Changeset 636 for trunk


Ignore:
Timestamp:
01/29/09 16:35:16 (15 years ago)
Author:
niltonneto
Message:

Correção, alteração e adição de frases somente nos arquivos lang.

Location:
trunk
Files:
9 edited

Legend:

Unmodified
Added
Removed

  • trunk/expressoMail1_2/setup/phpgw_en.lang

    r343 r636  
    555 Day   expressoMail1_2 en      5 Day 
    665 Days  expressoMail1_2 en      5 Days 
    7 Access right    expressoMail1_2 en      Access right 
     7Access right    expressoMail1_2 en      Access rights 
    88Action  expressoMail1_2 en      Action 
    99Add BCC expressoMail1_2 en      Add BCC 
    … …  
    1111Add Contact     expressoMail1_2 en      Add Contact 
    1212Add user into my IM     expressoMail1_2 en      Add user into my IM 
    13 Note: This sharing will take action on all of your folders and messages.        expressoMail1_2 en      Note: This sharing will take action on all of your folders and messages. 
     13Note: This sharing will take action on all of your folders and messages.        expressoMail1_2 en      Note: This sharing will take action on all your folders and messages. 
    1414all     expressoMail1_2 en      all 
    1515Also check message against next rule    expressoMail1_2 en      Also check message against next rule 
     16and save in     expressoMail1_2 en   and save in 
    1617Answered        expressoMail1_2 en      Answered 
    1718l_answered      expressoMail1_2 en      Answered 
    1819<b>Answer messages from:</b> %1 - <b>Status:</b><font color='red'> %2</font> - <b>message:</b> %3</a>   expressoMail1_2 en      <b>Answer messages from:</b> %1 - <b>Status:</b><font color='red'> %2</font> - <b>message:</b> %3</a> 
    19 A read confirmation was sent.   expressoMail1_2 en      A read confirmation was sent. 
     20A read confirmation was sent.   expressoMail1_2 en      A read notification was sent. 
    2021At %1, %2 hours, %3 wrote:      expressoMail1_2 en      At %1, %2 hours, %3 wrote: 
     22Auto save draft expressoMail1_2 en   Auto save draft 
    2123Back    expressoMail1_2 en      Back 
    2224BCC     expressoMail1_2 en      BCC 
    2325Big     expressoMail1_2 en      Big 
    2426Bold    expressoMail1_2 en      Bold 
     27Border  expressoMail1_2 en   Border 
    2528Block Sender    expressoMail1_2 en      Block Sender 
    2629<b>Tip:</b> For faster save, click over the image with <u>right button</u>.     expressoMail1_2 en      <b>Tip:</b> For faster save, click over the image with <u>right button</u>. 
    … …  
    3235Change folder   expressoMail1_2 en      Change folder 
    3336Choose a name   expressoMail1_2 en      Choose a name 
    34 Chose the text you want transform in link before.       expressoMail1_2 en      Chose the text you want transform in link before. 
    35 Clean   expressoMail1_2 en      Clean 
     37Chose the text you want transform in link before.       expressoMail1_2 en      Select the text which will be transformed in link 
     38Clean   expressoMail1_2 en      Clear 
    3639Click here do view (+)  expressoMail1_2 en      Click here do view (+) 
    3740Click here to add into the fields       expressoMail1_2 en      Click here to add into the fields 
    … …  
    7982Enter a name for the box        expressoMail1_2 en      Enter a name for the box 
    8083Enter the name of the new folder:       expressoMail1_2 en      Enter the name of the new folder: 
    81 Enter with link URL:", "http://"        expressoMail1_2 en      Enter with link URL:", "http://" 
     84Enter with link URL:    expressoMail1_2 en   Enter the link URL: 
    8285Delete folder   expressoMail1_2 en      Delete folder 
    8386Erase the message       expressoMail1_2 en      Erase the message 
    … …  
    121124hlp_msg_read_acl        expressoMail1_2 en      hlp_msg_read_acl 
    122125hlp_msg_sendlike_acl    expressoMail1_2 en      hlp_msg_sendlike_acl 
     126Image   expressoMail1_2 en   Image 
    123127Imap Folders Properties admin   en      Imap Folders Properties 
    124128Important       expressoMail1_2 en      Important 
    125129l_important     expressoMail1_2 en      Important 
    126 In all the folders      expressoMail1_2 en      In all the folders 
     130In all the folders      expressoMail1_2 en      In all folders 
    127131Inbox   expressoMail1_2 en      Inbox 
     132Include expressoMail1_2 en   Include 
    128133indent  expressoMail1_2 en      indent 
    129134Inform a forwarding e-mail!     expressoMail1_2 en      Inform a forwarding e-mail! 
    … …  
    135140Inform the forwarding e-mail(s) expressoMail1_2 en      Inform the forwarding e-mail(s) 
    136141Inform your search in the text fields   expressoMail1_2 en      Inform your search in the text fields 
    137 insertorderedlist       expressoMail1_2 en      insertorderedlist 
     142insertorderedlist       expressoMail1_2 en      Insert ordered list 
     143Insert Table    expressoMail1_2 en   Insert table 
    138144Insert signature        expressoMail1_2 en      Insert signature 
    139 insertunorderedlist     expressoMail1_2 en      insertunorderedlist 
     145Insert signature automatically in new messages? expressoMail1_2 en   Insert signature automatically in new messages? 
     146insertunorderedlist     expressoMail1_2 en      Insert unordered list 
    140147in this message expressoMail1_2 en      in this message 
    141148italic  expressoMail1_2 en      italic 
    142149Its %1 folder is not created. It is necessary to create so that it functions correctly. expressoMail1_2 en      Its %1 folder is not created. It is necessary to create so that it functions correctly. 
    143 It's not possible create inside:        expressoMail1_2 en      It's not possible create inside:  
    144 It's not possible delete the folder:    expressoMail1_2 en      It's not possible delete the folder:  
    145 It's not possible rename the folder:    expressoMail1_2 en      It's not possible rename the folder:  
    146 It's not possible rename this folder!   expressoMail1_2 en      It's not possible rename this folder! 
    147 It's not possible rename this folder, because it is being used in the moment!   expressoMail1_2 en      It's not possible rename this folder, because it is being used in the moment! 
    148 justifycenter   expressoMail1_2 en      justifycenter 
    149 justifyfull     expressoMail1_2 en      justifyfull 
    150 justifyleft     expressoMail1_2 en      justifyleft 
    151 justifyright    expressoMail1_2 en      justifyright 
     150It's not possible create inside:        expressoMail1_2 en      It's not possible to create inside:  
     151It's not possible delete the folder:    expressoMail1_2 en      It's not possible to delete the folder:  
     152It's not possible rename the folder:    expressoMail1_2 en      It's not possible to rename the folder:  
     153It's not possible rename this folder!   expressoMail1_2 en      It's not possible to rename this folder! 
     154It's not possible rename this folder, because it is being used in the moment!   expressoMail1_2 en      It's not possible to rename this folder, because it's being used in the moment! 
     155justifycenter   expressoMail1_2 en      justify center 
     156justifyfull     expressoMail1_2 en      justify full 
     157justifyleft     expressoMail1_2 en      justify left 
     158justifyright    expressoMail1_2 en      justify right 
    152159Keep a copy of the message at your Inbox        expressoMail1_2 en      Keep a copy of the message at your Inbox 
    153160Last    expressoMail1_2 en      Last 
    … …  
    234241Result of the search    expressoMail1_2 en      Result of the search 
    235242Return receipt  expressoMail1_2 en      Return receipt 
     243Rich Text       expressoMail1_2 en   Rich Text 
    236244Rule    expressoMail1_2 en      Rule 
    237245Save as Draft   expressoMail1_2 en      Save as Draft 
    238246Save deleted messages in trash folder?  expressoMail1_2 en      Save deleted messages in trash folder? 
     247Save sent messages in folder    expressoMail1_2 en   Save sent messages in folder 
    239248Save Draft      expressoMail1_2 en      Save Draft 
    240249Save    expressoMail1_2 en      Save 
    … …  
    259268Select an organization and click on button <b>Search</b>        expressoMail1_2 en      Select an organization and click on button <b>Search</b> 
    260269Select on send  expressoMail1_2 en      Select on send 
     270Select the desired image file   expressoMail1_2 en   Select the desired image file 
     271Select the table size   expressoMail1_2 en   Select the table size 
    261272Select the type of contact that you want to view        expressoMail1_2 en      Select the type of contact that you want to view 
    262273Select the user expressoMail1_2 en      Select the user 
    … …  
    278289Show previous message, after delete actual message?     expressoMail1_2 en      Show previous message, after delete actual message? 
    279290Signature       expressoMail1_2 en      Signature 
     291Signature Configuration expressoMail1_2 en   Signature Configuration 
     292Signature Type  expressoMail1_2 en   Signature Type 
    280293Signed message  expressoMail1_2 en      Signed message 
     294Simple Text     expressoMail1_2 en   Simple Text 
    281295Size    expressoMail1_2 en      Size 
    282296Small   expressoMail1_2 en      Small 
    … …  
    289303Store at        expressoMail1_2 en      Store at 
    290304Subject expressoMail1_2 en      Subject 
     305Table   expressoMail1_2 en   Table 
    291306The Anti Pop-Up is enabled. Allow this site (%1) for print.     expressoMail1_2 en      The Anti Pop-Up is enabled. Allow this site (%1) for print. 
    292307The field \"%1\" of the message it contains     expressoMail1_2 en      The field \"%1\" of the message it contains 
    … …  
    303318The size of the message is      expressoMail1_2 en      The size of the message is 
    304319The size of this message has exceeded  the limit (%1B). expressoMail1_2 en      The size of this message has exceeded  the limit (%1B). 
     320This mail box is empty  expressoMail1_2 en   This mail box is empty. 
    305321This message is already opened! expressoMail1_2 en      This message is already opened! 
    306322This message is already selected!       expressoMail1_2 en      This message is already selected! 
    … …  
    318334Unseen  expressoMail1_2 en      Unseen 
    319335l_unseen        expressoMail1_2 en      Unseen 
     336Upload file     expressoMail1_2 en   Upload file 
    320337Use F9 Key as shortcut. expressoMail1_2 en      Use F9 Key as shortcut. 
    321338Use shortcuts?  expressoMail1_2 en      Use shortcuts? 
    322339User connected  instant_messenger       en      User connected 
    323340User didn't accepted you yet    instant_messenger       en      User didn't accepted you yet 
     341Use dynamic contacts?   expressoMail1_2 en   Use dynamic contacts? 
    324342User not connected      instant_messenger       en      User not connected 
    325343User not registered     instant_messenger       en      User not registered 
    … …  
    356374Page Not Found! expressoMail1_2 en      Page Not Found! 
    357375This list has no participants   expressoMail1_2 en      This list has no participants 
     376Rows    expressoMail1_2 en   Rows 
     377Cols    expressoMail1_2 en   Cols 

  • trunk/jabberit_messenger/setup/phpgw_pt-br.lang

    r622 r636  
    1111Auto Connection jabberit_messenger      pt-br   Conectar Automaticamente 
    1212Ativar aviso de mensagem recebida       jabberit_messenger      pt-br   Ativar aviso de mensagem recebida 
     13Attention       jabberit_messenger      pt-br   Atenção 
     14ATTENTION       jabberit_messenger      pt-br   ATENÇÃO 
    1315Attribute       jabberit_messenger      pt-br   Atributo 
    1416available       jabberit_messenger      pt-br   Disponível 
    15 away    jabberit_messenger      pt-br   Ausente 
    16 Away    jabberit_messenger      pt-br   Ausente 
     17away    jabberit_messenger      pt-br   Volto Logo 
     18Away    jabberit_messenger      pt-br   Volto Logo 
    1719Birthday        jabberit_messenger      pt-br   Aniversário 
    1820busy    jabberit_messenger      pt-br   Ocupado 
    1921change your Status      jabberit_messenger      pt-br   Mude seu estado 
    2022Cancel  jabberit_messenger      pt-br   Cancelar 
     23Change Status   jabberit_messenger      pt-br   Status 
    2124Choice attribute        common  pt-br   Escolha o Atributo 
    2225Choice Contact  jabberit_messenger      pt-br   Escolha Contato 
    … …  
    2831Contact jabberit_messenger      pt-br   Contato 
    2932Contact Add     jabberit_messenger      pt-br   Contato Adicionado 
     33Contact was not added!  jabberit_messenger      pt-br   Contato não foi adicionado! 
    3034Connection      jabberit_messenger      pt-br   Conexão 
    3135Custom message...       jabberit_messenger      pt-br   Mensagem ... 
    … …  
    4751Font    jabberit_messenger      pt-br   Fonte 
    4852Full Name       jabberit_messenger      pt-br   Nome Completo 
     53Free For Chat   jabberit_messenger      pt-br   Livre Bate-Papo 
    4954Group   jabberit_messenger      pt-br   Grupo 
    5055Help    jabberit_messenger      pt-br   Ajuda 
    … …  
    5459Information User        jabberit_messenger      pt-br   Informações Pessoais 
    5560It requisition permission       jabberit_messenger      pt-br   Requisitar Permissão 
     61Invisible       jabberit_messenger      pt-br   Invisível 
    5662Jid Contact     jabberit_messenger      pt-br   Email Expresso 
    5763jabberit_messenger      common  pt-br   Expresso JMessenger 
    … …  
    114120Style   jabberit_messenger      pt-br   Estilo 
    115121Telephone       jabberit_messenger      pt-br   Telefone 
     122This user is part of a small group!     jabberit_messenger      pt-br   Este usuário faz parte de um grupo restrito! 
    116123Treme Tela      jabberit_messenger      pt-br   Treme Tela 
    117124to see preferences      jabberit_messenger      pt-br   Ver Preferências 
    … …  
    122129unavailable     jabberit_messenger      pt-br   Desconectado 
    123130Vcard   jabberit_messenger      pt-br   Vcard 
     131Xa      jabberit_messenger      pt-br   Ausente 
    124132Yes     jabberit_messenger      pt-br   Sim 
    125133You desire to register in service IM?   jabberit_messenger      pt-br   Você deseja registrar no serviço IM? 
Note: See TracChangeset for help on using the changeset viewer.