Changeset 517 for trunk/mobile/setup/phpgw_pt-br.lang

Timestamp:

10/08/08 16:34:25 (16 years ago)

Author:

rafaelraymundo

Message:

• Adicionada a funcionalidade de Resposta e Criacao de novas mensagens
• Alterado menu para formato vertical facilitando o uso em dispositivos moveis
• Posicionamento no menu ao fim, para que nao seja necessario utilizar

a rolagem para visualizar o conteudo.

• Os registros buscados no catalogo retornam links para envio de emails

File:

• trunk/mobile/setup/phpgw_pt-br.lang (modified) (1 diff)

trunk/mobile/setup/phpgw_pt-br.lang

@@ +1 @@
+Calendar        mobile  pt-br   Agenda
+contact center  mobile  pt-br   Endereços
+E-mail  mobile  pt-br   Caixa de Entrada
 From    mobile  pt-br   De
+Logout  mobile  pt-br   Sair
+To      mobile  pt-br   Para
+Subject mobile  pt-br   Assunto
+Send    mobile  pt-br   Enviar
+Reply   mobile  pt-br   Responder
 Folder  mobile  pt-br   Pasta
+of      mobile  pt-br   de
 Inbox   mobile  pt-br   Caixa de Entrada
 Return  mobile  pt-br   Retornar à lista de E-mails
+Logout  mobile  pt-br   Sair
+Calendar        mobile  pt-br   Agenda
+Contact Center  mobile  pt-br   Contatos
+Create mail     mobile  pt-br   Novo Mail
+E-mail  mobile  pt-br   Cx Entrada
 This message have attachment(s) mobile  pt-br   Este e-mail possui anexo(s)
 This message don't have attachment(s)   mobile  pt-br   Este e-mail não possui anexo(s)
 Catalog mobile  pt-br   Catálogo
 Phone   mobile  pt-br   Telefone
+Message sent successfully       mobile  pt-br   Mensagem enviada com sucesso
+Message not sent        mobile  pt-br   Mensagem não enviada
+error   mobile  pt-br   Error: 
+Some addresses in the To field were not recognized. Please make sure that all addresses are properly formed     mobile  pt-br   Alguns endereços no campo "Para" não foram reconhecidos. Por favor certifique-se que todos endereços estão corretos
+Empty folder    mobile  pt-br   Pasta vazia