Changeset 6041

Timestamp:

04/26/12 14:32:48 (12 years ago)

Author:

airton

Message:

Ticket #2628 - Internacionalizar as mensagens da funcionalidade de filtros

Location:

trunk

Files:

• expressoMail1_2/setup/phpgw_pt-br.lang (modified) (2 diffs)
• prototype/modules/filters/edit-filter.ejs (modified) (2 diffs)

trunk/expressoMail1_2/setup/phpgw_pt-br.lang

@@ -452 +452 @@
 Search Email    expressoMail1_2 pt-br   Procurar Email
 Search  expressoMail1_2 pt-br   Pesquisar
+Search Inbox    expressoMail1_2 pt-br   Buscar na caixa de entrada
 Search for Organization expressoMail1_2 pt-br   Pesquisar por Organização
 Search in Catalog       expressoMail1_2 pt-br   Buscando no Catálogo
@@ -540 +541 @@
 The import was executed successfully.   expressoMail1_2 pt-br   A importação foi executada com sucesso.
 The list has no participant.    expressoMail1_2 pt-br   Essa lista não possui nenhum participante.
+The message has attachment      expressoMail1_2 pt-br   A mensagem contém anexos
 The messages were deleted.      expressoMail1_2 pt-br   Mensagens removidas.
 The messages were moved to folder       expressoMail1_2 pt-br   Mensagens movidas para pasta 

trunk/prototype/modules/filters/edit-filter.ejs

@@ -78 +78 @@
                         <fieldset>
                                 <input type="checkbox" value="hasAttachment" name="hasAttachment" />
-                                <label>A mensagem possui anexo</label>
+                                <label><%= get_lang("The message has attachment")%></label>
                         </fieldset>
                         <fieldset class="fields-isexact">
@@ -171 +171 @@
                                 <div class="hidden fields-search-messages-grid-pager" id="fields-search-messages-grid-pager"></div>
                                 <fieldset class="fields-search-messages" style="border: none;">
-                                        <span class="button search menu-container">Buscar na caixa de entrada</span>
+                                        <span class="button ui-button-text-only search menu-container"><%= get_lang("Search Inbox")%></span>
                                 </fieldset>
                         </fieldset>