apt-get install rzip rzip -d expresso_livehd.iso.rz #Vai demorar bastante

sudo mount expresso_livehd.iso /mnt/live/ -oloop sudo chroot /mnt/live exec su - cd /tmp/linux-live-6.3.0 ./build #Não ligue pra mensagens de erro, aperte "enter" 2 vezes, se fizer alguma pergunta. Isso #vai demorar alguns minutos (horas) dependendo da velocidade da máquina. #Quando concluído, o script dará as instruções para gerar CD ou Pendrive

cd /tmp/live_data_2700/expresso/ ./make_iso.sh #Este passo é rápido

A imagem é gerada no caminho que você especificou.

Obs: Se precisar edite /tmp/linux-live-6.3.0/.config na seção MKMOD tem as pastas que irão entrar no live. Pode ser interessante gerar só uma pasta para não terque gerar tudo.