Changeset 3449

Timestamp:

11/03/10 14:18:27 (13 years ago)

Author:

rafaelraymundo

Message:

Ticket #1390 - Adicionadas traducoes necessarias para as implementacoes desse ticket

File:

• branches/2.2/mobile/setup/phpgw_pt-br.lang (modified) (4 diffs)

branches/2.2/mobile/setup/phpgw_pt-br.lang

@@ -5 +5 @@
 Do you like to delete this message?     mobile  pt-br   Deseja excluir esta mensagem?
 download attachs        mobile  pt-br   Deseja baixar anexos em e-mails?
-Download        mobile  pt-br   Baixar
+Download        mobile  pt-br   Efetuar o download do anexo
 Drafts  mobile  pt-br   Rascunhos
 E-mail  mobile  pt-br   Caixa de Entrada
@@ -13 +13 @@
 To      mobile  pt-br   Para
 Subject mobile  pt-br   Assunto
-Send    mobile  pt-br   Enviar
+Send    mobile  pt-br   Enviar mensagem
 Reply   mobile  pt-br   Responder
 Reply to All    mobile  pt-br   Responder a Todos
@@ -28 +28 @@
 This message have attachment(s) mobile  pt-br   Este e-mail possui anexo(s)
 This message don't have attachment(s)   mobile  pt-br   Este e-mail não possui anexo(s)
+This message has the follow attachments:        mobile  pt-br   Esta mensagem possui anexo:
 Catalog mobile  pt-br   Catálogo
 Phone   mobile  pt-br   Telefone
@@ -74 +75 @@
 Value   mobile  pt-br   Valor
 Search  mobile  pt-br   Procurar
+Yesterday       mobile  pt-br   Ontem
+Monday  mobile  pt-br   Segunda-feira
+Tuesday mobile  pt-br   Terça-feira
+Wednesday       mobile  pt-br   Quarta-feira
+Thursday        mobile  pt-br   Quinta-feira
+Friday  mobile  pt-br   Sexta-feira
+Saturday        mobile  pt-br   Sábado
+Sunday  mobile  pt-br   Domingo
+You have been successfully logged out   mobile  pt-br   Você desconectou do expresso com sucesso.
+now     mobile  pt-br   Agora
+minutes ago     mobile  pt-br   minutos atrás
+minute ago      mobile  pt-br   minuto atrás