Changeset 4718


Ignore:
Timestamp:
07/14/11 09:54:38 (8 years ago)
Author:
fernando-alberto
Message:

Ticket #1269 - Desenvolvimento da nova solucao de arquivamento local MailArchiver?, novas traducoes

File:
1 edited

Legend:

Unmodified
Added
Removed
  • sandbox/expressoMail1_2/MailArchiver/2.2/expressoMail1_2/setup/phpgw_pt-br.lang

    r4644 r4718  
    660660Send this mail as text plain    expressoMail1_2 pt-br   Enviar este e-mail como texto simples 
    661661The text format will be lost    expressoMail1_2 pt-br   A formatação do texto será perdida 
     662Offline expressoMail1_2 pt-br   Offline 
     663Retry   expressoMail1_2 pt-br   Conectar 
     664Trying to communicate with Mail Archiver...     expressoMail1_2 pt-br   Tentando comunicação com o Mail Archiver... 
     665Sorry, but Mail Archiver still seems to be sleeping. Check out your system services!    expressoMail1_2 pt-br   Desculpe, mas o Mail Archiver parece continuar offline. Verifique os serviços do seu sistema! 
     666Wait: attempt %1 from %2...     expressoMail1_2 pt-br   Aguarde: tentativa %1 de %2... 
     667Sorry, but Mail Archiver does not seems to be running or installed at this workstation. By now, we are turning off local messages!      expressoMail1_2 pt-br   Desculpe, mas o Mail Archiver não parece estar rodando ou instalado nesta estação de trabalho. De momento, estamos desativando as mensagens locais! 
     668Mail Archiver is not responding. There is some communicating issue hang it up. Some services may not work properly. Check it out!       expressoMail1_2 pt-br   O Mail Archiver não está respondendo. Há algum problema de comunicação. Alguns serviços podem não funcionar corretamente. Verifique! 
     669Outbox  expressoMail1_2 pt-br   Caixa de saída 
Note: See TracChangeset for help on using the changeset viewer.