Changeset 6488

Timestamp:

06/14/12 09:53:16 (12 years ago)

Author:

marcieli

Message:

Ticket #2764 - Internacionalização de mensagens de alerta ao salvar filtro.

Location:

trunk

Files:

• expressoMail1_2/setup/phpgw_pt-br.lang (modified) (1 diff)
• prototype/modules/filters/filters.js (modified) (1 diff)

trunk/expressoMail1_2/setup/phpgw_pt-br.lang

@@ -907 +907 @@
 Follow ups      expressoMail1_2 pt-br   Sinalizadas
 Done    expressoMail1_2 pt-br   Concluídas 
-This filter not permits alert   expressoMail1_2 pt-br   Este filtro não permite alerta 
+If more than one criterion for the filter, the "Meeting all the criteria" must be selected      expressoMail1_2 pt-br   Se houver mais que um critério para o filtro, a opção "Atender a todos os critérios" deve estar selecionada
+The filter should be set as a criteria "Sender" and action "Archive folder"     expressoMail1_2 pt-br   O filtro deve ter como critério definido "Remetente" e ação "Arquivar na pasta"
+Filter with alert       expressoMail1_2 pt-br   Filtro com alerta

trunk/prototype/modules/filters/filters.js

@@ -138 +138 @@
                         });
                         if(hasValue){
-                                $.Zebra_Dialog(get_lang('<strong>Filtro com alerta</strong><br>Se houver mais que um critério para o filtro, a opção "Atender a todos os critérios" deve estar selecionada'));
+                                $.Zebra_Dialog('<strong>'+get_lang('Filter with alert')+'</strong><br>'+get_lang('If more than one criterion for the filter, the "Meeting all the criteria" must be selected'));
                                 return false;
                         } 
                 }else{
-                        $.Zebra_Dialog(get_lang('<strong>Filtro com alerta</strong><br> O filtro deve ter como critério definido "Remetente" e ação "Arquivar na pasta"'));
+                        $.Zebra_Dialog('<strong>'+get_lang('Filter with alert')+'</strong><br>'+get_lang('The filter should be set as a criteria "Sender" and action "Archive folder"'));
                         return false;
                 }