Changeset 3026 for branches/2.2/expressoMail1_2/setup

Timestamp:

07/09/10 16:11:09 (14 years ago)

Author:

amuller

Message:

Ticket #1109 - Refazendo a tela de filtros do ExpressoMail1_2

File:

• branches/2.2/expressoMail1_2/setup/phpgw_pt-br.lang (modified) (1 diff)

branches/2.2/expressoMail1_2/setup/phpgw_pt-br.lang

@@ -187 +187 @@
 Hide details    expressoMail1_2 pt-br   Ocultar detalhes
 Show details    expressoMail1_2 pt-br   Mostrar detalhes
+if email        expressoMail1_2 pt-br   Se o email
+is from expressoMail1_2 pt-br   é de
+is to   expressoMail1_2 pt-br   é para
+subject is      expressoMail1_2 pt-br   tem assunto
+reject  expressoMail1_2 pt-br   Rejeitar
+discard expressoMail1_2 pr-br   Descartar
 Hide options    expressoMail1_2 pt-br   Ocultar opções
 Hide Search     expressoMail1_2 pt-br   Ocultar Pesquisa
+size is over than       expressoMail1_2 pt-br   tem tamanho maior que
+size is under than      expressoMail1_2 pt-br   tem tamanho menor que
+Criteria        expressoMail1_2 pt-br   Critério
+Find items      expressoMail1_2 pt-br   Processar mensagens
+if any criterion is met expressoMail1_2 pt-br   Se algum critério for atendido
+if all criteria is met  expressoMail1_2 pt-br   Se todos os critérios forem atendidos
 hlp_msg_addcreate_acl   expressoMail1_2 pt-br   Outros usuários poderão CRIAR/ADICIONAR novas mensagens
 hlp_msg_delmov_acl      expressoMail1_2 pt-br   Outros usuários poderão APAGAR/MOVER suas mensagens