Changeset 3231 for branches/2.2/expressoMail1_2/setup/phpgw_pt-br.lang

Timestamp:

09/13/10 10:24:00 (14 years ago)

Author:

amuller

Message:

Ticket #1057 - Corrigindo envio de confirmação de leitura

File:

• branches/2.2/expressoMail1_2/setup/phpgw_pt-br.lang (modified) (1 diff)

branches/2.2/expressoMail1_2/setup/phpgw_pt-br.lang

@@ -30 +30 @@
 Archiving messages on folder    expressoMail1_2 pt-br   Arquivando mensagens na pasta
 A read confirmation was sent.   expressoMail1_2 pt-br   Uma confirmação de leitura foi enviada.
+Read receipt: %1        expressoMail1_2 pt-br   Confirmação de leitura: %1
+Your message: %1        expressoMail1_2 pt-br   Sua mensagem: %1
+Received in: %1 expressoMail1_2 pt-br   Recebida em: %1
+Has been read by: %1 < %2 > at %3 expressoMail1_2 pt-br   Foi lida por: %1 < %2 > em %3
 At %1, %2 hours, %3 wrote:      expressoMail1_2 pt-br   Em %1 às %2 horas, %3 escreveu:
 At least one message have the same origin       expressoMail1_2 pt-br   Pelo menos uma das mensagens está sendo movida para a mesma pasta