Changeset 3905


Ignore:
Timestamp:
03/24/11 14:54:13 (11 years ago)
Author:
roberto.santosjunior
Message:

Ticket #1686 - Correções de Texto e Tradução no Gerenciador de Filtros

Location:
branches/2.2/expressoMail1_2
Files:
2 edited

Legend:

Unmodified
Added
Removed
  • branches/2.2/expressoMail1_2/js/filters.js

    r3828 r3905  
    155155                        _criteria = "<b>"+get_lang("is from")+"</b>:"+fields[3];  
    156156                if (fields[4].length > 0)  
    157                         _criteria += "<b>"+get_lang("is to")+"</b>:"+fields[4];  
     157                        _criteria += "<b>&nbsp;"+get_lang("is to")+"</b>:"+fields[4];  
    158158                if (fields[5].length > 0)  
    159                         _criteria += "<b>"+get_lang("subject is")+"</b>:"+fields[5];  
     159                        _criteria += "<b>&nbsp;"+get_lang("subject is")+"</b>:"+fields[5];  
    160160                if (parseInt(fields[11]) >= 0) 
    161161                {  
    162162                        if(fields[8] == "1") 
    163                                 _criteria += "<b>"+get_lang("size is over than")+"</b>:"+fields[11];  
     163                                _criteria += "<b>&nbsp;"+get_lang("size is over than")+"</b>:"+fields[11];  
    164164                        else  
    165                                 _criteria += "<b>"+get_lang("size is under than")+"</b>:"+fields[11];  
     165                                _criteria += "<b>&nbsp;"+get_lang("size is under than")+"</b>:"+fields[11];  
    166166                }  
    167167                var _action = " ";  
    168168                if (fields[6] == 'folder')  
    169                         _action = get_lang("Store at")+" "+(fields[7].split("/"))[1];  
     169                        _action = get_lang("Store at")+" "+ lang_folder((fields[7].split("/"))[1]);  
    170170                else if (fields[6] == 'address')  
    171171                        _action = get_lang("Forward to")+ " "+(fields[7]); 
    172172                else  
    173173                        _action = get_lang(fields[6]);  
    174  
    175174                return " <a href='javascript:void(0)' onclick=filter.form_r('"+pos+"','')><b>" + get_lang("Status") + " : </b>" + "<font color='red'>" + get_lang(fields[2]) + "</font>" + " - <b>" + get_lang("if email") + " </b>" + _criteria + " - <b>" + get_lang("Action") + ":</b> " + _action + "</a>";  
    176175        }  
  • branches/2.2/expressoMail1_2/setup/phpgw_pt-br.lang

    r3891 r3905  
    133133During  expressoMail1_2 pt-br   Durante 
    134134Edit    expressoMail1_2 pt-br   Editar 
    135 Edit filters    expressoMail1_2 pt-br   Editar filtros 
    136 Edit folders    expressoMail1_2 pt-br   Editar pastas 
     135Edit filters    expressoMail1_2 pt-br   Editar Filtros 
     136Edit folders    expressoMail1_2 pt-br   Editar Pastas 
    137137E-mail rule     expressoMail1_2 pt-br   regra do email 
    138138Emails of the account   expressoMail1_2 pt-br   Emails da conta 
    139139Empty Spam Folder       expressoMail1_2 pt-br   Limpar pasta spam 
    140 Empty Trash     expressoMail1_2 pt-br   Limpar lixeira 
     140Empty Trash     expressoMail1_2 pt-br   Limpar Lixeira 
    141141ENABLED expressoMail1_2 pt-br   Habilitada 
    142142Enable digitally sign/cipher the message?       expressoMail1_2 pt-br   Possibilitar assinar/cifrar digitalmente a mensagem? 
     
    177177Filters expressoMail1_2 pt-br   Filtros 
    178178Filters maintenance     expressoMail1_2 pt-br   Manutenção de Filtros 
    179 Filters management      expressoMail1_2 pt-br   Gerenciamento de filtros 
     179Filters management      expressoMail1_2 pt-br   Gerenciamento de Filtros 
    180180First   expressoMail1_2 pt-br   Primeira 
    181181First Name      expressoMail1_2 pt-br   Primeiro Nome 
     
    460460Shared folders  expressoMail1_2 pt-br   Pastas compartilhadas 
    461461Shared options saved with success       expressoMail1_2 pt-br   Opções de compartilhamento salvas com sucesso. 
    462 Share mailbox   expressoMail1_2 pt-br   Compartilhar pastas 
     462Share mailbox   expressoMail1_2 pt-br   Compartilhar Pastas 
    463463Show default view on main screen?       expressoMail1_2 pt-br   Exibir resumo do ExpressoMail na tela inicial do Expresso? 
    464464Show images from        expressoMail1_2 pt-br   Mostrar imagens de 
Note: See TracChangeset for help on using the changeset viewer.