Changeset 3377 for branches/2.2/security/security-cas.php

Timestamp:

10/20/10 12:54:49 (14 years ago)

Author:

rafaelraymundo

Message:

Ticket #1310 - Traduções para msgs emitidas com uso do certificado digital.

File:

• branches/2.2/security/security-cas.php (modified) (6 diffs)

branches/2.2/security/security-cas.php

@@ -11 +11 @@
         if(!is_dir(dirname($path3)))
         {
-            echo lang('Erro.') . ' ' . lang('Não foi possível localizar arquivo de configuração no servidor.');
+            echo lang('Erro.') . ' ' . lang('Configuration file not found in server.');
             exit();
         }
@@ -53 +53 @@
                                 if(count(explode(chr(0x0A),$w)) < 7 )
                                     {
-                                        $msgs_alertas .= lang('Arquivo') . ' '. $_FILES['file']['name'] . lang('nao pode ser processado. Formato invalido') . '.<br/>';
+                                        $msgs_alertas .= lang('File') . ' '. $_FILES['file']['name'] . lang('not processed. Invalid format') . '.<br/>';
                                     }
                             }
@@ -80 +80 @@
                                             {
                                                 $conteudo .= chr(0x0D) . chr(0x0A) . $cert;
-                                                $msgs_alertas .= lang('Adicionado certificado para') . ' ' . $a->dados['NOME'] . ' .<br/>';
+                                                $msgs_alertas .= lang('Certificate added to') . ' ' . $a->dados['NOME'] . ' .<br/>';
                                             }
                                     }
@@ -92 +92 @@
                                                     {
                                                         file_put_contents($path3,$conteudo,FILE_APPEND);
-                                                        $msgs_alertas .= lang('Arquivo atualizado e salvo') . '.';
+                                                        $msgs_alertas .= lang('File updated and save') . '.';
                                                     }
                                                 else
                                                     {
-                                                        $msgs_alertas .= lang('Falhou ao salvar arquivo (CD04). Nao foi concluida a operacao solicitada') . '.<br/>';
+                                                        $msgs_alertas .= lang('Failure on save file (CD04). The requested operation is not concluded') . '.<br/>';
                                                     }
                                             }
                                         else
                                             {
-                                                $msgs_alertas .= lang('Falhou ao salvar arquivo (CD03). Nao foi concluida a operacao solicitada') . '.<br/>';
+                                                $msgs_alertas .= lang('Failure on save file (CD03). The requested operation is not concluded') . '.<br/>';
                                             }
                                     }
                                  else
                                      {
-                                        $msgs_alertas .= lang('Nao foram localizados certificados de CAs') . '.';
+                                        $msgs_alertas .= lang('ACs certificates not found') . '.';
                                      }
                             }
@@ -115 +115 @@
         echo '<div style="padding-left:90px" >';
         echo '<form id="frm3" enctype="multipart/form-data" method="post" action="' . $_SERVER["PHP_SELF"] . '">';
-        echo '<a href="../security/security_admin.php" style="text-decoration:none"><input type="button" value="' . lang('Voltar') . '"/></a>';
+        echo '<a href="../security/security_admin.php" style="text-decoration:none"><input type="button" value="' . lang('Back') . '"/></a>';
         $aux99 = explode('/',$path3);
         $path3 = $aux99[count($aux99)-1];
@@ -123 +123 @@
         echo '</div>';
         echo '<div id="files"/>';
-        echo '<h4 style="color: #000066">' . lang('Selecione um arquivo com certificados de CAs para adionar ao arquivo de Cas em uso') . ':<h5>';
+        echo '<h4 style="color: #000066">' . lang('Choose a file with CAs to add') . ':<h5>';
         echo '<input id="file" type="file" name="file" />';
         echo '&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;';
-        echo '<input type="button" name="adicionar" value="' . lang('Adicionar') . '" onclick="javascript:Submete_Cas(\'frm3\',\'' . lang('Adicionar conteudo do arquivo selecionado ao arquivo de CAs') . ' ?\')" />';
+        echo '<input type="button" name="adicionar" value="' . lang('Add') . '" onclick="javascript:Submete_Cas(\'frm3\',\'' . lang('Add file contents to ACs file') . ' ?\')" />';
         echo '</div>';
         echo '</form>';
-        echo '<h2 id="titulo1" style="color: #000066">' . lang('Certificados em') . ' ' . $path3 . ' :</h2>';
+        echo '<h2 id="titulo1" style="color: #000066">' . lang('Certificates in') . ' ' . $path3 . ' :</h2>';
         echo '<div id="xdiv1" style="border: #000000 1px solid; overflow: auto; width: 870px; height: 160px; white-space: pre;  padding: 3px; " >';
-        echo '<br/><font color="#000066"><b> ' . lang('Carregando ...') . '</b></font>';
+        echo '<br/><font color="#000066"><b> ' . lang('Loading ...') . '</b></font>';
         echo '</div>';
         echo '<br/><pre>';
         echo '<div id="xdiv2" style="border: #000000 1px solid; overflow: auto; width: 870px; height: 180px; white-space: pre;  padding: 3px; " >';
-        echo '<br/><font color="#000066"><b> ' . lang('Carregando ...') . '</b></font>';
+        echo '<br/><font color="#000066"><b> ' . lang('Loading ...') . '</b></font>';
         echo '</div></pre>';
         echo '<br/>';
-        echo '<a href="../security/security_admin.php" style="text-decoration:none"><input type="button" value="' . lang('Voltar') . '"/></a>';
+        echo '<a href="../security/security_admin.php" style="text-decoration:none"><input type="button" value="' . lang('Back') . '"/></a>';
         echo '<div>';
         echo '<script type="text/javascript"> Lista_de_Certificados(\'' . $path3 . '\'); </script>';