Changeset 163 for trunk/expressoMail1_2/setup/phpgw_es-es.lang

Timestamp:

02/01/08 10:48:19 (16 years ago)

Author:

niltonneto

Message:

Correção das funcionalidades: Mover e Apagar, do resultado da pesquisa.
Otimizado código do CSS utilizado nas linhas da lista de mensagens.
Correção de algumas traduções.

File:

• trunk/expressoMail1_2/setup/phpgw_es-es.lang (modified) (2 diffs)

trunk/expressoMail1_2/setup/phpgw_es-es.lang

@@ -162 +162 @@
 Mark as Spam    expressoMail1_2 es-es   Marcar como espam
 Send this message without a subject?    expressoMail1_2 es-es   ¿Enviar este mensaje sin asunto?
-Shared options saved with sucess        expressoMail1_2 es-es   Opciones de división guardadas con suceso
+Shared options saved with success       expressoMail1_2 es-es   Opciones de división guardadas con suceso
 Show default view on main screen        expressoMail1_2 es-es   Mostrar resumen del ExpressoMail en la pantalla inicial del Expresso
 Test Word: Hello %1 %2 %3 %4, Bye!      expressoMail1_2 es-es   Test de palabra: Hola: %1 %2 %3 %4. ¡Hasta Luego! 
@@ -253 +253 @@
 None result was found.  expressoMail1_2 es-es   Ningún resultado fue encontrado
 hlp_msg_addcreate_acl   expressoMail1_2 es-es   Otros usuarios podrán CREAR/AÑADIR nuevos mensajes
-search results  expressoMail1_2 es-es   resultados encontrados
+results found   expressoMail1_2 es-es   resultados encontrados
 Global Catalog  expressoMail1_2 es-es   Catálogo General
 Disable expressoMail1_2 es-es   Deshabilitar