Changeset 697 for trunk/jabberit_messenger/setup/phpgw_pt-br.lang

Timestamp:

03/12/09 11:32:55 (15 years ago)

Author:

niltonneto

Message:

Fechamento das ocorrências referentes à versão 0.7.11

File:

• trunk/jabberit_messenger/setup/phpgw_pt-br.lang (modified) (4 diffs)

trunk/jabberit_messenger/setup/phpgw_pt-br.lang

@@ -16 +16 @@
 available       jabberit_messenger      pt-br   Disponível
 away    jabberit_messenger      pt-br   Volto Logo
-Away    jabberit_messenger      pt-br   Volto Logo
+Away    jabberit_messenger      pt-br   Ausente
 Birthday        jabberit_messenger      pt-br   Aniversário
 busy    jabberit_messenger      pt-br   Ocupado
@@ -45 +45 @@
 Enable the Expresso Messenger inside of the modules     common  pt-br   Habilitar o Expresso Messenger dentro dos módulos
 Enable the Expresso Messenger module    jabberit_messenger      pt-br   Habilitar o módulo Expresso Messenger 
+Enter a value greater than or equal to 1!       jabberit_messenger      pt-br   Informe um valor igual ou maior que 1!
 E-mail  jabberit_messenger      pt-br   E-mail
 External Participants   common  pt-br   Participantes Externos
 External Participants   jabberit_messenger      pt-br   Participantes Externos
-Ficar ausente depois de jabberit_messenger      pt-br   Ficar ausente depois de
 Font    jabberit_messenger      pt-br   Fonte
 Full Name       jabberit_messenger      pt-br   Nome Completo
@@ -112 +112 @@
 Send    jabberit_messenger      pt-br   Enviar
 Send File       jabberit_messenger      pt-br   Enviar Arquivo
+Set status to away after        jabberit_messenger      pt-br   Definir status de ausente depois de
 Show friends Offline    jabberit_messenger      pt-br   Exibir amigos Offline
 Size    jabberit_messenger      pt-br   Tamanho
@@ -129 +130 @@
 unavailable     jabberit_messenger      pt-br   Desconectado
 Vcard   jabberit_messenger      pt-br   Vcard
-Xa      jabberit_messenger      pt-br   Ausente
+Xa      jabberit_messenger      pt-br   Ausente Estendido
 Yes     jabberit_messenger      pt-br   Sim
 You desire to register in service IM?   jabberit_messenger      pt-br   Você deseja registrar no serviço IM?