Changeset 1035 for trunk/expressoMail1_2/setup/phpgw_en.lang

Timestamp:

06/20/09 01:07:18 (15 years ago)

Author:

rafaelraymundo

Message:

Ticket #558 - Adicionada funcionalidade de assinatura e criptografia de e-mails.

File:

• trunk/expressoMail1_2/setup/phpgw_en.lang (modified) (14 diffs)

trunk/expressoMail1_2/setup/phpgw_en.lang

@@ -14 +14 @@
 all     expressoMail1_2 en      all
 Also check message against next rule    expressoMail1_2 en      Also check message against next rule
+Always sign message digitally?  expressoMail1_2 en      Always sign message digitally?
+Always cipher message digitally?        expressoMail1_2 en      Always cipher message digitally?
+and     expressoMail1_2 en      and
 and save in     expressoMail1_2 en      and save in
 Answered        expressoMail1_2 en      Answered
@@ -21 +24 @@
 At %1, %2 hours, %3 wrote:      expressoMail1_2 en      At %1, %2 hours, %3 wrote:
 Auto save draft expressoMail1_2 en      Auto save draft
+authentic       expressoMail1_2 en      authentic
 Back    expressoMail1_2 en      Back
 BCC     expressoMail1_2 en      BCC
@@ -33 +37 @@
 CC      expressoMail1_2 en      CC
 CCo     expressoMail1_2 en      CCo
+REVOKED Certificate.    expressoMail1_2 en      REVOKED Certificate.
+Certificate Authority:  expressoMail1_2 en      Certificate Authority:
+Certificate email:      expressoMail1_2 en      Certificate email:
+certificate has expired expressoMail1_2 en      certificate has expired
 Change folder   expressoMail1_2 en      Change folder
 Choose a name   expressoMail1_2 en      Choose a name
@@ -44 +52 @@
 Command for unmark spam admin   en      Command for unmark spam
 Config for ExpressoMail expressoMail1_2 en      Config for ExpressoMail
+Couldn't verify if certificate was revoked.(CD-01)      expressoMail1_2 en      Couldn't verify if certificate was revoked.(CD-01)
+Couldn't verify if certificate was revoked.(CD-02)      expressoMail1_2 en      Couldn't verify if certificate was revoked.(CD-02)
+Couldn't verify if certificate was revoked.(CD-03)      expressoMail1_2 en      Couldn't verify if certificate was revoked.(CD-03)
+Crypted message expressoMail1_2 en      Crypted message
 Cyrus IMAP Server       expressoMail1_2 en      Cyrus IMAP Server
 attachment      expressoMail1_2 en      attachment
@@ -59 +71 @@
 DISABLED        expressoMail1_2 en      DISABLED
 Disable expressoMail1_2 en      Disable
+Details expressoMail1_2 pt-br   Details
+Digitally sign message? expressoMail1_2 en      Digitally sign message?
+Digitally crypt message?        expressoMail1_2 en      Digitally crypt message?
 Download all atachments expressoMail1_2 en      Download all atachments
 Download manual expressoMail1_2 en      Download manual
@@ -79 +94 @@
 ENABLED expressoMail1_2 en      ENABLED
 Enable  expressoMail1_2 en      Enable
+Enable digitally sign/cipher the message?       expressoMail1_2 en      Enable digitally sign/cipher the message?
 Enable Quick Reply      expressoMail1_2 en      Enable Quick Reply
 Enter a name for the box        expressoMail1_2 en      Enter a name for the box
@@ -88 +104 @@
 Error in SMTP sending read confirmation.        expressoMail1_2 en      Error in SMTP sending read confirmation.
 Error moving message.   expressoMail1_2 en      Error moving message.
+Enable digitally sign/cipher the message?       expressoMail1_2 en      Enable digitally sign/cipher the message?
+#error:21075075:PKCS7 routines:PKCS7_verify:certificate verify error    expressoMail1_2 en      #error:21075075:PKCS7 routines:PKCS7_verify:certificate verify error
+error:21075069:PKCS7 routines:PKCS7_verify:signature failure    expressoMail1_2 en      error:21075069:PKCS7 routines:PKCS7_verify:signature failure
+error:21071065:PKCS7 routines:PKCS7_signatureVerify:digest failure      expressoMail1_2 en      error:21071065:PKCS7 routines:PKCS7_signatureVerify:digest failure
+error:21071065:PKCS7 routines:func(113):reason(101)     expressoMail1_2 en      error:21071065:PKCS7 routines:func(113):reason(101)
+error:21075069:PKCS7 routines:func(117):reason(105)     expressoMail1_2 en      error:21075069:PKCS7 routines:func(117):reason(105)
 Exclusion       expressoMail1_2 en      Exclusion
 Export  expressoMail1_2 en      Export
@@ -145 +167 @@
 Insert signature automatically in new messages? expressoMail1_2 en      Insert signature automatically in new messages?
 insertunorderedlist     expressoMail1_2 en      Insert unordered list
+Invalid signature       expressoMail1_2 en      Invalid signature
 in this message expressoMail1_2 en      in this message
 italic  expressoMail1_2 en      italic
@@ -169 +192 @@
 Loading expressoMail1_2 en      Loading
 Mailbox Sharing expressoMail1_2 en      Mailbox Sharing
+Mail from:      expressoMail1_2 pt-br   Mail from:
 Manager your folders and export messages        expressoMail1_2 en      Manager your folders and export messages
 Mark as expressoMail1_2 en      Mark as
@@ -176 +200 @@
 Medium  expressoMail1_2 en      Medium
 Message body    expressoMail1_2 en      Message body
+Message date:   expressoMail1_2 pt-br   Message date:
 message expressoMail1_2 en      message
 minute ago      expressoMail1_2 en      minute ago
@@ -183 +208 @@
 Message Header  expressoMail1_2 en      Message Header
 Message marked as       expressoMail1_2 en      Message marked as 
+Message signed by:      expressoMail1_2 pt-br   Message signed by:
+Message untouched       expressoMail1_2 pt-br   Message untouched
 message(s) deleted from your trash folder.      expressoMail1_2 en      message(s) deleted from your trash folder.
 messages        expressoMail1_2 en      messages
 messages found in folder:       expressoMail1_2 en      messages found in folder:
 Messages saved in %1 folder.    expressoMail1_2 en      Messages saved in %1 folder.
+#MSG010- Erro verificando Expiracao/CAs do certificado. expressoMail1_2 en      #MSG010- Erro verificando Expiracao/CAs do certificado.
+#MSG011- Ocorreu erro validando o certificado.  expressoMail1_2 en      #MSG011- Ocorreu erro validando o certificado.
 More actions    expressoMail1_2 en      More actions
 More    expressoMail1_2 en      More
@@ -316 +345 @@
 The message was moved to folder         expressoMail1_2 en      The message was moved to folder 
 The origin folder and the destination folder are the same.      expressoMail1_2 en      The origin folder and the destination folder are the same.
+The preference "%1" isn't enabled.      expressoMail1_2 en      The preference "%1" isn't enabled.
 There's an action processing. Do you want abort it?     expressoMail1_2 en      There's an action processing. Do you want abort it?
 The results were found in the Global Catalog    expressoMail1_2 en      The results were found in the Global Catalog
@@ -345 +375 @@
 User not registered     instant_messenger       en      User not registered
 Users   expressoMail1_2 en      Users
+Validity of certificate:        expressoMail1_2 en      Validity of certificate:
 View HTML source        expressoMail1_2 en      View HTML source
 View tips       expressoMail1_2 en      View tips
@@ -353 +384 @@
 Who     expressoMail1_2 en      Who
 With all        expressoMail1_2 en      With all
+with signer different from sender       expressoMail1_2 en      with signer different from sender
 Without Quota   expressoMail1_2 en      Without Quota
 without save    expressoMail1_2 en      without save