Changeset 636 for trunk/jabberit_messenger/setup/phpgw_pt-br.lang

Timestamp:

01/29/09 16:35:16 (15 years ago)

Author:

niltonneto

Message:

Correção, alteração e adição de frases somente nos arquivos lang.

File:

• trunk/jabberit_messenger/setup/phpgw_pt-br.lang (modified) (6 diffs)

trunk/jabberit_messenger/setup/phpgw_pt-br.lang

@@ -11 +11 @@
 Auto Connection jabberit_messenger      pt-br   Conectar Automaticamente
 Ativar aviso de mensagem recebida       jabberit_messenger      pt-br   Ativar aviso de mensagem recebida
+Attention       jabberit_messenger      pt-br   Atenção
+ATTENTION       jabberit_messenger      pt-br   ATENÇÃO
 Attribute       jabberit_messenger      pt-br   Atributo
 available       jabberit_messenger      pt-br   Disponível
-away    jabberit_messenger      pt-br   Ausente
-Away    jabberit_messenger      pt-br   Ausente
+away    jabberit_messenger      pt-br   Volto Logo
+Away    jabberit_messenger      pt-br   Volto Logo
 Birthday        jabberit_messenger      pt-br   Aniversário
 busy    jabberit_messenger      pt-br   Ocupado
 change your Status      jabberit_messenger      pt-br   Mude seu estado
 Cancel  jabberit_messenger      pt-br   Cancelar
+Change Status   jabberit_messenger      pt-br   Status
 Choice attribute        common  pt-br   Escolha o Atributo
 Choice Contact  jabberit_messenger      pt-br   Escolha Contato
@@ -28 +31 @@
 Contact jabberit_messenger      pt-br   Contato
 Contact Add     jabberit_messenger      pt-br   Contato Adicionado
+Contact was not added!  jabberit_messenger      pt-br   Contato não foi adicionado!
 Connection      jabberit_messenger      pt-br   Conexão
 Custom message...       jabberit_messenger      pt-br   Mensagem ...
@@ -47 +51 @@
 Font    jabberit_messenger      pt-br   Fonte
 Full Name       jabberit_messenger      pt-br   Nome Completo
+Free For Chat   jabberit_messenger      pt-br   Livre Bate-Papo
 Group   jabberit_messenger      pt-br   Grupo
 Help    jabberit_messenger      pt-br   Ajuda
@@ -54 +59 @@
 Information User        jabberit_messenger      pt-br   Informações Pessoais
 It requisition permission       jabberit_messenger      pt-br   Requisitar Permissão
+Invisible       jabberit_messenger      pt-br   Invisível
 Jid Contact     jabberit_messenger      pt-br   Email Expresso
 jabberit_messenger      common  pt-br   Expresso JMessenger
@@ -114 +120 @@
 Style   jabberit_messenger      pt-br   Estilo
 Telephone       jabberit_messenger      pt-br   Telefone
+This user is part of a small group!     jabberit_messenger      pt-br   Este usuário faz parte de um grupo restrito!
 Treme Tela      jabberit_messenger      pt-br   Treme Tela
 to see preferences      jabberit_messenger      pt-br   Ver Preferências
@@ -122 +129 @@
 unavailable     jabberit_messenger      pt-br   Desconectado
 Vcard   jabberit_messenger      pt-br   Vcard
+Xa      jabberit_messenger      pt-br   Ausente
 Yes     jabberit_messenger      pt-br   Sim
 You desire to register in service IM?   jabberit_messenger      pt-br   Você deseja registrar no serviço IM?