Changeset 5785 for trunk/expressoMail1_2/setup

Timestamp:

03/22/12 12:18:12 (12 years ago)

Author:

cristiano

Message:

Ticket #2497 - title do botao anexar arquivos, verificação de mensagem aberta ao fechar expresso

File:

• trunk/expressoMail1_2/setup/phpgw_pt-br.lang (modified) (1 diff)

trunk/expressoMail1_2/setup/phpgw_pt-br.lang

@@ -644 +644 @@
 Your Mailbox is 100% full! You must free more space or will not receive messages.       expressoMail1_2 pt-br   Sua caixa postal está 100% cheia! Libere espaço ou não irá receber mensagens.
 Your mailbox is shared with     expressoMail1_2 pt-br   Sua caixa postal está compartilhada com
-Your message has not been sent and will be discarted.   expressoMail1_2 pt-br   Sua mensagem não foi enviada e será perdida.
+There are still editing posts, really want to leave the page    expressoMail1_2 pt-br   Existem mensagens ainda em edição, deseja realmente deixar a página
 Your changes are not saved. What to do? expressoMail1_2 pt-br   Suas alterações não foram salvas. O que deseja fazer?
 Your message to %1 has not been saved or sent. To %2 will be necessary open it again. Discard your message?     expressoMail1_2 pt-br   Sua mensagem para %1 não foi salva ou enviada. Para %2 será preciso abrir novamente. Descartar sua mensagem?