Changeset 5544 for trunk/prototype/modules/mail/templates/label_configure.ejs

Timestamp:

02/24/12 13:25:07 (11 years ago)

Author:

thiago

Message:

Ticket #2486 - Traducao e ajustes na exibição dos labels nas mensagens.

File:

• trunk/prototype/modules/mail/templates/label_configure.ejs (modified) (3 diffs)

trunk/prototype/modules/mail/templates/label_configure.ejs

@@ -3 +3 @@
 
 <div class="acc-list list-label-content">
-        <h3>Meus marcadores</h3>
+        <h3><%= get_lang("My Markers")%></h3>
                 <div class="attendee-list-add">
                         <fieldset class="add-attendee-search search-field ui-corner-all">
                                         <span class="ui-icon ui-icon-plus add-label-button"></span>
-                                        <input class="insert-label" type="text" value="Adicionar Marcador" maxlength="15" >
+                                        <input class="insert-label" type="text" value="<%=get_lang("Add Label")%>" maxlength="15" >
                         </fieldset>
                 </div>
@@ -14 +14 @@
 <div class="configure-label-content">
         <fieldset>
-        <legend>Básico</legend>
-                Nome do marcador: <input type="text" class="input-nome" value="" name="marcador">
+        <legend><%= get_lang("Basic")%></legend>
+                <%= get_lang("Label name")%>: <input type="text" class="input-nome" value="" name="marcador">
                 <input type="hidden" class="edit-label" value="" name="marcador">
         </fieldset>
           <fieldset class="lebals-colorpicker">
-          <legend>Cor do marcador</legend>
+          <legend><%= get_lang("Marker Color")%></legend>
                 <div class="label-conf">
                         <select class="color-suggestions">              
-                                  <option value="0">Padrão</option>             
-                                  <option value="1">Coala</option>              
-                                  <option value="2">Tomate</option>             
-                                  <option value="3">Limão</option>              
-                                  <option value="4">Alto contraste</option>             
-                                  <option value="custom" selected="selected">Personalizada</option>
+                                  <option value="0"><%= get_lang("Default")%></option>          
+                                  <option value="1"><%= get_lang("Coala")%></option>            
+                                  <option value="2"><%= get_lang("Tomato")%></option>           
+                                  <option value="3"><%= get_lang("Lemon")%></option>            
+                                  <option value="4"><%= get_lang("high Contrast")%></option>            
+                                  <option value="custom" selected="selected"><%= get_lang("Custom")%></option>
                         </select>
                         <div class="form-item">
-                          <label for="backgroundColor" class="label-cor">Cor do marcador:</label>
+                          <label for="backgroundColor" class="label-cor"><%= get_lang("Marker Color")%>:</label>
                           <input type="text" name="backgroundColor" id="background" class="colorwell" value="#ebebeb" />
                         </div>
                         <div class="form-item">
-                          <label for="fontColor" class="label-cor">Cor do texto:</label>
+                          <label for="fontColor" class="label-cor"><%= get_lang("Text color")%>:</label>
                           <input type="text" name="fontColor" class="colorwell" value="#000000" />
                         </div>
                         <div class="form-item">
-                          <label for="borderColor" class="label-cor">Cor da borda:</label>
+                          <label for="borderColor" class="label-cor"><%= get_lang("Border color")%>:</label>
                           <input type="text" name="borderColor" class="colorwell" value="#000000" />
                         </div>                    
@@ -48 +48 @@
           </fieldset>
         <div class="buttons">
-                <span class="button delete-label">Excluir</span><span class="button undo-label">Desfazer</span><span class="button save-label">Salvar</span>
+                <span class="button delete-label"><%= get_lang("Delete")%></span><span class="button undo-label"><%= get_lang("Undo")%></span><span class="button save-label"><%= get_lang("Save")%></span>
         </div>
 </div>