Changeset 215

Timestamp:

03/11/08 14:52:14 (16 years ago)

Author:

niltonneto

Message:

Ver Ticket #149: Revisão da internacionalização.

Location:

trunk/expressoMail1_2/setup

Files:

• phpgw_en.lang (modified) (2 diffs)
• phpgw_es-es.lang (modified) (1 diff)
• phpgw_pt-br.lang (modified) (previous)

trunk/expressoMail1_2/setup/phpgw_en.lang

@@ -238 +238 @@
 Save    expressoMail1_2 en      Save
 Save in folder  expressoMail1_2 en      Save in folder
-Save sent messages in folder    expressoMail1_2 en      Save sent messages in folder
+Save sent messages in folder?   expressoMail1_2 en      Save sent messages in folder?
 Search  expressoMail1_2 en      Search
 Search for Organization expressoMail1_2 en      Search for Organization
@@ -298 +298 @@
 There's an action processing. Do you want abort it?     expressoMail1_2 en      There's an action processing. Do you want abort it?
 The results were found in the Global Catalog    expressoMail1_2 en      The results were found in the Global Catalog
-The sender was blocked  expressoMail1_2 en      The sender was blocked
 The size of the message is      expressoMail1_2 en      The size of the message is
 The size of this message has exceeded  the limit (%1B). expressoMail1_2 en      The size of this message has exceeded  the limit (%1B).

trunk/expressoMail1_2/setup/phpgw_es-es.lang

@@ -311 +311 @@
 There's an action processing. Do you want abort it?     expressoMail1_2 es-es   Existe una acción que todavia está siendo procesada. ¿Cancelar la acción?
 The results were found in the Global Catalog    expressoMail1_2 es-es   Eventos enontrados en el Catálogo General
+The sender was blocked  expressoMail1_2 es-es   El remitente fue bloqueada
 The size of the message is      expressoMail1_2 es-es   El tamaño del mensaje sea
 The size of this message has exceeded  the limit (%1B). expressoMail1_2 es-es   El tamaño del mensaje sea há excedido el límite (mayor que %1B)