Changeset 5132 for trunk/calendar/setup/phpgw_alarm_es-es.lang

Timestamp:

11/03/11 13:21:19 (12 years ago)

Author:

wmerlotto

Message:

Ticket #2305 - Enviando alteracoes, desenvolvidas internamente na Prognus, do modulo calendar.

File:

• trunk/calendar/setup/phpgw_alarm_es-es.lang (modified) (2 diffs)

trunk/calendar/setup/phpgw_alarm_es-es.lang

@@ -2 +2 @@
 Description     calendar        es-es   descripción
 External Participants   calendar        es-es   Participantes Externos
-Category        calendar        es-es   Categoría
+Category        calendar        es-es   Categoria
 Location        calendar        es-es   Lugar
 Start Date/Time calendar        es-es   Fecha/Hora Inicio
 End Date/Time   calendar        es-es   La fecha/hora de finalización
-Low     calendar        es-es   Baja
+Low     calendar        es-es   Baixa
 Normal  calendar        es-es   Normal
 High    calendar        es-es   Alta
@@ -12 +12 @@
 Created By      calendar        es-es   Creado por
 Updated calendar        es-es   Actualizado
-Access  calendar        es-es   Acceso
+Access  calendar        es-es   Acesso
 Groups  calendar        es-es   Grupos
 Participants    calendar        es-es   Participantes
-Alarm for %1 at %2 in %3        calendar        es-es   Alarma para %1 a %2 en el %3
-Here is your requested alarm.   calendar        es-es   Aquí está la alarma solicitada.
-You have a meeting scheduled for %1     calendar        es-es   Usted posee un compromiso agendado para %1.
-Your meeting scheduled for %1 has been canceled calendar        es-es   Su compromiso agendado para %1 fue cancelado.
-Your meeting that had been scheduled for %1 has been rescheduled to %2  calendar        es-es   Su compromiso que habia sido agendado para %1 fue reagendado para %2
+here is your requested alarm.   calendar        es-es   Aquí está la alarma solicitada.
+Alarm for %1 at %2 in %3        calendar        es-es   Alarma para %1 en %2 in %3