la ejecución del script que arregla el bug de IE 5.5 y superiores para mostrar transparencias en imágenes PNG?
160disabled        common  es-es   Deshabilitado
161disable internet explorer png-image-bugfix      common  es-es   Desactivar el parche de IE para ver imágenes PNG
162disable slider effects  common  es-es   Desactivar efectos deslizantes
163disable the animated slider effects when showing or hiding menus in the page? opera and konqueror users will probably must want this.   common  es-es   ¿Desactivar los efectos deslizantes animados al mostrar u ocultar menús en la página? Los usuarios de Opera y Konqueror probablemente querrán esto.
164display monday first    jscalendar      es-es   Mostrar el lunes primero
165display %s first        jscalendar      es-es   
166display sunday first    jscalendar      es-es   Mostar el domingo primero
167djibouti        common  es-es   DJIBOUTI
168domain  common  es-es   Dominio
169domain name for mail-address, eg. "%1"  common  es-es   Nombre del dominio para la dirección de correo, ej. "%1"
170domestic        common  es-es   Doméstico
171dominica        common  es-es   DOMINICA
172dominican republic      common  es-es   DOMINICAN REPUBLIC
173done    common  es-es   Hecho
174do you also want to delete all subcategories ?  common  es-es   ¿También desea eliminar todas las subcategorías?
175drag to move    jscalendar      es-es   Arrastre para mover
176east timor      common  es-es   EAST TIMOR
177ecuador common  es-es   ECUADOR
178edit %1 category for    common  es-es   Editar %1 categoría para
179edit categories common  es-es   Editar categorías
180edit category   common  es-es   Editar categoría
181edit    common  es-es   Editar
182edit user account       common  es-es   Editar Cuenta de Usuario
183egroupware api version %1       common  es-es   eGroupWare API versión %1
184egroupware: login blocked for user '%1', ip %2  common  es-es   eGroupWare: inicio de sesión bloqueado para el usuario '%1', IP %2
185egypt   common  es-es   EGYPT
186el salvador     common  es-es   EL SALVADOR
187email-address of the user, eg. "%1"     common  es-es   Direcciones de correo electrónico para el usuario, ej. '%1'
188e-mail  common  es-es   Correo electrónico
189email   common  es-es   Correo electrónico
190email settings  common  es-es   Seteos del Email
191enabled common  es-es   Habilitado
192end date        common  es-es   Fecha de finalización
193end time        common  es-es   Hora de finalización
194enlarge editor  htmlarea        es-es   Agrandar editor
195enter the location of egroupware's url.<br>example: http://www.domain.com/egroupware &nbsp; or &nbsp; /egroupware<br><b>no trailing slash</b>   admin   es-es   Introduzca la URL de eGroupWare. <br>Ejemplo: http://www.dominio.com/egroupware &nbsp; o &nbsp; /egroupware<br><b>Sin barra al final</b>
196entry has been deleted sucessfully      common  es-es   La entrada ha sido eliminada correctamente
197entry updated sucessfully       common  es-es   La entrada ha sido actualizada correctamente
198equatorial guinea       common  es-es   EQUATORIAL GUINEA
199eritrea common  es-es   ERITREA
200error   common  es-es   Error
201error creating %1 %2 directory  common  es-es   Error creando el directorio %1 %2
202error deleting %1 %2 directory  common  es-es   Error eliminando el directorio %1 %2
203error renaming %1 %2 directory  common  es-es   Error renombrando el directorio %1 %2
204estonia common  es-es   ESTONIA
205ethiopia        common  es-es   ETHIOPIA
206exact   common  es-es   exacto
207exit    common  es-es   Salir
208ExpressoLivre is unavailable at this moment. Code %1<br>Please, try later.      common  es-es   ExpressoLivre no esta disponible en este momento. Código %1<br>Intente mas tarde.
209Catalog is out of service, you will not able to do some operations      common  es-es   El servicio de catálogo está en mantenimientoo, usted no podra realizar algunas operaciones
210Expand Menu     common  es-es   Amplíe El Menú
211expires common  es-es   Expira
212External Applications   common  es-es   Aplicaciones externas
213falkland islands (malvinas)     common  es-es   MALVINAS
214faroe islands   common  es-es   FAROE ISLANDS
215fax number      common  es-es   Fax
216february        common  es-es   Febrero
217fields  common  es-es   Campos
218fiji    common  es-es   FIJI
219files   common  es-es   Archivos
220filter  common  es-es   Filtro
221finland common  es-es   FINLAND
222firstname       common  es-es   Nombre de pila
223first name      common  es-es   Primer Nombre
224first name of the user, eg. "%1"        common  es-es   Primer nombre del usuario, ej "%1"
225first page      common  es-es   Primera página
226fixme!  common  es-es   ¡Corríjame!
227font color      htmlarea        es-es   Color de la letra
228force selectbox common  es-es   Forzar cuadro de selección
229france  common  es-es   FRANCIA
230french guiana   common  es-es   FRENCH GUIANA
231french polynesia        common  es-es   FRENCH POLYNESIA
232french southern territories     common  es-es   FRENCH SOUTHERN TERRITORIES
233friday  common  es-es   Viernes
234ftp     common  es-es   FTP
235fullname        common  es-es   Nombre completo
236gabon   common  es-es   GABON
237gambia  common  es-es   GAMBIA
238general menu    common  es-es   Menú General
239georgia common  es-es   GEORGIA
240germany common  es-es   GERMANY
241ghana   common  es-es   GHANA
242gibraltar       common  es-es   GIBRALTAR
243Global Catalogues Configuration common  es-es   Configuración Global De los Catálogos
244global  common  es-es   Global
245global public   common  es-es   Publico Global
246go today        jscalendar      es-es   Ir hoy
247grant access    common  es-es   Conceder acceso
248greece  common  es-es   GREECE
249greenland       common  es-es   GREENLAND
250grenada common  es-es   GRENADA
251group access    common  es-es   Acceso Grupal
252group   common  es-es   Grupo
253group has been added    common  es-es   Grupo agregado
254group has been deleted  common  es-es   Grupo borrado
255group has been updated  common  es-es   Grupo actualizado
256group name      common  es-es   nombre del grupo
257group public    common  es-es   Publico Grupal
258groups  common  es-es   Grupos
259groups without permission for %1        common  es-es   Grupos sin permiso para %1
260groups with permission for %1   common  es-es   Grupos con permiso para %1
261guadeloupe      common  es-es   GUADELOUPE
262guam    common  es-es   GUAM
263guatemala       common  es-es   GUATEMALA
264guinea-bissau   common  es-es   GUINEA-BISSAU
265guinea  common  es-es   GUINEA
266guyana  common  es-es   GUYANA
267haiti   common  es-es   HAITI
268header admin login      common  es-es   Usuario administrador del encabezado
269header password common  es-es   Contraseña del encabezado
270header username common  es-es   Usuario del encabezado
271heard island and mcdonald islands       common  es-es   HEARD ISLAND AND MCDONALD ISLANDS
272help    common  es-es   Ayuda
273help using editor       htmlarea        es-es   Ayuda usando el editor
274Hide header and toolbar common  es-es   Ocultar cabecera y la barra de herramientas
275high    common  es-es   Alta
276highest common  es-es   La más alta
277- hold mouse button on any of the above buttons for faster selection.   jscalendar      es-es   - Mantenga pulsando el botón del ratón en cualquiera de los botones de arriba para una selección más rápida.
278holy see (vatican city state)   common  es-es   HOLY SEE (VATICAN CITY STATE)
279home    common  es-es   Inicio
280home email      common  es-es   correo electrónico privado
281honduras        common  es-es   HONDURAS
282hong kong       common  es-es   HONG KONG
283horizontal rule htmlarea        es-es   Regla horizontal
284how many icons should be shown in the navbar (top of the page). additional icons go into a kind of pulldown menu, callable by the icon on the far right side of the navbar.     common  es-es   Cuántos iconos se muestran en la barra de navegación (en la parte superior de la página). Los iconos adicionales van en una especie de menú desplegable, que se activa pulsando en el icono que hay en el extremo derecho de la barra.
285hungary common  es-es   HUNGARY
286iceland common  es-es   ICELAND
287increase indent htmlarea        es-es   Aumentar sangría
288india   common  es-es   INDIA
289indonesia       common  es-es   INDONESIA
290info log        common  es-es   Info Log
291insert all %1 addresses of the %2 contacts in %3        common  es-es   Inserte todas las direcciones %1 de los contactos de %2 en %3
292insert image    htmlarea        es-es   Insertar imagen
293insert table    htmlarea        es-es   Insertar tabla
294insert web link htmlarea        es-es   Insertar enlace web
295international   common  es-es   Internacional
296invalid ip address      common  es-es   Dirección IP no válida
297invalid password        common  es-es   La contraseña no es válida
298iran, islamic republic of       common  es-es   IRAN, ISLAMIC REPUBLIC OF
299iraq    common  es-es   IRAQ
300ireland common  es-es   IRELAND
301israel  common  es-es   ISRAEL
302italic  common  es-es   Cursiva
303italy   common  es-es   ITALIA
304it has been more then %1 days since you changed your password   common  es-es   Hace más de %1 días que cambió su contraseña
305it is recommended that you run setup to upgrade your tables to the current version      common  es-es   Se recomienda que ejecute <i>setup</i> para actualizar las tablas a la última versión
306jamaica common  es-es   JAMAICA
307january common  es-es   Enero
308japan   common  es-es   JAPAN
309jordan  common  es-es   JORDAN
310july    common  es-es   Julio
311jun     common  es-es   Jun
312june    common  es-es   Junio
313justify center  htmlarea        es-es   Centrar
314justify full    htmlarea        es-es   Justificado
315justify left    htmlarea        es-es   Alinear a la izquierda
316justify right   htmlarea        es-es   Alinear a la derecha
317kazakstan       common  es-es   KAZAKSTAN
318kenya   common  es-es   KENYA
319keywords        common  es-es   Palabras clave
320kiribati        common  es-es   KIRIBATI
321korea, democratic peoples republic of   common  es-es   KOREA, DEMOCRATIC PEOPLES REPUBLIC OF
322korea, republic of      common  es-es   KOREA, REPUBLIC OF
323kuwait  common  es-es   KUWAIT
324kyrgyzstan      common  es-es   KYRGYZSTAN
325language        common  es-es   Idioma
326lao peoples democratic republic common  es-es   LAO PEOPLES DEMOCRATIC REPUBLIC
327last name       common  es-es   Apellido
328lastname        common  es-es   Apellido
329last name of the user, eg. "%1" common  es-es   Apellido del usuario, ej "%1"
330last page       common  es-es   Última página
331latvia  common  es-es   LATVIA
332lebanon common  es-es   LEBANON
333lesotho common  es-es   LESOTHO
334liberia common  es-es   LIBERIA
335libyan arab jamahiriya  common  es-es   LIBYAN ARAB JAMAHIRIYA
336license common  es-es   Licencia
337liechtenstein   common  es-es   LIECHTENSTEIN
338list    common  es-es   Lista
339list members    common  es-es   miembros de la lista
340lithuania       common  es-es   LITHUANIA
341local   common  es-es   Local
342login   common  es-es   Entrar
343loginid common  es-es   ID de usuario
344logout  common  es-es   Salir
345low     common  es-es   Baja
346lowest  common  es-es   La más baja
347luxembourg      common  es-es   LUXEMBOURG
348macau   common  es-es   MACAU
349macedonia, the former yugoslav republic of      common  es-es   MACEDONIA, THE FORMER YUGOSLAV REPUBLIC OF
350madagascar      common  es-es   MADAGASCAR
351mail domain, eg. "%1"   common  es-es   dominio de correo, ej. "%1"
352main category   common  es-es   Categoria Principal
353main screen     common  es-es   Pantalla Principal
354maintainer      common  es-es   Mantenido por
355malawi  common  es-es   MALAWI
356malaysia        common  es-es   MALAYSIA
357maldives        common  es-es   MALDIVES
358mali    common  es-es   MALI
359malta   common  es-es   MALTA
360Managers        common  es-es   Encargados
361march   common  es-es   Marzo
362marshall islands        common  es-es   MARSHALL ISLANDS
363martinique      common  es-es   MARTINIQUE
364mauritania      common  es-es   MAURITANIA
365mauritius       common  es-es   MAURITIUS
366max number of icons in navbar   common  es-es   Número máximo de iconos en la barra de navegación
367may     common  es-es   Mayo
368mayotte common  es-es   MAYOTTE
369medium  common  es-es   Medio
370menu    common  es-es   Menú
371message common  es-es   Mensaje
372mexico  common  es-es   MEXICO
373micronesia, federated states of common  es-es   MICRONESIA, FEDERATED STATES OF
374moldova, republic of    common  es-es   MOLDOVA, REPUBLIC OF
375monaco  common  es-es   MONACO
376monday  common  es-es   Lunes
377mongolia        common  es-es   MONGOLIA
378montserrat      common  es-es   MONTSERRAT
379morocco common  es-es   MOROCCO
380mozambique      common  es-es   MOZAMBIQUE
381myanmar common  es-es   MYANMAR
382My Preferences  common  es-es   Mis Preferencias
383name    common  es-es   Nombre
384name of the user, eg. "%1"      common  es-es   Nombre del usuario, ej. "%1"
385namibia common  es-es   NAMIBIA
386nauru   common  es-es   NAURU
387nepal   common  es-es   NEPAL
388netherlands antilles    common  es-es   NETHERLANDS ANTILLES
389netherlands     common  es-es   NETHERLANDS
390never   common  es-es   Nunca
391new caledonia   common  es-es   NEW CALEDONIA
392new entry added sucessfully     common  es-es   Nueva entrada a&ntilde;adida exitosamente
393new main category       common  es-es   Nueva categoria principal
394new phrase has been added       common  es-es   Nueva frase agregada
395new value       common  es-es   Nuevo valor
396new zealand     common  es-es   NEW ZEALAND
397next    common  es-es   Siguiente
398next month (hold for menu)      jscalendar      es-es   Mes siguiente (mantener para menú)
399next page       common  es-es   proxima pagina
400next year (hold for menu)       jscalendar      es-es   Año siguiente (mantener para menú)
401nicaragua       common  es-es   NICARAGUA
402niger   common  es-es   NIGER
403nigeria common  es-es   NIGERIA
404niue    common  es-es   NIUE
405no      common  es-es   No
406no entries found, try again ... common  es-es   No se encontraron entradas, inténtelo de nuevo
407no history for this record      common  es-es   Sin historial para este registro
408none    common  es-es   Ninguno
409norfolk island  common  es-es   NORFOLK ISLAND
410normal  common  es-es   Normal
411northern mariana islands        common  es-es   NORTHERN MARIANA ISLANDS
412norway  common  es-es   NORWAY
413no subject      common  es-es   Sin Asunto
414not assigned    common  es-es   sin asignar
415note    common  es-es   Nota
416notes   common  es-es   Notas
417notify window   common  es-es   Ventana de notificación
418november        common  es-es   Noviembre
419october common  es-es   Octubre
420ok      common  es-es   Aceptar
421old value       common  es-es   Valor anterior
422oman    common  es-es   OMAN
423only private    common  es-es   privado solamente
424only yours      common  es-es   sólo los suyos
425on mouse over   common  es-es   Al mover el ratón por encima
426on *nix systems please type: %1 common  es-es   En sistemas *nix por favor escriba: %1
427open notify window      common  es-es   Abrir ventana de notificación
428open popup window       common  es-es   Abrir ventana emergente
429- or click and drag for faster selection.       jscalendar      es-es   - o pulse y arrastre para una selección más rápida.
430ordered list    htmlarea        es-es   Lista ordenada
431organization    common  es-es   Organización
432original        common  es-es   Original
433- or shift-click to decrease it jscalendar      es-es   - o pulse con la tecla mayúsculas para decrementarlo
434other   common  es-es   Otros
435overview        common  es-es   Resumen
436owner   common  es-es   Due&ntilde;o
437page    common  es-es   Página
438page was generated in %1 seconds        common  es-es   La página se generó en %1 segundos
439pakistan        common  es-es   PAKISTAN
440palau   common  es-es   PALAU
441palestinian territory, occupied common  es-es   PALESTINIAN TERRITORY, OCCUPIED
442panama  common  es-es   PANAMA
443papua new guinea        common  es-es   PAPUA NEW GUINEA
444paraguay        common  es-es   PARAGUAY
445parcel  common  es-es   Paquete
446parent category common  es-es   Categoría superior
447password        common  es-es   Contraseña
448password could not be changed   common  es-es   No se pudo cambiar la contraseña
449password has been updated       common  es-es   Su contraseña ha sido actualizada
450paste from clipboard    htmlarea        es-es   Pegar desde el portapapeles
451path    htmlarea        es-es   Ruta
452path to user and group files has to be outside of the webservers document-root!!!       common  es-es   Ruta a los ficheros de usuario y grupos. ¡¡DEBE ESTAR FUERA de la raíz de los documentos del servidor web!!
453pattern for search in addressbook       common  es-es   Patrón de búsqueda en la Libreta de direcciones
454pattern for search in calendar  common  es-es   Patrón de búsqueda en el Calendario
455pattern for search in projects  common  es-es   Patrón de búsqueda en los proyectos
456permissions to the files/users directory        common  es-es   permisos a los directorios de archivos/usuarios
457personal        common  es-es   Personal
458peru    common  es-es   PERU
459philippines     common  es-es   FILIPINAS
460phone number    common  es-es   Número de teléfono
461phpinfo common  es-es   PhpInfo
462phpwebhostin    common  es-es   Manejo Avanzado de Archivos
463pitcairn        common  es-es   PITCAIRN
464please %1 by hand       common  es-es   Por favor %1 manualmente
465please enter a name     common  es-es   Por favor, introduzca un nombre
466please run setup to become current      common  es-es   Por favor ejecute el setup para actualizarse
467please select   common  es-es   Por favor, seleccione
468please set your global preferences      common  es-es   Por favor, ponga sus preferencias globales
469please set your preferences for this application        common  es-es   Por favor, elija sus preferencias para esta aplicación
470please wait...  common  es-es   Por favor, espere...
471poland  common  es-es   POLAND
472portugal        common  es-es   PORTUGAL
473postal  common  es-es   Postal
474powered by phpgroupware version %1      common  es-es   Proporcionado por <a href="http://www.egroupware.org">eGroupWare</a> %1
475preferences     common  es-es   Preferencias
476preferences for the %1 template set     common  es-es   Preferencias para la plantilla %1
477preferences for the idots template set  common  es-es   Preferencias para las plantillas de idots
478previous page   common  es-es   Página anterior
479prev. month (hold for menu)     jscalendar      es-es   Mes anterior (mantener para menú)
480prev. year (hold for menu)      jscalendar      es-es   Año anterior (mantener para menú)
481print   common  es-es   Imprimir
482priority        common  es-es   Prioridad
483private common  es-es   Privado
484project common  es-es   Proyecto
485public  common  es-es   público
486puerto rico     common  es-es   PUERTO RICO
487qatar   common  es-es   QATAR
488read    common  es-es   Leer
489read this list of methods.      common  es-es   Leer esta lista de métodos
490redoes your last action htmlarea        es-es   Rehace la última acción
491registration    common  es-es   Registracion
492reject  common  es-es   Rechazar
493remove selected accounts        common  es-es   quite las cuentas seleccionadas
494rename  common  es-es   Renombrar
495returns a full list of accounts on the system.  warning: this is return can be quite large      common  es-es   Devuelve una lista completa de las cuentas del sistema. Aviso: puede ser bastante largo
496returns an array of todo items  common  es-es   Devuelve un array de elementos pendientes
497returns struct of users application access      common  es-es   Devuelve la estructura del acceso de los usuarios a la aplicación
498reunion common  es-es   REUNION
499romania common  es-es   ROMANIA
500russian federation      common  es-es   RUSSIAN FEDERATION
501rwanda  common  es-es   RWANDA
502saint helena    common  es-es   SAINT HELENA
503saint kitts and nevis   common  es-es   SAINT KITTS AND NEVIS
504saint lucia     common  es-es   SAINT LUCIA
505saint pierre and miquelon       common  es-es   SAINT PIERRE AND MIQUELON
506saint vincent and the grenadines        common  es-es   SAINT VINCENT AND THE GRENADINES
507samoa   common  es-es   SAMOA
508san marino      common  es-es   SAN MARINO
509sao tome and principe   common  es-es   SAO TOME AND PRINCIPE
510saturday        common  es-es   Sábado
511saudi arabia    common  es-es   SAUDI ARABIA
512save    common  es-es   Grabar
513search %1 '%2'  common  es-es   Buscar %1 %2
514search  common  es-es   Buscar
515search or select accounts       common  es-es   Búsqueda o cuentas selectas
516section common  es-es   Sección
517select all %1 %2 for %3 common  es-es   Seleccionar todos los %1 %2 para %3
518select category common  es-es   Seleccionar categoría
519select  common  es-es   Seleccionar
520select date     common  es-es   Seleccionar fecha
521select group    common  es-es   Seleccionar grupo
522select home email address       common  es-es   Seleccionar dirección de correo inicial
523selection       common  es-es   selección
524select one      common  es-es   Seleccionar uno
525select user     common  es-es   Seleccionar usuario
526select work email address       common  es-es   Seleccionar dirección de correo del trabajo
527send    common  es-es   Enviar
528Send your critics, doubts or suggestions        common  es-es   Envíe sus críticas, dudas o sugerencias.
529senegal common  es-es   SENEGAL
530september       common  es-es   Septiembre
531server %1 has been added        common  es-es   El servidor %1 ha sido añadido
532server name     common  es-es   Nombre del servidor
533session has been killed common  es-es   La sesión ha sido eliminada
534setup   common  es-es   Instalación
535setup/config admin login        common  es-es   Usuario administrador de Instalación/Configuración
536setup main menu common  es-es   Menú principal de instalación
537seychelles      common  es-es   SEYCHELLES
538(shift-)click or drag to change value   jscalendar      es-es   Pulse mayúsculas o arrastre para cambiar el valor
539show all categorys      common  es-es   Mostrar todas las categorías
540show all        common  es-es   mostrar todo
541Show header and toolbar common  es-es   Demuestre el jefe y toolbar
542showing %1 - %2 of %3   common  es-es   mostrando %1 - %2 de %3
543showing %1      common  es-es   mostrando %1
544show menu       common  es-es   mostrar menú
545show_more_apps  common  es-es   mostrar más aplicaciones
546show page generation time       common  es-es   Mostrar el tiempo que tarda en generarse la página
547show page generation time on the bottom of the page?    common  es-es   ¿Mostrar el tiempo que tarda en generarse la página en la parte inferior de la página?
548sierra leone    common  es-es   SIERRA LEONA
549singapore       common  es-es   SINGAPUR
550slovakia        common  es-es   SLOVAKIA
551slovenia        common  es-es   SLOVENIA
552solomon islands common  es-es   SOLOMON ISLANDS
553somalia common  es-es   SOMALIA
554sorry, there was a problem proccesing your request.     common  es-es   Hubo un problema al procesar su pedido.
555sorry, your login has expired   login   es-es   Lo siento, su sesión ha expirado
556south africa    common  es-es   SOUTH AFRICA
557south georgia and the south sandwich islands    common  es-es   SOUTH GEORGIA AND THE SOUTH SANDWICH ISLANDS
558spain   common  es-es   ESPAÑA
559sri lanka       common  es-es   SRI LANKA
560start date      common  es-es   Fecha de inicio
561start time      common  es-es   Hora de inicio
562start with      common  es-es   iniciar com
563status  common  es-es   Estado
564strikethrough   htmlarea        es-es   Tachado
565subject common  es-es   Asunto
566submit  common  es-es   Enviar
567subscript       htmlarea        es-es   Subíndice
568substitutions and their meanings:       common  es-es   Sustituciones y sus significados
569sudan   common  es-es   SUDAN
570Suggestions     common  es-es   Sugerencias
571sunday  common  es-es   Domingo
572superscript     htmlarea        es-es   Superíndice
573suriname        common  es-es   SURINAM
574svalbard and jan mayen  common  es-es   SVALBARD AND JAN MAYEN
575swaziland       common  es-es   SWAZILAND
576sweden  common  es-es   SUECIA
577switzerland     common  es-es   SUIZA
578syrian arab republic    common  es-es   SYRIAN ARAB REPUBLIC
579taiwan  common  es-es   TAIWAN/TAIPEI
580tajikistan      common  es-es   TAJIKISTAN
581tanzania, united republic of    common  es-es   TANZANIA, UNITED REPUBLIC OF
582thailand        common  es-es   THAILAND
583the api is current      common  es-es   La API esta al dia
584the api requires an upgrade     common  es-es   La API requiere una actualizacion
585the following applications require upgrades     common  es-es   Las siguientes aplicaciones requieren actualizaciones
586the mail server returned        common  es-es   El servidor de correo devolvió
587The starting time can not be greater than end time      common  es-es   La hora de inicio no puede ser mayor  que la hora fin
588this application is current     common  es-es   Esta aplicación está actualizada
589this application requires an upgrade    common  es-es   Esta aplicación requiere una actualización
590this name has been used already common  es-es   ¡Este nombre ya ha sido usado!
591thursday        common  es-es   Jueves
592time    common  es-es   Hora
593time selection: jscalendar      es-es   Seleccionar hora:
594timetrack       preferences     es-es   Seguimiento del Tiempo
595time zone       common  es-es   Zona horaria
596time zone offset        common  es-es   Diferencia de zona horaria
597title   common  es-es   Título
598to      common  es-es   Para
599to correct this error for the future you will need to properly set the  common  es-es   Para corregir este error para el futuro necesitará configurar adecuadamente el
600today   common  es-es   Hoy
601todays date, eg. "%1"   common  es-es   fecha de hoy, ej. "%1"
602toggle first day of week        jscalendar      es-es   Cambiar el primer día de la semana
603toggle html source      htmlarea        es-es   Cambiar a vista del código HTML
604to go back to the msg list, click <a href= %1 >here</a> common  es-es   Psra volver a la lista de mensajes, pulse <a href="%1">aquí</a>
605togo    common  es-es   TOGO
606to Search       common  es-es   Buscar todos
607tokelau common  es-es   TOKELAU
608tonga   common  es-es   TONGA
609too many unsucessful attempts to login: %1 for the user '%2', %3 for the ip %4  common  es-es   Demasiados intentos fallidos de inicio de sesión: %1 para el usuario '%2', %3 para la IP %4
610total   common  es-es   Total
611trinidad and tobago     common  es-es   TRINIDAD AND TOBAGO
612tuesday common  es-es   Martes
613tunisia common  es-es   TUNISIA
614turkey  common  es-es   TURKEY
615turkmenistan    common  es-es   TURKMENISTAN
616turks and caicos islands        common  es-es   TURKS AND CAICOS ISLANDS
617tuvalu  common  es-es   TUVALU
618uganda  common  es-es   UGANDA
619ukraine common  es-es   UKRAINE
620underline       htmlarea        es-es   Subrayado
621undoes your last action htmlarea        es-es   Deshace la última acción
622united arab emirates    common  es-es   UNITED ARAB EMIRATES
623united kingdom  common  es-es   UNITED KINGDOM
624united states   common  es-es   UNITED STATES
625united states minor outlying islands    common  es-es   UNITED STATES MINOR OUTLYING ISLANDS
626unknown common  es-es   Desconocido
627update  common  es-es   Actualizar
628updated common  es-es   Actualizado
629url     common  es-es   URL
630uruguay common  es-es   URUGUAY
631use button to search for address        common  es-es   use el botón para buscar por dirección
632use button to search for calendarevent  common  es-es   use el botón para buscar por evento de calendario
633use button to search for        common  es-es   use el botón para buscar
634use button to search for project        common  es-es   use el botón para buscar por proyecto
635user accounts   common  es-es   Cuentas de usuario
636user    common  es-es   Usuario
637user data       common  es-es   Datos de los Usuarios
638user groups     common  es-es   Grupos de usuario
639username        common  es-es   Nombre de usuario
640users choice    common  es-es   A elegir por el usuario
641users   common  es-es   usuarios
642- use the %1, %2 buttons to select month        jscalendar      es-es   - Use los botones %1, %2 para seleccionar el mes
643- use the %1, %2 buttons to select year jscalendar      es-es   - Use los botones %1, %2 para seleccionar el año
644Use this space to send your doubts, critics, and suggestions    common  es-es   Utilice este espacio para enviar sus dudas, críticos, y sugerencias
645uzbekistan      common  es-es   UZBEKISTAN
646vanuatu common  es-es   VANUATU
647venezuela       common  es-es   VENEZUELA
648version common  es-es   Versión
649viet nam        common  es-es   VIET NAM
650view    common  es-es   Ver
651virgin islands, british common  es-es   VIRGIN ISLANDS, BRITISH
652virgin islands, u.s.    common  es-es   VIRGIN ISLANDS, U.S.
653wallis and futuna       common  es-es   WALLIS AND FUTUNA
654wednesday       common  es-es   Miércoles
655welcome common  es-es   Página principal
656western sahara  common  es-es   WESTERN SAHARA
657which groups    common  es-es   Qué grupos
658wk      jscalendar      es-es   wk
659work email      common  es-es   correo del trabajo
660written by:     common  es-es   Escrito por:
661year    common  es-es   Año
662yemen   common  es-es   YEMEN
663yes     common  es-es   Sí
664you are in text mode.  use the [<>] button to switch back to wysiwig.   htmlarea        es-es   Está en MODO TEXTO. Use el botón [<>] para volver a la vista WYSIWIG.
665you are required to change your password during your first login        common  es-es   Es necesario que cambie la contraseña durante su primer inicio de sesión.
666you are running a newer version of phpgroupware than your database is setup for common  es-es   Usted está ejecutando una versión más reciente de lo que su base de datos está configurada.
667you have 1 new message! common  es-es   Ud. tiene 1 nuevo mensaje!
668you have %1 new messages!       common  es-es   Ud. tiene %1 nuevos mensajes!
669you have been successfully logged out   login   es-es   Usted ha salido correctamente
670you have no new messages        common  es-es   Usted no tiene ningún nuevo mensaje
671you have not entered a title    common  es-es   No ha introducido un título
672you have not entered a valid date       common  es-es   No ha introducido una fecha válida
673you have not entered a valid time of day        common  es-es   No ha introducido una hora del día válida
674you have not entered participants       common  es-es   No ha introducido participantes
675you have selected an invalid date       common  es-es   La fecha seleccionada no es válida
676you have selected an invalid main category      common  es-es   La categoría principal seleccionada no es válida
677you have successfully logged out        common  es-es   Ha terminado la sesión correctamente
678you need to add the webserver user '%1' to the group '%2'.      common  es-es   usted necesita agregar al usuario ' %1 ' del webserver al grupo ' %2 '.
679your message as been sent       common  es-es   Su mensaje fue enviado
680your message could <b>not</b> be sent!<br>      common  es-es   Su mensaje <b>no</b> se pudo enviar<br>
681your message has been sent      common  es-es   Su mensaje ha sido enviado
682Your password has expired, and you do not have access to change it      common  es-es   Su contraseña ha expirado, y usted no tiene acceso para cambiarla
683your search returned 1 match    common  es-es   su búsqueda devolvió 1 resultado
684your search returned %1 matchs  common  es-es   su búsqueda devolvió %1 resultados
685your session could not be verified.     login   es-es   Su sesión no pudo ser verificada.
686your settings have been updated common  es-es   Sus preferencias fueron actualizadas
687yugoslavia      common  es-es   YUGOSLAVIA
688zambia  common  es-es   ZAMBIA
689zimbabwe        common  es-es   ZIMBABWE
690agree term      common  es-es   Acepta los Terminos
691Do you agree with the terms?    common  es-es   Esta de acuerdo con los terminos expuestos arriba?
692An important error has occured with your login, please contact your system administrator        common  es-es   Un error importante ocorrio con su login, por favor contate su administrador
693Logon with my digital certificate       common  es-es   Utilizar mi Certificado para logearse.
694Link to use digital certificate common  es-es   Link para acseso usando Certificado Digital
695Access without Digital Certificate      common  es-es   Accesso sin Certificado Digital
Note: See TracBrowser for help on using the repository browser.