Changeset 654


Ignore:
Timestamp:
02/02/09 08:04:45 (12 years ago)
Author:
niltonneto
Message:

Correção de frases do idioma inglês. Problema no espaçamento, faltando "\t". Retirado quebra de
linha "\n" em algumas frases.

Location:
trunk
Files:
5 edited

Legend:

Unmodified
Added
Removed
  • trunk/expressoMail1_2/setup/phpgw_en.lang

    r636 r654  
    1414all     expressoMail1_2 en      all 
    1515Also check message against next rule    expressoMail1_2 en      Also check message against next rule 
    16 and save in     expressoMail1_2 en   and save in 
     16and save in     expressoMail1_2 en      and save in 
    1717Answered        expressoMail1_2 en      Answered 
    1818l_answered      expressoMail1_2 en      Answered 
     
    2020A read confirmation was sent.   expressoMail1_2 en      A read notification was sent. 
    2121At %1, %2 hours, %3 wrote:      expressoMail1_2 en      At %1, %2 hours, %3 wrote: 
    22 Auto save draft expressoMail1_2 en   Auto save draft 
     22Auto save draft expressoMail1_2 en      Auto save draft 
    2323Back    expressoMail1_2 en      Back 
    2424BCC     expressoMail1_2 en      BCC 
    2525Big     expressoMail1_2 en      Big 
    2626Bold    expressoMail1_2 en      Bold 
    27 Border  expressoMail1_2 en   Border 
     27Border  expressoMail1_2 en      Border 
    2828Block Sender    expressoMail1_2 en      Block Sender 
    2929<b>Tip:</b> For faster save, click over the image with <u>right button</u>.     expressoMail1_2 en      <b>Tip:</b> For faster save, click over the image with <u>right button</u>. 
     
    8282Enter a name for the box        expressoMail1_2 en      Enter a name for the box 
    8383Enter the name of the new folder:       expressoMail1_2 en      Enter the name of the new folder: 
    84 Enter with link URL:    expressoMail1_2 en   Enter the link URL: 
     84Enter with link URL:    expressoMail1_2 en      Enter with link URL: 
    8585Delete folder   expressoMail1_2 en      Delete folder 
    8686Erase the message       expressoMail1_2 en      Erase the message 
     
    124124hlp_msg_read_acl        expressoMail1_2 en      hlp_msg_read_acl 
    125125hlp_msg_sendlike_acl    expressoMail1_2 en      hlp_msg_sendlike_acl 
    126 Image   expressoMail1_2 en   Image 
     126Image   expressoMail1_2 en      Image 
    127127Imap Folders Properties admin   en      Imap Folders Properties 
    128128Important       expressoMail1_2 en      Important 
     
    130130In all the folders      expressoMail1_2 en      In all folders 
    131131Inbox   expressoMail1_2 en      Inbox 
    132 Include expressoMail1_2 en   Include 
     132Include expressoMail1_2 en      Include 
    133133indent  expressoMail1_2 en      indent 
    134134Inform a forwarding e-mail!     expressoMail1_2 en      Inform a forwarding e-mail! 
     
    141141Inform your search in the text fields   expressoMail1_2 en      Inform your search in the text fields 
    142142insertorderedlist       expressoMail1_2 en      Insert ordered list 
    143 Insert Table    expressoMail1_2 en   Insert table 
     143Insert Table    expressoMail1_2 en      Insert table 
    144144Insert signature        expressoMail1_2 en      Insert signature 
    145 Insert signature automatically in new messages? expressoMail1_2 en   Insert signature automatically in new messages? 
     145Insert signature automatically in new messages? expressoMail1_2 en      Insert signature automatically in new messages? 
    146146insertunorderedlist     expressoMail1_2 en      Insert unordered list 
    147147in this message expressoMail1_2 en      in this message 
     
    241241Result of the search    expressoMail1_2 en      Result of the search 
    242242Return receipt  expressoMail1_2 en      Return receipt 
    243 Rich Text       expressoMail1_2 en   Rich Text 
     243Rich Text       expressoMail1_2 en      Rich Text 
    244244Rule    expressoMail1_2 en      Rule 
    245245Save as Draft   expressoMail1_2 en      Save as Draft 
    246246Save deleted messages in trash folder?  expressoMail1_2 en      Save deleted messages in trash folder? 
    247 Save sent messages in folder    expressoMail1_2 en   Save sent messages in folder 
     247Save sent messages in folder    expressoMail1_2 en      Save sent messages in folder 
    248248Save Draft      expressoMail1_2 en      Save Draft 
    249249Save    expressoMail1_2 en      Save 
     
    268268Select an organization and click on button <b>Search</b>        expressoMail1_2 en      Select an organization and click on button <b>Search</b> 
    269269Select on send  expressoMail1_2 en      Select on send 
    270 Select the desired image file   expressoMail1_2 en   Select the desired image file 
    271 Select the table size   expressoMail1_2 en   Select the table size 
     270Select the desired image file   expressoMail1_2 en      Select the desired image file 
     271Select the table size   expressoMail1_2 en      Select the table size 
    272272Select the type of contact that you want to view        expressoMail1_2 en      Select the type of contact that you want to view 
    273273Select the user expressoMail1_2 en      Select the user 
     
    289289Show previous message, after delete actual message?     expressoMail1_2 en      Show previous message, after delete actual message? 
    290290Signature       expressoMail1_2 en      Signature 
    291 Signature Configuration expressoMail1_2 en   Signature Configuration 
    292 Signature Type  expressoMail1_2 en   Signature Type 
     291Signature Configuration expressoMail1_2 en      Signature Configuration 
     292Signature Type  expressoMail1_2 en      Signature Type 
    293293Signed message  expressoMail1_2 en      Signed message 
    294 Simple Text     expressoMail1_2 en   Simple Text 
     294Simple Text     expressoMail1_2 en      Simple Text 
    295295Size    expressoMail1_2 en      Size 
    296296Small   expressoMail1_2 en      Small 
     
    303303Store at        expressoMail1_2 en      Store at 
    304304Subject expressoMail1_2 en      Subject 
    305 Table   expressoMail1_2 en   Table 
     305Table   expressoMail1_2 en      Table 
    306306The Anti Pop-Up is enabled. Allow this site (%1) for print.     expressoMail1_2 en      The Anti Pop-Up is enabled. Allow this site (%1) for print. 
    307307The field \"%1\" of the message it contains     expressoMail1_2 en      The field \"%1\" of the message it contains 
     
    318318The size of the message is      expressoMail1_2 en      The size of the message is 
    319319The size of this message has exceeded  the limit (%1B). expressoMail1_2 en      The size of this message has exceeded  the limit (%1B). 
    320 This mail box is empty  expressoMail1_2 en   This mail box is empty. 
     320This mail box is empty  expressoMail1_2 en      This mail box is empty. 
    321321This message is already opened! expressoMail1_2 en      This message is already opened! 
    322322This message is already selected!       expressoMail1_2 en      This message is already selected! 
     
    334334Unseen  expressoMail1_2 en      Unseen 
    335335l_unseen        expressoMail1_2 en      Unseen 
    336 Upload file     expressoMail1_2 en   Upload file 
     336Upload file     expressoMail1_2 en      Upload file 
    337337Use F9 Key as shortcut. expressoMail1_2 en      Use F9 Key as shortcut. 
    338338Use shortcuts?  expressoMail1_2 en      Use shortcuts? 
    339339User connected  instant_messenger       en      User connected 
    340340User didn't accepted you yet    instant_messenger       en      User didn't accepted you yet 
    341 Use dynamic contacts?   expressoMail1_2 en   Use dynamic contacts? 
     341Use dynamic contacts?   expressoMail1_2 en      Use dynamic contacts? 
    342342User not connected      instant_messenger       en      User not connected 
    343343User not registered     instant_messenger       en      User not registered 
     
    374374Page Not Found! expressoMail1_2 en      Page Not Found! 
    375375This list has no participants   expressoMail1_2 en      This list has no participants 
    376 Rows    expressoMail1_2 en   Rows 
    377 Cols    expressoMail1_2 en   Cols 
     376Rows    expressoMail1_2 en      Rows 
     377Cols    expressoMail1_2 en      Cols 
Note: See TracChangeset for help on using the changeset viewer.